Le citim copiilor povești despre nasturi. Basm „Butonul magic”

Va trebui să te plimbi fără pantaloni.


Evgheni Dolmatovski


"BUTON MARO"


Un nasture maro zăcea pe drum.
Nimeni nu a observat-o în praful maro,
Dar picioarele goale au trecut pe lângă drum,
Desculți și bronzați, au călcat în picioare și au trecut.

Băieții mergeau în mulțime de-a lungul drumului însorit,
Alyoshka a mers ultima și a creat cel mai mult praf.
Fie din întâmplare, fie intenționat, el însuși nu știe sigur,
Alioșka călcă butonul cu piciorul.

A luat acest buton și l-a luat cu el,
Și deodată am văzut pe el litere non-rusești.
Băieții dintr-o mulțime merg la capul avanpostului
Ei aleargă, ies din drum, repede, repede, repede!

„Spune-mi exact”, a spus șeful cu severitate.
Și a dezvăluit cartea verde în fața lui, -
- Printre ce sat și pe ce drum
A călcat Alyoshka pe un buton?

Am căutat patru zile, am călărit patru zile
Luptători pe toate drumurile, uitând de mâncare și de somn,
Pe drum ne-am întâlnit cu un străin ciudat,
L-au examinat cu severitate din toate părţile.

Dar nu există niciun buton din buzunarul din stânga
Dar pantalonii scurti nu sunt fabricați în stil rusesc,
Și în adâncul buzunarului sunt cartușe de revolver
Și o hartă a fortificațiilor din partea sovietică.

Așa a fost prins spionul chiar la graniță.
Nimeni nu va pune piciorul pe pământul nostru, nimeni nu va trece.
Acest buton este păstrat în colecția lui Aleshka,
Pentru un nasture mic - mare onoare pentru el!


Proverbe și zicători despre nasturi
1. O fată deșteaptă este ca un buton luminos.
2. Butoanele nu sunt mulate, buclele nu sunt răsucite, nu se face nimic.
3. Nu poți coase un nasture pe gura altcuiva.
4. Nu poți smulge un buton de pe un soldat.
5. Dacă fixați incorect primul buton, atunci toate celelalte vor merge prost.
6. Nasturi.
7. Simplu ca un buton.
8. O persoană invidioasă i se pare că aurul celuilalt strălucește, dar dacă se apropie - un buton de cupru (proverb tadjik).
Semne despre nasturi

1. Înțelepciunea populară Se spune că dacă întâlnești un curător de coș pe stradă, trebuie să-l iei de buton și să-ți pui o dorință - cu siguranță se va împlini.
2. Dacă o pisică neagră îți trece în cale, ar trebui să treci pe lângă locul nefericit cu cu ochii inchisiși ținând apăsat butonul.
3. De exemplu, dacă ați butonat butonul „greșit” (ați ratat unul sau ați început cu unul greșit), trebuie neapărat să desfaceți întregul rând și să îl butonați din nou, altfel vă veți confrunta cu probleme. Fixându-vă corect, parcă efectuați un anumit ritual menit să vă sporească atenția și calmul.
4. Un buton pierdut înseamnă că trebuie să fii în alertă: cineva are intenții rele față de tine.
5. Toată lumea cunoaște interdicția tradițională de a coase nasturi pe tine, altfel vei „coase o amintire”.
6. Dacă un buton se stinge sau se rupe - fiți atenți la toate treburile și angajamentele dvs. și chiar mai bine - nu faceți nimic important.

Scopul proiectului: dezvoltarea interes cognitiv copii mai mari vârsta preșcolară către lumea obiectivă. Participanți la proiect: copii din grupa seniori, părinți și profesori Zona educațională: „Cogniție” Durata proiectului: o săptămână Evenimente finale: expoziție-prezentare a creativității copiilor și părinților „Capodopere de buton”


Obiectivele proiectului: Îmbogățirea ideilor copiilor despre rolul nasturilor în viața umană, despre varietatea nasturilor; Să susțină dorința preșcolarilor de a examina obiectele pentru a le identifica trăsăturile, proprietățile și calitățile prin activități de experimentare; Dezvoltați abilitățile de scriere povești creative, vin cu ghicitori despre nasturi; A face cunoștință căi diferite coaserea nasturii; Dezvoltați abilități practice în activitate productivă(desen, modelare, aplicare)


Etapa 1 pregătitoare (1 zi). Motivational. Introducerea copiilor în problema. 1. Enunțarea problemei prin situație educaționalăîn modul de zi (seara) Citirea unui basm despre un buton. 2. Apelați la experiența copiilor Stabilirea unui scop pentru copil: Să ajutăm butonul să adune prieteni. 3. Conversație cu copiii „Ce știm despre un buton” Scop: identificarea ideilor copiilor despre butoane printr-un model de 3 întrebări și elaborarea unui plan de proiect (traseu) Ce știm? Ce vrem să știm? Ce facem? Principalele direcții de căutare: „Ce înseamnă cuvântul buton?”, „Ce foloseau oamenii înainte de inventarea butoanelor”, „Care au fost primele nasturi?”, „Ce tipuri de nasturi există?”, „Ce materiale sunt nasturi din?” „Cum pot fi folosite?”


Harta rutei Întocmirea de reclame pentru părinți Colectarea de informații despre butoane diferite(designul standului „Button World”) Aflați despre proprietățile nasturilor, calitățile acestora Aflați ce sunt aceștia Aflați ghicitori, poezii, proverbe despre nasturi Expoziție de lucrări pentru copii Colectați și prezentați colecții de nasturi copiilor și părinților


Etapa 2 - principalele activități cognitive și de cercetare: - examinarea și examinarea butoanelor - experimentele - observațiile - jocurile și sarcinile senzoriale: „Fă o imagine” - jocuri didactice: „Cum arată”, „Găsește o pereche” - jocuri muzicale și didactice: „Cântece cu buton” - complot- jocuri de rol„Familie”, „Atelier” Obiecte de colecție „Nasturi copii”, „Nasturi crumb”, „Nasturi sidef”




Forme de lucru la crearea cuvintelor Compilarea de ghicitori: „Rotundă, dar nu o roată” „Rotule, dar nu un cerc” „Rotundă cu găuri, puteți să-l coaseți” Folosind proverbe în rutina zilnică: „Simplu ca un nasture” „ Nu poți coase nasturi la gura altcuiva” „Nasturii sunt aurii și nu am mâncat de trei zile.” „Fătă deșteaptă, ca un nasture strălucitoare.”




Copiii spun că Anterior, nasturii erau făcuți din piatră, lemn și aur. Există diferite tipuri de sticlă, lemn, metal, oval, pătrat, cu modele de Olesya E. Puteți să vă jucați cu nasturi, să îi aruncați în apă, să efectuați experimente, să le coaseți, să faceți meșteșuguri. Savely Ch. Proverbe mai memorabile: „Nu poți pune un nasture pe gura altcuiva”, „Nu poți rupe un nasture de pe un soldat”, „Simplu ca un nasture” Timofey Sh.

Un buton este un element mic, simplu, dar este viață obișnuită. Dar în basme, butoanele sunt magice. Într-o zi, ariciul a găsit un nasture. La început a vrut să-l păstreze pentru el, dar veverița l-a descurajat...

Basm " Buton magic»

A trăit odată un arici. Într-o zi, mergea pe potecă și a găsit un buton.

„Un cadou frumos pentru noua mea redingotă”, gândi ariciul.

Dar vecinul veveriței a spus că ar fi bine să-l găsim pe cel care a pierdut acest buton.

„Acest nasture nu poate aparține pițigului, ea are o vestă galbenă, iar butonul este roșu”, a spus ariciul.

„Nu este potrivit nici pentru un iepure”. „Haina lui este gri sau albă”, a sugerat veverița.

- Poate că vulpea roșie a pierdut un buton sau urs brun? — se întrebau veverița și ariciul. Dar prietenii nu au vrut să întâlnească nici vulpea, nici ursul.

Iar cele mai recente știri a fost adusă de o cîrgă pe coadă. Ea a spus că Baba Yaga a pierdut butonul și că acest buton este magic.

Ariciul și veverița erau fericiți, dar puțin supărați. Erau bucuroși că butonul era magic și magia este întotdeauna interesantă, dar erau supărați pentru că trebuiau să meargă la Baba Yaga, iar ea făcea mereu ceva inteligent.

Dar nu e nimic de făcut, să se ducă ariciul și veverița la Baba Yaga. L-a văzut ca pe un nasture și a zâmbit imediat.

„Aceasta este de la rochia mea”, a spus ea. Și apoi miji ochii și se uită la arici cuminte iar veverița și spune:

- Îți voi da acest buton. Nu e ușoară. Dacă o freci ușor, ea va începe să spună povești.

Prietenii au fost încântați și i-au mulțumit lui Baba Yaga.

Acum, când ariciul și veverița ies să se joace la amurg, iau cu ei un buton magic. Și ea le spune povești...

Un joc de conversație despre originea butonului. În jocul de conversație se folosesc multe cuvânt artistic, material teoretic și practic.

TELURI SI OBIECTIVE:

2.Ai de gând să te îmbraci?

Nu te poți descurca fără mine.

Adulții și copiii știu -

(Copiii ghicesc ghicitoarea.)

Butonul este atârnat și lipsește,

Ea trăiește în pace.

Ei nu observă butonul

Până se desprinde.

Rezumatul activităților educaționale directe

Joc de conversație: ISTORIA ORIGINEI BUTONULUI

(în grupa școlară pregătitoare 6-7 ani)

MBDOU " Grădiniţă Nr. 72 „orașul Engels 2013.

Alcătuit de profesor: Arefieva Irina Valentinovna.

TELURI SI OBIECTIVE:

Introduceți copiii în istoria originii lucrurilor familiare și familiare;

Dezvoltă interesul pentru subiectul studiat și gândire creativă cu ajutorul ghicitorilor și al jocurilor;

Extindeți înțelegerea copiilor cu privire la utilizarea butoanelor;

Dezvoltați un concept estetic despre diverse elemente ale îmbrăcămintei, cultivați curățenia și atenția la detalii;

Dezvoltați imaginația creativă.

Integrare zonele educaționale: „Socializare”, „Cogniție”, „Comunicare”, „Lectură” fictiune", "Cultură fizică", "Siguranță", " Creativitate artistică„, „Muzică”, „Munca”.

Lucrare anterioară: Familiarizarea preșcolarilor cu mediul și realitatea socială N.V. Aleshina, O.V. Dybina Ce sa întâmplat înainte... (Jocuri de călătorie în trecutul obiectelor).

Lucrare de vocabular: Fibula-închizător metalic din bronz (ac de siguranță), camisolă.

Material: colectie de nasturi, ac de siguranta, fermoar, Velcro, nasturi, hartie Whatman, albume, pixuri.

Astăzi ne vom familiariza cu istoria originii lucrurilor familiare și familiare. Sute de lucruri ne înconjoară și nu ne gândim niciodată de unde au venit, nu ne interesează istoria acestor lucruri familiare. Acestea sunt lucrurile despre care vom vorbi astăzi.

Ghiciți ghicitoarea despre un obiect de care avem nevoie în viața noastră:

1. Aceasta lucrul potrivitîl vei găsi pe hainele tale.

Dacă ea nu este acolo, vei fi considerat un slob.

2.Ai de gând să te îmbraci?

Nu te poți descurca fără mine.

Adulții și copiii știu -

Voi închide totul în lume. Ce este asta?

(Copiii ghicesc ghicitoarea.)

Desigur - este un BUTON. Despre asta vom vorbi.

Uite cât de diferiți sunt.

(DEMONSTRAREA COLECTIEI DE BUTONI)

Se citește poezia „Buton” de R. Sefa.

Butonul este atârnat și lipsește,

Ea trăiește în pace.

Ei nu observă butonul

Până se desprinde.

Imaginează-ți, te rog, că butoanele au dispărut pe tot Pământul. Ce ar trebui să facă oamenii? Ce poate înlocui butoanele? (răspunsurile copiilor).

Te-ai descurcat repede, bine făcut; Orice va face - Velcro, șireturi, bucăți de lemn și ace.

Ce bine este că există. Este chiar mai bine când sunt multe, o cutie plină.

Sunt nasturi în fața ta, iar eu am nasturi, nasturi în cutii.

În fiecare cutie sunt într-o anumită ordine.

La numărătoarea „unu-doi-trei” îți arăt cutia mea de nasturi, apoi din memorie îți așezi butoanele în aceeași ordine ca a mea.

(Copiii au un set de cercuri de carton: 2 roșii, 2 galbene, 1 verde). Profesorul are carduri pe care toate cercurile sunt amplasate într-o anumită ordine. Profesorul arată un card după altul, copiii își amintesc locația cercurilor, profesorul scoate cărțile, copiii așează cercurile din memorie. (Jocul „Lumini”).

Pentru ce crezi că sunt butoanele? Au fost mereu așa?

Ascultă povestea neobișnuit de distractivă a „butonului”.

(Povestea este însoțită de o afișare de ilustrații și articole pe această temă)

Știți că hainele omului primitiv era pielea unui animal ucis?! Pielea era aruncată peste umeri și, ca să nu alunece, se ținea cu mâinile. Dar omul primitiv trebuia să-și elibereze mâinile pentru muncă: să pregătească unelte pentru vânătoare, să facă o capcană pentru un mamut. De aceea au apărut elemente de fixare pe haine. Primele elemente de fixare au fost agrafe de păr din pietre măcinate și legături din fibre vegetale durabile.

Folosim elemente de fixare inventate om primitiv? (Răspunsurile copiilor).

Așa e, din timpuri imemoriale am primit o astfel de metodă de prindere precum o curea și o curea. Desigur, este foarte diferit de stră-stră-stră-stră-fratele său și acum joacă rolul mai mult de un element decorativ.

Vechii romani și greci foloseau broșe - elemente de fixare metalice din bronz asemănătoare cu un ac de siguranță modern.

În secolul al XII-lea au apărut și s-au răspândit elementele de fixare din piele, metal și oase. Numai oamenii bogați le purtau, iar astfel de elemente de fixare erau mai scumpe decât hainele în sine. Oameni simpli legături de frânghie folosite. Butonul care ne este familiar a apărut mult mai târziu, în secolul al XVI-lea, adică. acum mai bine de 400 de ani. Mai mult, femeilor nu le-au plăcut imediat nasturii, dar bărbaților le-au plăcut foarte mult.

Butonul a fost tratat ca un articol de lux, iar în viața obișnuită se făceau fără el. Fabricat nasturi din pietre pretioase, transmisă prin moștenire. Nasturii au devenit la modă și a început o „epidemie de nasturi” în Europa. Cu cât sunt mai mulți nasturi, cu atât este mai nobil domnul. Un nobil care se respectă și-a cusut cam 40 de nasturi pe camisolă.

În Cehia, în orașul Jablonec, există un muzeu de buton diferite epoci si tari.

Știi asta pe Îmbrăcăminte pentru femei nasturii sunt cusuti in stanga, iar la barbati in dreapta.

Ai ascultat cu atenție povestea mea? Apoi raspunde la întrebări:

Din ce material erau făcuți nasturii pe vremuri?

(din metale pretioaseși pietre, cupru, cositor, lemn, oase și chiar semințe de fructe)

Ce material este folosit acum pentru a face nasturi?

Butoanele sunt fabricate din plastic, metal, lemn, acoperit cu stofa sau pielea.

Toată lumea poate coase nasturi? Nu? Acum vom învăța.

Pe tablă este desenat un nasture cu patru găuri. Copiii trebuie să vină cu cât mai multe mai multe opțiuni nasturi de „cusut”. (Ei desenează butoane în albumele lor).

Fizminutka:

Așa că ne-am ridicat mâinile,

De parcă ar fi fost surprinși.

Și unul față de celălalt până la pământ

Înclinat până la talie!

Aplecat, îndreptat,

S-au aplecat și s-au îndreptat.

Mai jos, mai jos, nu fi leneș,

Închină-te și zâmbește.

Joacă cu un buton și creează

Și, prin toate mijloacele, vorbește!

Arată-ți prietenii

Și îi învață pe mama și pe tata


Prins cu toți nasturii.
Simplu ca un buton.

PARTEA FINALA.

Nu te pierde, nu te pierde!

site web.

Ești obosit? Acum să ne mișcăm puțin (sunete muzicale ritmice)

Fizminutka:

Așa că ne-am ridicat mâinile,

De parcă ar fi fost surprinși.

Și unul față de celălalt până la pământ

Înclinat până la talie!

Aplecat, îndreptat,

S-au aplecat și s-au îndreptat.

Mai jos, mai jos, nu fi leneș,

Închină-te și zâmbește.

Poziția de pornire – picioarele depărtate la lățimea umerilor. (Recitați poezia în timp ce executați mișcările.)

Acum acordați atenție formei nasturilor și dimensiunilor.

(DEMONSTRAREA COLECTIEI DE BUTONI).

Care dintre acești nasturi pot fi cusuți pe o haină?

Care se vor potrivi rochie eleganta? De ce?

Ce tipuri de elemente de fixare în afară de nasturi cunoașteți? (Răspunsurile copiilor)

Așa e, este fermoar, nasturi, velcro. Și fiecare dintre aceste cleme are propria sa istorie. Încuietoarea cu fermoar, de exemplu, a fost inventată de inginerul suedez Gideon Senbeck în urmă cu aproximativ o sută de ani. La început era greu, metalic și voluminos și era foarte scump. Acum acest dispozitiv de fixare a devenit ușor și convenabil, poate fi văzut peste tot: pe jachete, cizme, genți...

Nu ar trebui să urmăriți cele mai la modă și mai scumpe elemente de fixare. Trebuie să ne amintim că principalul lucru în îmbrăcăminte nu este cel mai la modă dispozitiv de fixare, ci curățenia. Nasturii foarte frumoși și scumpi nu vor decora hainele dacă sunt prinși cu bucle uzate și rupte. Iar cel mai modest nasture arată frumos și plăcut din punct de vedere estetic pe hainele bine călcate.

Și băieți, puteți veni cu mai multe diverse jocuri cu nasturi.

Joacă cu un buton și creează

Și, prin toate mijloacele, vorbește!

Arată-ți prietenii

Și îi învață pe mama și pe tata

Cum să faci noi modele de butoane

ȘI abilități motorii fine dezvolta cu succes.

Și, de asemenea, ascultați proverbe rusești despre butoane (din dicționarul lui Dahl):

  • Nasturii sunt aurii și nu am mâncat de trei zile.
  • O fată deșteaptă este ca un buton luminos.
  • Nasturii nu sunt mulati, buclele nu sunt rasucite, nu se face nimic.

Dacă fixați incorect primul buton, atunci toate celelalte vor merge prost.
Prins cu toți nasturii.
Simplu ca un buton.
O persoană invidioasă i se pare că aurul celuilalt strălucește, dar dacă se apropie, este un buton de cupru. (proverb din Tadjik)
Nu poți coase nasturi pe gura altcuiva.

Acum să ne imaginăm artiști timp de cinci minute. Ați primit o comandă urgentă: să pictați un tablou „Merry Lawn”. Și a ta creion magic deodată am început să desenez doar nasturi.

Încercați să finalizați comanda fără a răni creionul.

(Pe o foaie mare de hârtie Whatman, copiii desenează o peluză cu nasturi - o imagine folosind mijloace non-standard - flori făcute din nasturi, iar dacă luați în considerare că butoanele pot fi forme diferite, se va dovedi foarte poza interesanta. Copiii lucrează pentru a calma muzica).

PARTEA FINALA.

Deci, ce beneficii am obținut din conversația de astăzi?

Am aflat istoricul apariției butonului. Am vorbit despre buton, al lui aspect, scop, rol în designul estetic al îmbrăcămintei. Să ne uităm la butoanele. Ca să le avem mereu cusute.

Buton, buton, ține-te bine

Nu te pierde, nu te pierde!

Arăți atât de bine pe rochia noastră

Ținuta este în regulă – sufletul se bucură!

Literatură: Activități inteligente. Din seria „Prin joc – la perfecțiune”. E. Sinitsina.

Familiarizarea preșcolarilor cu mediul și realitatea socială. N.V. Aleshina

„Ce s-ar fi întâmplat înainte...” Jocuri-călătorind în trecutul obiectelor. O.V. Dybina.

„Meșteșuguri din țesătură, fire și nasturi”. A.A. Anistratova, N. I. Grishina.

Extrase din dicționarul lui V. I. Dahl.

A fost odată ca niciodată un mic buton. Și tot ce trebuia să facă era să se înfișeze într-un laț și să iasă înapoi din el. Au trecut mulți ani de când a fost cusut pe haină și a fost îmbrăcat pentru prima dată. În fiecare an firele o țineau la locul ei din ce în ce mai slabă, până când în cele din urmă i-au permis să se leagăne pe ea însăși, ca pe un leagăn. Butonul se legăna și se legăna până când într-o clipă s-a găsit într-o oală cu supă. Imediat a fost înconjurată din toate părțile de cuburi de cartofi, varză, morcovi și ceapă. Și chiar și chiftele pluteau din când în când. Toți se uitau curioși la micuța creatură de plastic. Niciodată, întinși în paturi sau cu nasul îngropat în pământ, nu văzuseră o legumă atât de ciudată. Și faptul că crește nu oriunde, ci într-un pat de grădină numit „palton” a fost o surpriză completă pentru ei.
- Păi cu ce te-au udat acolo? - a întrebat varza.
„Plouă din ce în ce mai des”, a răspuns butonul.
„Cum ai supraviețuit în timpul secetei”, s-a alarmat ceapa, „te-ai descurcat cu adevărat fără udatozi?”
- Ce este asta, udatoare?
Aici toate legumele făceau chipuri jalnice.
- Deci nu ai folosit nici măcar îngrășăminte? – a scapat cartoful.
- Nu înțeleg despre ce vorbești. Apropo de dulceață, odată mi s-a vărsat pe haină, dar asta a fost mai mult un minus decât un plus.
După ce au vorbit așa, toți locuitorii ciorbei au văzut un călnic apropiindu-se deasupra lor. Pătrunzând în grosul ei, a luat cu ea, printre altele, un nasture. Așa că copilul a ajuns în bolul cu supă. Inutil să spun că și ea a fost deplasată aici. La fel ca în adâncitura lingurii care a luat-o. La fel ca în camera întunecată, stacojie și umedă, unde a fost dusă imediat. Fără să știe ea însăși, micul buton s-a trezit în vârtejul unui fel de mașină de tocat carne sau de betoniera. Dar ea nu s-a asociat nici cu carnea, nici cu betonul și a continuat să încerce să evite ghilotinele albe care își făceau metodic treaba. În cele din urmă, neputând să reziste persecuției, micul nasture a căzut în momeala lor prădătoare. Spre propria ei încântare, ea s-a dovedit a fi un lucru puternic și, pentru o clipă, întreaga fuzibilă a acestui monstru tocator s-a oprit. După încă o fracțiune de secundă, butonul a zburat în lumină ca un glonț, însoțit de cantități abundente de salivă. Ea a zburat atât de mult încât a decis că a fost dusă în spațiu și orice i-a repezit pe lângă ochii ei larg deschiși îi amintea imediat de obiectele spațiale. Cine poate spune - cel mai obișnuit buton, dar ea, și nu oricine altcineva, a ajuns acum la soare! Așa că s-a gândit butonul mic în timp ce trecea în grabă pe lângă un bec de șaizeci de wați suspendat de tavan. În cele din urmă, la aterizare, a văzut un obiect excentric vizavi de ea. Era o ramă de sticlă. Button se răsuci în jurul ei și observă că era complet nemișcată și taciturnă. Cu toate acestea, privirea ei era atentă și ascuțită. Arăta ca un crocodil care era gata să-și prindă prada în orice moment. Și astfel această privire precaută ar fi continuat dacă la un moment dat saliva care ajunsese din urmă nasturii nu s-ar fi extins pe suprafața limpede a ochiului ei cu ochelari. Fără îndoială, era timpul să facem o mișcare, pentru că acum acest cadru de crocodil devenise cu adevărat periculos. Button Little și-a adunat imediat toate puterile și s-a repezit înainte de-a lungul ziarului întins sub ea. Câte cuvinte noi a citit pe drum! Și caligrafie, și semiotică, și conglomerat și maximă. Toți se învârteau în jurul butonului din capul ei, atât de mult încât alte cuvinte au încetat complet să mai existe pentru ea. Și rostogolindu-se sub dulap, ea a salutat bobocii de praf cu nimic altceva decât să spună: „Caligrafie fericită ție!” Apoi a strănutat și a rămas înăuntru izolare splendida, pentru că tot praful a zburat în laturi diferite. Button hotărî că trebuie să fi fost ceva neplăcut în salutul ei. Și de aceea ea s-a grăbit să găsească fiecare fir de praf pe care a jignit-o. Am vrut să-mi cer scuze. Dar oricât de nobil ar fi fost scopul ei, când a dat din nou peste vreunul sau altul reprezentant al comunității de praf, micul nasture strănuta din ce în ce mai tare, iar praful se împrăștia din ce în ce mai departe de ea. Apoi nasturele s-a așezat și a plâns. Și ar fi continuat să plângă dacă tubul de la aspirator nu s-ar fi târât brusc sub dulap. Tot praful, și chiar și un buton, a fost aspirat în adâncul lui. Iar butonul mic a fost absolut fericit. În primul rând, nu făcuse niciodată o plimbare atât de interesantă și, în al doilea rând, acum a avut în sfârșit șansa de a-și cere scuze față de toate bucățile de praf care nu aveau să plece niciodată altundeva. Și astfel, închis într-o cameră mică, foarte dezordonată, micul buton a putut să-și pronunțe cele mai necesare cuvinte prin strănut continuu și cu conștiință curată a găsit o cale de ieșire și s-a rostogolit. Aici, degetele grijulii l-au ridicat și l-au înșirat fir puternic, care a făcut o treabă bună și a cusut strâns nasturele de haină. Button Little a fost fericită să se regăsească în patul ei de grădină, deși pentru ea rămânea un mister ce fel de legumă era până la urmă.