Felicitări pentru sărbătoarea Ramadan Bayram (Shaker Bayram) în turcă cu traducere în rusă.

Testul dificil, dar onorabil al sufletului s-a încheiat, iar întreaga Ummah musulmană va sărbători una dintre cele mai semnificative sărbători religioase Pentru fiecare musulman este o sărbătoare a păcii și armoniei. Ea întruchipează idealurile nobile ale religiei islamice - toleranță religioasă, liniște și milă, amintire recunoscătoare a strămoșilor.

Această sărbătoare binecuvântată rezumă ultima lună de abstinență, când fiecare musulman a fost oferit oportunitate bunaîmbunătățește-ți sufletul prin post, ale cărui cerințe pentru credincioși sunt: ​​purificarea morală și auto-îmbunătățirea, scăparea de gândurile neplăcute, renunțarea la minciuni și calomnii, conflicte și certuri, manifestarea evlaviei, redarea ajutor caritabil nevoiasi si dobandire utile oamenilor cunoştinţe.

În această lună binecuvântată, fiecare dintre noi s-a străduit în mod deosebit spre evlavie atât în ​​gânduri, cât și în fapte, pentru a abstinenta completa de la mâncare, băutură și distracție și ajutor constant pentru săraci, orfani și săraci. Și în această lună, fiecărui musulman i sa oferit o bună oportunitate de a deveni mai bun, mai pur, mai înalt în gânduri, fapte și intenții. Luna în care fiecare musulman trebuia în ochii minții mele evaluează-ți acțiunile și faptele, gândește-te la câștigurile și pierderile spirituale ale acestui timp.

Se pare că recent, respectând tradițiile islamice, fiecare credincios musulman a promis solemn:

„Intenționez să țin postul lunii Ramadan de la răsărit până la apus, sincer, de dragul lui Allah Atotputernicul!”

Și acum timpul testării spiritului și trupului a trecut în urmă, timpul răbdării înțelepte, al autoevaluării gândurilor și acțiunilor cuiva. Luna sfântă a postului a completat colecția de fapte bune și a permis musulmanilor să-și întărească credința și unitatea în cauza carității comune. Lecțiile de post erau discutate la mesele de seară în moschei. Liniile Coranului, legămintele Profetului Muhammad (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) și sfaturile mentorilor spirituali au devenit deosebit de importante în aceste zile.

Dacă am reușit să folosim această ocazie, dacă faptele noastre bune și postul au fost acceptate de Marele Allah - va fi hotărât, desigur, de Însuși Atotputernicul, iar acest lucru va fi cunoscut doar în Ziua Judecății.

Fie ca Allah să fie mereu cu noi în toate. Prin harul lui Allah, copiii noștri să crească sănătoși și fericiți, părinții noștri să fie sănătoși și fericiți. Iar sufletele noastre, purificate și înălțate de luna Ramadan, continuă să rămână la fel de strălucitoare și spirituale ca aceasta luna speciala. Să nu pierdem roadele bune ale postului în toate timpurile următoare; să nu uităm că rugăciunea, milostenia și faptele bune trebuie săvârșite nu numai în zilele sfintei luni a Ramadanului, ci și în toate zilele vieții noastre. pe pamant. Pentru că toate zilele, orele și minutele șederii noastre în această lume sunt sacre.

Lăsați această sărbătoare să sublinieze semnificația spirituală și morală profundă a Ramadanului - luna sacră a iertării și pocăinței pentru adepții islamului și să aducă prosperitate și prosperitate caselor noastre. În această etapă a vieții, avem nevoie de pace și armonie mai mult ca niciodată.

Ne rugăm lui Allah Atotputernicul să trimită mila Sa nesfârșită tuturor celor care sunt evlavioși și milostivi.

Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun!

Felicitări pentru sărbătoare sfântă Ramadanul. Să treacă în cercul celor dragi, cu sănătate și bucurie. Sărbători fericite întregii omeniri!

Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum… İyi bayramlar!

Sărbătoarea, ca și macul - cel mai frumos vestitor al primăverii, să vă aducă bucurie și fericire vouă și familiei voastre. Sarbatori Fericite!

Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun…

Lăsa inima ta pline de speranță picătură cu picătură, fie ca zilele tale să fie pline cu mii momente fericite. Fie ca cei dragi să fie mereu alături de tine, mai fata ta iar trandafirii tăi nu se estompează niciodată. Sarbatori Fericite.

Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun.

Fie ca toate inimile să fie pline de bucurie, toate speranțele să fie împlinite, toate durerile să fie uitate, Dumnezeu să vă audă rugăciunile și sărbătoarea să fie binecuvântată.

En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bu bayramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız.

În această sărbătoare, vă doresc să împărtășiți cele mai minunate momente și să reîmprospătați cele mai minunate amintiri. Sărbătoare sfântă fericită a Ramadan Bayram.

Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi ve tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. İyi bayramlar!

Îmi doresc ca Ramadan Bayram să aducă bucurie, să umple toate familiile de fericire și să aducă prosperitate casei. Sarbatori Fericite!

Kalplerde sevgi olsun gözlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun.

Lăsați inimile voastre să fie pline de iubire și ochii voștri să radieze lumină. Ramadan Bayram fericit!

Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum dimensiune Ramazan Bayramınız mübarek olsun.

Vă doresc toate cele mai frumoase și mai bune lucruri în această sărbătoare. Ramadan Bayram să fie binecuvântat pentru tine!

Bugün ellerinizi ei zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yüreğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun.

Deschide-ți mâinile mai mult decât de obicei astăzi. Lasă-i pe îngeri să-ți umple palmele cu trandafiri și inima cu inspirație. Sărbătoarea Ramadan Bayram să fie o ocazie pentru tot ce este mai bun.

Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz.

Ne dorim ca această vacanță de Ramadan Bayram să fie și mai bună și mai fericită decât sărbătorile anterioare. Fie ca frumusețea și unitatea să o umple. Sărutăm mâinile celor mai mari și ochii celor mai mici.

Nashir Saifesi

Oraza Bayram Khayyrly Olsun!

17 iulie 2015 Senesi

Kyimetli okyuyjylarymyz!

Oraza bayramyniz mubarek olsun! Alla Taala sizge ve sizin korantalarynyzga chok sagylyk-selyametlik, bakht-seadet, ve kuvanchly omurler yibersin! Bayram sofralararynyz bereketli olsyn! Tutkan orazalarynyzy ve yapkan dualarynyzyzny Alla kabul etsin! Amin YaRabbim!

Kurban bayramynyz hayyrly olsun!

4 octombrie 2014 Senesi

Saygyly dindashlar!

Bayram Sherifler Mubarek Olsun! Alla epimizge boyle bayramlarny daa chok kereler kaid etmege kysmet etsin! Amin YaRabbim!

Oraza Bayram Mubarek Olsun!

28 iulie 2014 Senesi

Aziz dostlarymyz!

Oraza bayramynyz hayyrly olsun! Jumlenizge sagylyk-selyametlik, bakht-seadet, ve kuvanchly kunler tileymiz! Bayram sofralararynyz bereketnen tolsyn! Ramadan ayinda eda etken ibadetlerinizni Allah Taala kabul eilesin! Amin YaRabbim!

Bir vakyt unutmamyz

18 mai 2014 Senesi

Nekadar yyllar kechse de, ozenlerden nekadar suvlar akyp ketse de, bu kun ich bir vakyt unutylmaydzhak!

Saygyly kartanalarymyz ve kartbabalarymyz, aziz analarymyz ve babalarymyz, urmetli halalarymyz ve emzhelerimiz, kyimetli tizelerimiz ve dayylarymyz! yunde bashymyzny egemiz! Sizin korip kechirgen dertlerinyiz, tökken kozyashlarynyyz bizim kalblerimizden ich de silinmeijek!

Alla, bugun de bu fani dunyada biznen beraber olgan aziz uyken nesillerge sagylyk, uzun ve tynch omur bagyshlasyn! Amine!

Bizler, bu dunyany terk etkenlerge, Allanyn Rakhmetinde olsunlar demiz! Rukhlarynyiz raat olsun, yatkan erlerinyiz Jennet olsun! Amin YaRabbim!

Yanyy Yilynyyz hayyrly olsun!

28 decembrie 2013 Senesi

Aziz spre viitor!

Yanyy Yilynyyz hayyrly olsun! Kirip kelgen Yany Yil în teren arzularynyzny ve hayallarynyyzny erine ketirsin! Jumlemizge bakht-seadet, qaviy sagylyk ve buyuk muvafaqietler tileyim! Alyp bargan islerimizde Alla Taala yardimci olsun!

Primul meu profesor

Îmi amintesc mereu și îmi amintesc profesorii cu recunoștință...

Când am fost în clasa întâi, Sara bitam a spus: „Galina Romanovna este prima ta profesoară. Primul profesor este cel mai mult director. Școala ta începe cu ea. Vor trece mulți ani, dar îți vei aminti mereu de ea pentru că ea va pune temelia pe care se va construi totul. Rezistența și înălțimea unei clădiri depind de fundația pe care se află. Mă bucur foarte mult că prima ta profesoară va fi Galina Romanovna. Ea este foarte profesor bun." Cuvântul „fundație” suna greu, dar era bine întipărit în memoria copilăriei mele.

Au trecut mulți ani de atunci. Am terminat școala și Moscova Universitate de stat. Și multe alte universități. Mi-a plăcut să studiez. Și orice studiu a fost întotdeauna la îndemâna mea. Am avut noroc în viață: am întâlnit profesori minunați pe parcurs. Îmi amintesc de ei pe toți și le sunt recunoscător tuturor pentru ceea ce m-au învățat. După cum spunea bunica mea, mi-am amintit întotdeauna de prima mea profesoară, Galina Romanovna, cu o recunoștință deosebită.

M-am căsătorit, copiii mei s-au născut și au crescut. Îmi amintesc de școlile lor și de profesorii lor.

Bunica mea a murit cu mult timp în urmă. Au plecat și mulți dintre profesorii mei... Dragostea pentru învățare a rămas, dar pe lângă aceasta a început să apară din ce în ce mai mult și dragostea pentru amintiri.

Mi-am amintit adesea de bunica mea.

Cel mai cel mai tanar copilîn familia ei, a rămas devreme fără mamă. Odată cu apariția revoluției în Crimeea, tatăl ei, un preot, care nu a supraviețuit profanării publice a cărților sfinte, a încetat din viață. Ea locuia cu familia ei sora mai mare Mensabe până a intrat într-un internat, unde a primit pregătire ca paramedic. Atunci frații ei au plecat la război și nu s-au mai întors. Sora Sale a fost împușcată de germani. Soțul lui Asan a dispărut. Nu a supraviețuit epidemiei de tifos fiul de doi ani Tolyat. Fiica Gulnara a fost aruncată în aer de ceea ce părea o jucărie strălucitoare, dar nu mai puțin mortală bombă fascistă. Apoi a fost un ordin de deportare, 15 minute pentru a fi pregătit, o călătorie lungă cu vagoane de marfă din Crimeea noastră natală până în Uzbekistan. Pisoane și muncă ca paramedic, care la început a constat în a merge prin sat și a aduna morții. Ea a împărtășit soarta tuturor colegilor ei de trib, oamenii din acea vreme, în care să supraviețuiască, să se ridice literalmente din praf la picioare și să dea viață generației următoare a fost o mare ispravă. Mă înclin în fața tuturor celor care ați trecut prin acești ani. Bitam a lucrat ca paramedic în satul nostru timp de mai bine de douăzeci de ani, până când a crescut dintr-un oraș pirog în satul central al cascadei centralei hidroelectrice Nijne-Bozsu. Îi cunoștea pe toți cei din acest sat și pe mulți din afara lui. Și toată lumea o cunoștea și o respecta. Chiar și când s-a pensionat, foștii ei „pacienți” și noul paramedic care a înlocuit-o, Nazira apa, veneau deseori să o vadă. I-au cerut un sfat și nu l-a refuzat nimănui.

Înțelegerea și înțelegerea acelor vremuri mi-au venit mult mai târziu. Și ce putea înțelege și înțelege un copil de cinci sau doisprezece ani, în viața căruia nu era nici foame, nici suferință? Un copil care trebuia convins să mănânce sau încurajat să studieze muzica.

Cu toate acestea, bitam era o femeie puternică și cu voință puternică. Și ca oricare personalitate strălucitoare, nu a putut să nu lase o amprentă asupra sufletului uman.

Mi-am amintit adesea de bunica mea. Și amintirile mele erau contradictorii.

Am auzit de mai multe ori despre personajul „dificil” al bunicii mele de la oameni diferiti, am experimentat-o ​​în mod repetat și eu însumi și mulți ani, în copilărie și adolescent, m-am „răzvrătit” împotriva exigenței și perfecționismului ei. Am fost deseori supărat pe ea și pe ea, pe mama mea, care a făcut totul pentru a explica motivele bunicii și pentru a mă împăca cu ea. Eram supărat și nu înțelegeam.

Și atunci, destul de neașteptat și rapid, mama a murit... Lumea a devenit diferită. Totul la el a devenit diferit. Am devenit diferiți. Am început să ne uităm unul la trăsăturile celuilalt și să căutăm mama în ele. Reflecții ale iubirii și zâmbetului ei, care, fără să cunoască marginea și obosite, au luminat tot ce era în jur. Dar asta e altă poveste. O poveste mare și plină de culoare la care voi reveni cu siguranță. Mă voi întoarce când durerea va scăpa puțin.

Dar când mama a plecat, mi-am dat deodată seama ce încercase să-mi transmită în tot acest timp.

Când m-am născut, bunica s-a pensionat pentru că a decis că nu este bine să lase copiii să fie crescuți de „străini”. Și toată educația mea și energie inepuizabilă pune-l pe noi.

Am învățat să citesc și să scriu când eram încă la școală. grupa de juniori grădiniţă. Cand eram in grup de seniori, profesoara m-a asezat in fata copiilor, mi-a dat o carte si a plecat. Și am citit cu voce tare și copiii au ascultat.

Jocul meu preferat din grădină era să mă joc doctorul. Am „scris rețete” și am purtat o pungă cu unelte pe umăr. În legătură cu acest interes, cam în același timp, eu și sora mea am făcut „cursuri” în primul rând îngrijire medicală, a învățat să facă injecții folosind păpuși și ursuleți de pluș. ursuleți de pluș apoi a trebuit să-l storc și să-l usuc. Dar, mulțumită bunicii, știam care parte a „punctului slab” avea prea multe terminații nervoase sau mușchiul este prea departe și, prin urmare, nu este nevoie să se injecteze acolo. Câțiva ani mai târziu am știut să sterilizăm corect seringile de injectare, să dizolvăm streptomicina, să eliberăm aerul din seringă înainte de o injecție și să citim întotdeauna cu atenție denumirea medicamentului și instrucțiunile pentru acesta, în special în ceea ce privește efectele secundare.

Când sora mea a intrat în clasa întâi, noi trei am învățat cu răbdare tabelele înmulțirii până au început să ne zboare de pe dinți. Am memorat poezii și i-am spus bunicii mereu, până le-am putut citi fără ezitare.

Aveam aproximativ cinci ani când au început „lecțiile” de tricotat. După cum îmi amintesc acum, Bitam tricotează șosete și mă învață să tricot. Rândurile mele devin atât de strânse încât nici măcar nu-mi pot trece acul prin rândul anterior pentru a-l tricota pe următorul. Bitam pur și simplu tricotează acest rând pentru mine, îmi dă un rând „bun” și continu. Ea repetă asta de nenumărate ori, zi de zi, până când, în cele din urmă, îmi are încredere în mijlocul unui ciorap adevărat și ridică sincer toate buclele pe care le-am „scăpat”. Mândria mea nu are capăt atunci când „călcâiul” îmi este încredințat pentru prima dată. Și apoi tricot singur șosetele, de la început până la sfârșit.

În clasa a treia „stăpânim” mașină de cusut, cusătură oarbă, broderie cu punct de satin. "Cel mai cele mai bune cadouri„Sunt cadouri făcute cu mâinile tale”, spune bunica și tăiem și coasem un cadou pentru tata de ziua lui.

Învățăm să semănăm semințe de flori, să facem răsaduri și să plantăm paturi de flori. Le udăm în mod regulat pe ei și câmpul.

Învățăm să preparăm cafea și să o servim oaspeților pe o tavă, conform tuturor regulilor de etichetă din Crimeea. Ne amintim mereu de „colțuri” când ștergem podelele și măturăm curtea. Știm să facem corect și frumos patul și să aerisim camera după somn. Deși, să fiu sincer, aceasta este cea mai „plictisitoare parte” a vieții și nu-mi place deloc.

Aici e de jucat Jocuri de masă mult mai interesant. Nici nu pot număra câte jocuri am jucat cu bunica mea.

La un moment dat în viață, ca răspuns la curiozitate, au loc lecții de scriere arabă. Și există răspunsuri la întrebări nesfârșite referitoare la Dumnezeu și religie. Am vărsat prostii de-a dreptul, iar bitamul doar zâmbește și își repetă cuvintele: „Toți oamenii cu adevărat educați cred în Dumnezeu. Vei crește și vei înțelege.” Bunica nu a rămas niciodată fără răbdare când m-a învățat ceva. Cuvântul „răbdare” cumva nici nu mi-a venit în minte când vorbeam despre bunica. Totul părea atât de natural și natural, de parcă nu putea fi altfel. Acest cuvânt a început să-mi răsună în minte mult mai târziu, când era timpul să-mi învăț copiii.

Aș putea continua aceste amintiri la nesfârșit, pentru că se lipesc una de cealaltă, desfăcând o încurcătură nesfârșită. Dar a mea ideea principala este că tocmai așa, mulți ani mai târziu, mi-am dat seama brusc că atunci când mi-am amintit și le-am mulțumit profesorilor, mi-a fost mereu dor de unul dintre ei. Un om care a cerut întotdeauna respect și recunoștință față de ceilalți și nu s-a numit niciodată profesor. Persoana care a pus însăși „fundamentul” educației mele și a făcut din învățarea lucrurilor noi un proces la fel de natural ca respirația. Omul care a fost primul și cel mai important profesor din viața mea. O persoană căreia îi sunt recunoscător pentru tot ceea ce știu și pot face. bunica mea Sarah.

Și când mi-am dat seama de asta, totul a fost rezolvat și a căzut la locul lor.

Multumesc mama, am inteles totul...

Oraza bayramyniz mubarek olsun!

8 august 2013 Senesi

Bugun Oraza Bayram Kunyu.

Meryem tizeme bayram hayirlap keldim. Kave ichtik, kechken kunleri khatyrladyk.

Meryem tizem chok yildan berley Amerikada yashay. Andy doksan dirt yashyna kelse de ne Kyrymny, nu teatral geje-kunduz akyilyndan chykyarmai. Men tizemge yalvardym: Kyrymny khatyrlap, bir shey aitsanyz, Meryem-tize, dinler edim expirat...



Site-ul web Chernomorsk Info felicită toți tătarii din Crimeea cu ocazia sărbătorii de Eid al-Fitr! Vă dorim Pace Iubire și Prosperitate!!!

În limba tătară din Crimeea

Kurban Bayram Keldy, Dostlar
Bu Mubarek Bayram Muslimlar.
Er qoranta qurban chala
Ve kartlarg'a khatrin sayla

Olmasyn Adam Achly,
ve bakhtsiz, ve suvukli.
Ellerde epsi kelsin
Allahtan sen soradin.

Saba etre jami kapi
achty er kes adams
Bizim mei toplanajak
Bayram rugăciuni kyladjak

Zakyak vermege unutma
ve suretynyz Allah
s-a urcat pe pishti
Kurbban Bayram achty kapa.

In rusa

zi sfântă a musulmanilor.
Trebuie să port ceva nou
Vizitați moscheea dimineața,

Roagă-te pentru cei plecați
Mai târziu - întoarceți-vă la casă,
Și după ce a săvârșit jertfa,
Pregătește un răsfăț

Și vino cu felicitări...
... Din cazan iese fum!
Hei vecini! El este gata -
Pilaf aromat delicios!

Convinge-te singur -
Adunați-vă în jurul meselor
Pentru că e timpul pentru noi
Sărbătorește Eid al-Adha.

Eid al-Fitr (festivalul sacrificiului) - Sărbătoarea islamică a sfârșitului Hajjului, sărbătorită în a 10-a zi a celei de-a douăsprezecea luni islamice calendar lunar(zul-Hijj) în amintirea jertfei profetului Ibrahim și la 70 de zile după sărbătoarea Eid al-Adha.

Conform Coranului, Arhanghelul Jabrail i s-a arătat profetului Ibrahim într-un vis și i-a transmis porunca lui Allah de a sacrifica singurul fiu Ismaila. Ibrahim s-a dus în valea Minei până la locul unde se află acum Mecca și a început pregătirile. Fiul său, care știa despre asta, nu s-a împotrivit, deoarece era ascultător de tatăl său și de Dumnezeu. Totuși, acesta este un test de la Allah, iar când sacrificiul a fost aproape făcut, Allah s-a asigurat că cuțitul nu poate tăia, iar apoi îngerul Gabriel (Arhanghelul Gabriel) i-a dat profetului Ibrahim un berbec ca înlocuitor. Sărbătoarea arată milă, măreția lui Dumnezeu și faptul că oamenii trebuie să împlinească porunca lui Dumnezeu, oricât de dificilă ar fi aceasta.

Festivalul sacrificiului este punctul culminant al Hajj-ului la Mecca. Cu o zi înainte, pelerinii urcă pe Muntele Arafat, iar în ziua Sacrificiului efectuează o lapidare simbolică a shaitanului și a tawafului (un circuit de șapte ori în jurul Kaaba).

Sărbătorește ziua sacrificiului , chiar dacă nu se întâmplă în Mecca, încep dimineața devreme. La prima lumina, musulmanii merg la moschee pentru rugăciunea de dimineață, dar mai întâi trebuie să facă o abluție completă, să se îmbrace cu haine noi și îngrijite și, dacă este posibil, să se ungă cu tămâie. Nu este recomandat să mănânci înainte de rugăciune. La sfârșitul dimineții namaz (rugăciunea), credincioșii se întorc acasă și apoi, dacă doresc, se adună în grupuri pe stradă sau în curți, unde cântă laudele lui Allah (takbir) în cor. Apoi merg din nou la moschee sau într-o zonă special desemnată, unde duhovnicul ține o predică.

La sfârşitul predicii De obicei merg la cimitir să se roage pentru morți. Întorcându-se de la cimitir, ei încep ritualul sacrificiului ca semn de disponibilitate pentru a-L sluji pe Dumnezeu. Pentru a face un sacrificiu, musulmanii îngrășează special animalul ales.

În această zi un musulman nu ar trebui să se zgârcească cu mâncare; este imperativ să-i hrănești pe cei săraci și înfometați. Tratamentele rituale (hudoyi, saadaka) sunt de asemenea aranjate pentru a evita tot felul de nenorociri și boli.

Pentru cei dragi, prieteni și rude De sărbători oamenii încearcă să facă cadouri. În zilele următoare sărbătorii, vizitele sunt de obicei făcute la rude și prieteni apropiați, deoarece sacrificiile în vizită în zilele sărbătorii sunt considerate binecuvântate și de dorit.

Eid al-Adha- o ocazie specială de a mărturisi despre bunele noastre intenții. Închinarea Celui Atotputernic, mila, simpatia pentru aproapele în muncă și necazuri este sensul principal al ritualului. Pentru musulmani, Eid al-Fitr este o sărbătoare a evlaviei și milei, o sărbătoare a rugăciunii și a bunătății, o sărbătoare a conștientizării înțelepciunii și frumuseții islamului, a păcii universale și a iubirii între toți credincioșii.

Sărbătoarea de azi afișează cel mai înalt calități morale Islamul - milă, bunătate, compasiune, este un indicator al angajamentului nostru față de valorile umane universale înalte, aderarea la care înnobilează oamenii, ajută la întărirea unității în societate și la păstrarea purității morale și a credinței în fiecare credincios.

Sensul sărbătorii constă într-o amintire că Atotputernicul a interzis vărsarea sângelui uman, iar credincioșii îi fac rugăciuni pentru pace și prosperitate. Eid al-Adha marchează sfârșitul Hajjului și este sărbătorit timp de patru zile.

În acești binecuvântați zile în fiecare casă rugăciuni de mulțumire sunt oferite Celui Atotputernic, adhanuri solemne sunt auzite în toate moscheile lumii, care anunță începutul sărbătorii. Textul a fost pregătit de site-ul Dostlar

Eid al-Fitr Mubarek Olsun!