Felicitari de Craciun si Anul Nou in engleza cu traducere in rusa - afla cum sa-i urezi unui partener de afaceri, coleg, prieten un Craciun Fericit si un An Nou Fericit.

In contact cu

Colegi de clasa

A sosit decembrie și în așteptarea sărbătorilor de Crăciun și Anul Nou, mulți navighează pe internet în căutare de felicitări în limba engleză. Unii oameni trebuie să felicite un coleg străin, un client sau un prieten de corespondență, în timp ce alții trebuie să folosească un mesaj SMS poetic pentru a atrage atenția fetei cu care este împreună...

Să încercăm să ajutăm. În articolul nostru puteți găsi nu numai comentarii despre eticheta felicitărilor, ci și felicitări pregătite pentru clienți, parteneri, angajați, prieteni în engleză - cu traducere în rusă.

Și la sfârșitul articolului, te așteaptă o mică surpriză - un cântec emoționant de Crăciun.

Felicitări! Dar cu ce?

Înainte de a scrie și de a trimite felicitări, asigurați-vă că aflați ce sărbători va sărbători destinatarul dvs.

În lumea noastră multinațională și multiculturală, sezonul de iarnă este extrem de bogat în sărbători. Pe lângă Crăciunul creștin (25 decembrie și 7 ianuarie), se sărbătoresc Hanukkah (evrei), Kwanzaa (afro-americani), Eid al-Fitr și Hijra (musulmani)...

Și pentru a nu jigni destinatarul, este mai bine să aflați dinainte la ce tradiții aderă - sau să acordați preferință unei felicitări neutre.

E-mail sau versiune scrisă de mână?

Dacă e-mailul este singura modalitate de a comunica cu destinatarul felicitărilor sau nu vă permiteți să trimiteți un mesaj poștal din cauza costului ridicat, felicitările prin e-mail sunt destul de acceptabile. Dar nu uitați că chiar și în mesajele electronice este mai bine să vă adresați destinatarului pe nume. Dacă felicitarea dumneavoastră începe cu cuvintele „Dragă client!” („Dragă client!”), ar fi putut la fel de bine să fi deschis cu „Dragă străin!” („Dragă străin!”).

Aveți adresele poștale ale celor pe care doriți să-i felicitați și vă puteți permite costurile poștale? Semnează cardul. Dar atunci când alegeți o carte poștală, încercați să preziceți ce efect va avea asupra destinatarului - de exemplu, cărțile poștale cu o temă religioasă nu trebuie trimise unui partener de afaceri.

Dacă semnezi cartea poștală și plicul de mână, vei sublinia astfel respectul tău deosebit pentru destinatar.

Trebuie să răspund la felicitări?

Ce să faci dacă ai fost felicitat - ar trebui să răspunzi printr-o scrisoare la o scrisoare? Desigur, este indicat să mulțumești persoanei care te-a felicitat. Și va fi mai mult bine în lume!

Felicitari de Craciun si Anul Nou - texte in limba engleza cu traducere in rusa

Către un coleg sau partener de afaceri:

Sper că tu și toți colegii, familia și prietenii tăi să ai un sezon de vacanță minunat, plin de bucurie și sens. Cele mai bune urări pentru un an nou prosper!	Sper că pentru voi, toți angajații, membrii familiei și prietenii dvs., aceste sărbători vor fi pline de bucurie și semnificație profundă. Cele mai bune urări și un an nou reușit!
În semn de apreciere caldă pentru asociația noastră, vă transmitem cele mai bune urări pentru un sezon fericit de sărbători și un An Nou plin de pace, bucurie și succes!	Ca semn al recunoștinței noastre sincere pentru munca noastră împreună, vă transmitem cele mai bune urări de vacanță fericită! Fie ca noul an să fie plin de pace, bucurie și succes!
A fost o plăcere să lucrez cu tine anul acesta. Vă dorim sărbători bune și un An Nou fericit!	A fost o plăcere pentru noi să lucrăm cu tine anul trecut. Vă dorim sărbători minunate și un An Nou fericit!
Cele mai sincere mulțumiri și cele mai calde urări pentru Sărbători și pe tot parcursul Anului Nou!	Vă rugăm să acceptați recunoştinţă sinceră si cele mai bune urari de sarbatori si de noul an care vine!
	Cele mai sincere urări de speranță, fericire și pace în perioada sărbătorilor și în noul an care vine!
Îți mulțumesc că mi-ai dat ocazia să lucrez cu tine anul acesta. A fost o onoare și o experiență de neprețuit pentru mine. Vă doresc un Crăciun fericit și un an nou plin de lucruri bune.	Vă mulțumim pentru oportunitatea de a lucra cu dvs. anul trecut. Pentru mine este o onoare și o experiență de neprețuit. Vă doresc un Crăciun Fericit și toate cele bune pentru noul an!
Vă mulțumim pentru plăcerea de a lucra cu dumneavoastră. Sărbători fericite!	Vă mulțumim pentru plăcerea de a lucra cu dumneavoastră. Sărbători fericite!
Vă urez vouă și familiei dumneavoastră sărbători minunate și un An Nou sănătos și liniștit!	Va doresc tie si familiei tale sarbatori minunate, precum si sanatate si liniste in noul an!
Cu apreciere pentru afacerea dvs. și cu cele mai calde urări de Sărbători fericite și un An Nou prosper!	Cu recunoștință pentru că ați rămas alături de noi și cu cele mai bune urări de sărbători fericite și un an nou reușit!

Pentru client:

Toți cei de la _____________(numele companiei) ne alăturăm pentru a trimite felicitări de sezon cu toate urările de bine pentru Anul Nou!	Toți cei de la _____________ (numele companiei) vă felicităm în unanimitate sarbatori de iarnași vă doresc toate cele bune în noul an!
Pe măsură ce anul se termină, ne gândim la tot ceea ce suntem recunoscători. Relația noastră cu tine este un lucru pe care îl prețuim. Vă mulțumim pentru oportunitatea de a vă servi!	Pe măsură ce anul se apropie de sfârșit, ne gândim la toate lucrurile pentru care trebuie să fim recunoscători. Relațiile cu tine sunt una dintre valorile noastre incontestabile. Vă mulțumim pentru oportunitatea de a vă servi!
În această perioadă fericită a anului, suntem recunoscători pentru munca noastră cu tine. Vă dorim abundență, fericire și pace într-un an nou plin de speranță. Sărbători fericite!	În această perioadă fericită a anului, vă mulțumim că lucrați cu noi. Vă dorim belșug, fericire și pace într-un an nou plin de noi speranțe. Sărbători fericite!
A fost o onoare și o plăcere să lucrez cu tine anul acesta. Vă dorim sărbători bune și un 20__ prosper!	A fost onoarea și plăcerea noastră să lucrăm cu voi anul acesta. Vă dorim sărbători minunate și un 20__ reușit!
Vă mulțumim că sunteți client la ______________. (companie, salon de coafură, magazin etc.) Vă așteptăm cu drag în 20__. Vă dorim pace, fericire și sănătate din belșug în noul an!	Vă mulțumim că sunteți client al __________ (companie, salon de coafură, magazin etc.) Vă așteptăm cu drag în 20__. Vă dorim pace, fericire și sănătate în noul an!
Vă mulțumim că ați rămas cu noi. Vă dorim un an nou frumos, plin de pace și bucurie. Așteptăm cu nerăbdare să ne revedem în 20__. (pentru un oaspete de hotel)	Vă mulțumim că ați rămas cu noi. Vă dorim un an nou fericit, plin de pace și bucurie. Așteptăm cu nerăbdare să ne revedem în 20__. (către oaspetele hotelului)
Vă mulțumim pentru afacerea dvs. anul acesta. A fost o plăcere să vă ajutăm să vă atingeți obiectivele și așteptăm cu nerăbdare să contribuim la succesul dvs. în 20__. Vă dorim un an nou prosper și fericit!	Vă mulțumim că folosiți serviciile noastre. A fost o adevărată plăcere să vă ajutăm să vă atingeți obiectivele și așteptăm cu nerăbdare să contribuim la succesul dvs. în 20__. Vă dorim un an nou reușit și fericit!
Suntem încântați să vă avem ca client și așteptăm cu nerăbdare să vă servim în noul an. Să ai un 20__ grozav!	Ne bucurăm că sunteți printre clienții noștri obișnuiți și sperăm să vă servim în noul an. Vă dorim un 20__ minunat!
Suntem recunoscători pentru munca noastră cu dumneavoastră în 20__ și așteptăm cu nerăbdare să lucrăm împreună în noul an. 20__ fericit!	Vă mulțumim pentru munca noastră împreună în 20__ și așteptăm cu nerăbdare să ne continuăm cooperarea în noul an. 20__ fericit!

Subordonati:

Unui prieten:

În frumusețea anotimpului, În bucuria Crăciunului, Fie ca tu sa gasesti un sens special Asta aduce fericire în calea ta.	În farmecul sărbătorilor, În bucuria Crăciunului Îmi doresc să găsesc un sens special, Care îți va aduce fericire!
În bucuriile pașnice ale Crăciunului, În stelele care strălucesc deasupra, În minunea sezonului, În darul marii iubiri a lui Dumnezeu...	În bucuriile pașnice ale Crăciunului, În stelele strălucind deasupra noastră În miracolul sărbătorilor, ÎN cadoul lui Dumnezeu mare dragoste!
În timp ce mă gândesc la prietenia noastră și la cât de fericit m-a făcut, vreau să vă urez fericire în anul care vine!	Când mă gândesc la prietenia noastră și la bucuria pe care mi-a adus-o, vreau să vă urez un an fericit în continuare!
Cu fiecare an nou apar provocări și obstacole mai mari în viață. Îți doresc curaj, speranță și credință de biruit toate obstacolele cu care te confrunți. Să aveți un an minunat și un timp minunat înainte!	Cu fiecare an nou, ne confruntăm cu tot mai multe provocări noi în viață. Vă doresc credință, speranță și curaj în depășirea dificultăților care apar. La mulți ani și viitor luminos!
Cele mai bune urări iubitului meu prieten pentru un an minunat care urmează! Fie ca soarele fericirii să strălucească mereu deasupra ta! Fie ca iubirea să te înconjoare! Să aveți un an nou minunat!	Cele mai bune urări iubitului meu prieten pentru anul care vine! Fie ca fericirea să fie ca lumina soarelui intotdeauna straluceste pe tine! Lasă dragostea să te înconjoare! An nou fericit!
Fiecare sfârșit este doar un nou început. Păstrează-ți spiritul și hotărârea neclintite și vei merge mereu pe drumul gloriei. Cu curaj, credință și eforturi vei cuceri tot ceea ce îți dorești. Vă doresc un an nou foarte fericit!	Sfârșitul este un nou început. Fie ca spiritul și încrederea în sine să fie de neclintit și atunci vei găsi mereu calea spre glorie! Curajul, credința și puterea te vor ajuta să obții tot ce vrei! Iti doresc un An nou fericit!

Felicitări universale:

Cele mai bune urări pentru un Crăciun fericit și un An Nou fericit!	Cele mai bune urări pentru un Crăciun Fericit și un An Nou fericit!
Cele mai bune urări de pace și bucurie în acest sezon de sărbători și un an nou cu sănătate, fericire și prosperitate!	Cele mai bune urări de pace și bucurie în timpul sărbătorilor și sănătate, fericire și prosperitate în noul an!
Felicitari de Craciun si toate urari de sanatate si fericire in anul care vine!	Felicitari de Craciun si cele mai bune urari de sanatate si fericire in anul care vine!
Salutări de sezon și cele mai bune urări pentru noul an!	Sărbători fericite și cele mai bune urări pentru noul an!
20__ fericit! Vă doresc un an nou plin de prosperitate, bucurie și mulțumire!	20__ fericit! Îmi doresc ca noul an să aducă prosperitate, bucurie și împlinirea planurilor!
Sper ca 20__ să fie un an de mare fericire și succes pentru tine. Să aveți un an nou minunat!	Sper că 20__ vă aduce fericire și succes. An nou fericit!
Fie ca acest Crăciun să fie plin de momente de căldură, iubire și fericire! Fie ca anul care vine să vă aducă mulțumire și bucurie. Să ai un Crăciun fericit!	Fie ca Crăciunul să fie plin de căldură, iubire și fericire! Fie ca anul care vine să aducă bucurie și împlinirea planurilor tale! Crăciun fericit!
Felicitari de sezon si cele mai bune urari de Anul Nou!	Sărbători fericite și cele mai bune urări pentru noul an!
Cele mai sincere urări de speranță, fericire și pace în acest sezon de sărbători și pe tot parcursul anului care vine!	Vă rugăm să acceptați cele mai sincere urări de speranță, fericire și pace în timpul sărbătorilor și în noul an care vine!
Oriunde te-ai afla și orice ai sărbători în săptămânile următoare, sper că sărbătorile tale sunt pline de pace, prosperitate și iubire. Sărbători fericite!	Oriunde te-ai afla și orice ai sărbători acest sezon de sărbători care se apropie, sper că sărbătorile tale sunt pline de pace, prosperitate și dragoste.
Vă doresc sărbători fericite și un An Nou plin de pace și fericire!	Vă doresc sărbători fericite și un an nou plin de pace și fericire!
Cu urări calde și prietenoase pentru un Crăciun Fericit și un An Nou Luminos și Fericit!	Cel mai bun urări prietenești Craciun fericit si un An Nou fericit!

Mesaje SMS:

Când ești singur, Iti doresc Iubire! Când ești jos, Iti doresc Bucurie! Când ești tulburat, Iti doresc Pace! Când lucrurile par goale, Îți doresc Hope! Și îți doresc și eu... Să aveți un an nou fericit!	Când ești singur Îți doresc iubire! Când ești trist, iti doresc bucurie! Când ai probleme Iti doresc pace! Când viața este goală Iti doresc sa speri! Și îți doresc și eu... An nou fericit!
Dorintele mele pentru tine, început excelent pentru Jan, Dragoste pentru februarie, pace pentru martie, Fără griji pentru aprilie, distracție pentru luna mai, Bucurie din iunie până în noiembrie, fericire pentru decembrie! Sa aveti un 2015 norocos si minunat!	Dorintele mele pentru tine: Să aveți un început de succes în ianuarie, Dragoste în februarie Pace în martie Viață fără griji în aprilie, Distracție în luna mai Bucurii din iunie până în noiembrie, Decembrie fericit! Vă doresc un 2015 fericit și minunat!
Distracție, bucurie, fericire, Pacea, dragostea, norocul se vor apropia Cu dorinta mea speciala... An nou fericit!	Distracție, bucurie, fericire, Pacea, dragostea, norocul va veni la tine La cererea mea speciala... An nou fericit!
Tot ce te inspiră, Tot ceea ce înseamnă cel mai mult 2u, Tot ce te face să zâmbești și îți aduce bucurie... Vă doresc 4 în Noul An!	Tot ceea ce te inspiră Tot ceea ce contează pentru tine Tot ceea ce te face fericit și fericit Iti doresc un An nou fericit!
Ore de momente fericite cu prietenii și familia Timp abundent pentru relaxare Prosperitate Multă Dragoste atunci când ai cea mai mare nevoie Excitarea tinerească la viață Plăceri simple Nopți de somn odihnitor Tot ce ai nevoie Vă doresc Iubire și Lumină Ani și ani de sănătate bună Plăcere și veselie Îngerii să vă vegheze Amintiri ale lui A An fericit!	Zile fericite cu prietenii si familia, Și este suficient timp pentru odihnă, Prosperitate, Iubește când îți dorești cel mai mult, Emoția tinereții în bucuriile simple ale vieții, Calm dormi noaptea, Tot ce mi-am dorit Plină de lumină și iubire, Si multi ani si multa sanatate, Distracție, bucurie, Și o mulțime de îngeri păzitori, Și amintiți-vă un An Nou fericit! *În versiunea în limba engleză, primele litere ale fiecărei linii formează expresia „La mulți ani”!

Sa ai un Craciun fericit
Muzică compusă de Hugh Martin, versuri de Ralph Blane	Muzică de Hugh Martin, versuri de Ralph Blaine
Lasă-ți inima să fie ușoară De acum necazurile noastre vor fi dispărute...	Te distrezi micul Crăciun, Fie ca sufletul tau sa fie linistit... Din acest moment Toate necazurile noastre vor dispărea...
Sa ai un Craciun fericit, Faceți marea de Yule gay, De acum, necazurile noastre vor fi la kilometri depărtare...	Să ai un pic de Crăciun pentru tine Crăciun fericit, Din acest moment Toate necazurile noastre vor merge departe, departe...
Iată-ne ca pe vremuri, Zile de aur fericite de altădată. Prieteni fideli care ne sunt dragi Adunați-vă încă o dată lângă noi.	Iată-ne - la fel ca pe vremuri, Zile de aur fericite de altădată. Prieteni fideli asta ne este drag S-au adunat din nou lângă noi.
De-a lungul anilor Vom fi cu toții împreună Dacă Soarta permite Atârnă o stea strălucitoare pe cel mai înalt ramur. Și ai pe tine însuți Un mic Crăciun fericit acum!	Anii vor trece Dar vom fi cu toții împreună - Dacă Soarta ne este favorabilă. Atârnă o stea strălucitoare pe cea mai înaltă creangă! Și aranjează pentru tine Să aveți un Crăciun Fericit acum!

Yule-tide ["juːl "tʌɪd] - Ziua de Crăciun (săptămâna după Crăciun)
pe vremuri - oral, poet. fost (substantiv, folosit în combinație cu prepoziția de (în zilele de altădată) - „în vremurile vechi”)

Acest cântec melodic a fost interpretat de Frank Sinatra, Barbra Streisand și mulți alți interpreți celebri.

Ascultați-o interpretată de geniala Christina Aguilera și cântărețul, compozitorul și muzicianul R"n"B Brian McKnight:

Fie ca toate visele tale să devină realitate și toate grijile să scape de tine! Craciun fericit si un An Nou fericit!

Crăciunul și Anul Nou vin în curând! Avem nevoie urgent să cumpărăm cadouri și să căutăm felicitări decente prietenilor, cunoscuților și partenerilor de afaceri. Al doilea poate fi o problemă dacă trebuie să trimiteți felicitări în engleză. Voi încerca să vă fac cumva această perioadă stresantă mai ușoară și în continuarea articolului Felicitări în engleză vă ofer o listă felicitari universale Crăciun fericit și Anul Nou în engleză.

Notă:

1. Crăciunul, 25 decembrie, este o sărbătoare mai importantă pentru europeni, americani și britanici. Prin urmare, nu uitați să vă felicitați prietenii, familia și colegii.
2. Puteți combina liber aceste felicitări și, de asemenea, să înlocuiți Crăciunul cu Anul Nou.
3. Cum să-ți închei felicitările:

informal: Al tău / Toate cele bune / Cu multe salutări, Ta / Dragoste + numele tău

Formal: Cu stima / Cu stimă / Cu sinceritate / Cu sinceritate / Cu încredere + numele tău

I. Prieteni și cunoștințe

La mulți ani și felicitări de Crăciun fericit pentru prieteni în engleză

Fie ca Crăciunul tău să fie plin de multă fericire, pace și dragoste... ooh și multe cadouri! Bucuri de sărbători și un An Nou fericit!

(Crăciunul tău să fie plin de fericire, pace și dragoste... și bineînțeles cu multe cadouri! Sărbători fericite și La mulți ani!)

Prezența ta este cel mai bun cadou pe care mi l-ai putea oferi în acest sezon de sărbători. Sărbători fericite, prietene!

(Ceea ce ești este cel mai bun cadou pe care mi-l poți face. Sărbători fericite, prietene!)

(Pe măsură ce Anul Nou se apropie și aduce cu el noi speranțe, vă dorim un an minunat înainte!)

Fie ca anul acesta să aducă noi fericire, noi obiective, noi realizări și o mulțime de noi inspirații în viața ta. Vă doresc un an plin de fericire!

(Fie ca anul acesta să vă aducă fericire, noi obiective, realizări și multă inspirație în viața voastră. Vă doresc un an plin de fericire până la refuz!)

(Nu știu despre voi, dar Crăciunul este cu siguranță sărbătoarea mea preferată. Pomul de Crăciun, felinare, cadouri de deschis. Nu este asta adevărata magie? Crăciun fericit!)

Știi ce îmi place cu adevărat la Crăciun? Pot să mănânc tot ce vreau pentru că ştii, sunt sărbători! Crăciun fericit!

(Știi ce îmi place cu adevărat la Crăciun? Pot să mănânc ce vreau pentru că... ei bine, este sărbătoare! Crăciun fericit!)

Vă doresc bucuria familiei, cadoul prietenilor și tot ce este mai bun în 2015. Fie ca bucuria sărbătorii să vă fie alături în Noul An!

(Vă doresc bucurii în familie, prieteni și toate cele bune pentru 2015. Fie ca spiritul sărbătorilor să fie alături de voi în Noul An!)

Moș Crăciun are ideea potrivită. Vizitează oamenii o dată pe an. Crăciun fericit!

(Moș Crăciun știe ce face. El vede oamenii doar o dată pe an. Crăciun fericit!)

Fii atent la bărbați veseli, bătrâni, grasi, cu barbă albă, care poartă cadouri! Craciun fericit si un An Nou fericit!

(Așteptați un Moș Crăciun vesel, bătrân, gras și cu barbă albă cu cadouri! Crăciun fericit și un An Nou fericit!)

Fie ca Moș Crăciun să se oprească mereu la tine acasă. Crăciun fericit!

(Fie ca Moșul să treacă mereu pe la casa ta. Crăciun fericit!)

Iubesc Crăciunul. Când mai poți să stai în fața unui copac și să mănânci bomboane din șosete?

(Îmi place Crăciunul. Când mai poți să stai în fața unui copac și să mănânci dulciuri dintr-un ciorap?)

(Sunt atât de bucuros că folosim sărbători precum Crăciunul pentru a-i învăța pe copii să spună adevărul: „Desigur că Moș Crăciun există.”)

Ar trebui să știi că îmbătrânești, când Moș Crăciun începe să arate mai tânăr. Crăciun fericit!

(Știi că îmbătrânești când Moșul începe să arate din ce în ce mai tânăr. Crăciun fericit!)

Fie ca zilele tale să fie strălucitoare ca diamantul, fie ca prietenii tăi să fie la fel de buni ca aurul, fie ca inima ta să rămână la fel de verde ca smaraldul și sufletul tău să rămână curat ca perla.

(Fie ca zilele tale să strălucească ca diamantele, prietenii tăi să-și merite greutatea în aur, inima ta să rămână verde (adică tânără) ca un smarald și sufletul tău să rămână curat ca o perlă)

Să lăsăm în urmă tristețe, regrete și momente dureroase și să avem un nou început plin de bucurie în acest nou an. Va doresc o vacanta linistita si plina de bucurii!

(Lăsați în urmă tristețea, regretele și momentele dureroase, începeți un an nou plin de bucurii! Vă dorim sărbători liniștite și fericite!)

Fie ca magia și fiorul sărbătorilor să continue!

(Lăsați magia și distracția sărbătorilor să continue!)

II. Iubit/iubit

Felicitari romantice de An Nou Fericit si Craciun Fericit in engleza

Scrisoarea mea către Moș Crăciun anul acesta Ți-a cerut! Așa că nu fi surprins când vine pe fereastra ta și te bagă într-un sac! Crăciun fericit!

(Dorința lui Moș Crăciun ești TU! Așa că nu fi surprins dacă se urcă pe fereastră și te bagă într-un sac! Crăciun fericit!)

Un cuvânt de bucurie

Un pic de dragoste de la cineva din apropiere

Un mic cadou de la o persoană dragă

Cele mai bune urări pentru anul care vine!

(Un zâmbet abia vizibil, un cuvânt bun, puțină dragoste de la o persoană dragă, mic prezent de la o persoană dragă. Toate cele bune pentru noul an!)

Moș Crăciun nu va veni anul acesta! A murit râzând când ai spus că ai fost o fată/băiat bun. Să ai un Crăciun fericit.

(Moș Crăciun nu vine anul acesta! A murit râzând când ai spus că ești o fată bună/ai fost un băiat bun. Crăciun fericit!)

Nu am nevoie să primesc cadouri în acest An Nou, pentru că am deja cel mai bun cadou pe care cineva îl poate primi vreodată. Darul de a fi cu cineva pe care-l iubesc. An nou fericit, draga mea!

(Nu am nevoie de cadouri de Crăciun, pentru că am cel mai bun cadou - ocazia de a fi alături de persoana iubită. La mulți ani, dragă!)

Poate că nu vom fi împreună de Crăciun, dar amintește-ți că în inima mea vei fi mereu în preajmă. Împreună, cu suflet și suflet, vom sărbători Crăciunul! Craciun fericit si un An Nou fericit!

(S-ar putea să nu fim împreună de Crăciun, dar amintiți-vă că în inima mea sunteți mereu acolo. Împreună, inimă și suflet, vom sărbători acest Crăciun! Crăciun Fericit și An Nou!)

Acest An Nou este special pentru mine, am o persoană specială la care să mă gândesc. Un an Nou fericit draga mea!

(Acest An Nou este special pentru mine - am pe cineva la care mă voi gândi. La mulți ani, iubirea mea!)

Ești dragostea și speranța mea, totul pare în regulă când ești prin preajmă. Sper că această iubire va fi pentru totdeauna. Crăciun fericit, dragă!

(Tu ești dragostea și speranța mea. Totul este bine când ești aproape. Sper că această iubire este pentru totdeauna! Crăciun fericit, dragă!)

Dacă aș putea să-mi împachetez inima și ți-o trimit, aș face-o. Nicio distanță nu mă poate împiedica să mă întind la tine să te îmbrățișez și să-ți urez un An Nou fericit.

(Dacă ți-aș putea trimite inima mea, aș face-o. Nicio distanță nu mă va împiedica să te îmbrățișez și să-ți urez un An Nou fericit!)

Cel mai bun lucru despre Crăciun este să te îmbrățișezi, să te uiți la cer și să privești artificiile. Mulțumesc că m-ai făcut cea mai fericită iubită/iubit dintre toate. Vă doresc un Crăciun fericit.

(Cel mai bun lucru despre Crăciun este să te îmbrățișeze, să privești în sus la cer și să te bucuri de artificiile. Mulțumesc că m-ai făcut cea mai fericită fată/cel mai fericit tip de până acum. Crăciun fericit!)

Dragostea ta este lumina care îmi va lumina toate zilele cu fericire în acest An Nou.

(Iubirea ta este lumina care îmi luminează toate zilele cu bucurie în acest An Nou!)

III. Parteneri și colegi străini

La mulți ani și Crăciun fericit pentru partenerii de afaceri în limba engleză

Vă doresc sărbători fericite și un An Nou plin de pace și fericire.

(Vă dorim un Crăciun Fericit și un An Nou plin de pace și fericire)

Cele mai sincere urări de speranță, fericire și pace în acest sezon de vacanță și pe tot parcursul anului care vine.

(Vă rugăm să acceptați urările noastre sincere de speranță, fericire și pace în acest sezon de sărbători și pe tot parcursul anului nou)

Cele mai bune urări pentru Sărbători Fericite! Sperăm că anul care vine să vă aducă pace, sănătate, voie bună și prosperitate.

(Vă rugăm să acceptați cele mai bune urări ale noastre în acest sezon de sărbători! Sperăm că anul care vine să vă aducă pace, Sanatate buna, bucurie și bunăstare)

Mulțumirile noastre cele mai sincere pentru asociere. Apreciem afacerea dumneavoastră și vă dorim toate cele bune pentru anul care vine!

(Vă rugăm să acceptați recunoștința noastră sinceră pentru cooperare. Vă apreciem munca și vă dorim toate cele bune în Noul An!)

Vă doresc un Crăciun Fericit și un An Nou foarte fericit și prosper!

Există sărbătoare creștină - Crăciun,
Când ochii noștri sclipesc de dragoste și credință,
Când sufletele noastre strălucesc de fericire,
Și ar trebui să ne simțim așa în toate zilele!

Există o vacanță fabuloasă - Crăciun,
Când Dumnezeul nostru împlinește toate dorințele pe care ni le dorim,
Când suntem binecuvântați de Domnul nostru Isus,
Și o simțim de-a lungul vieții!

Sărbătoare creștină - Crăciun!

Sărbătoare creștină - Crăciun,
Când ochii noștri strălucesc de dragoste și credință,
Când sufletele noastre strălucesc de fericire,
Și ar trebui să ne simțim așa toată ziua!

Sărbătoare de basm - Crăciun,
Când Dumnezeu împlinește toate dorințele pe care ni le dorim,
Când suntem binecuvântați de Domnul nostru Isus Hristos,
Și simțim asta de-a lungul vieții noastre!

60

Achizitionat si detinut de site.

Creați o carte poștală

Urări fetelor necăsătorite!

Crăciunul este un basm
Cu o mulțime de lumini magice,
Seara aprind lumânări
Ne spune povești ale cavalerilor,
Cine sunt atât de drăguți și îndrăzneți,
Care caută miresele,
Dacă încă nu ești căsătorit,
Îți doresc să faci bine!

Urări fetelor necăsătorite!

Crăciunul este un basm
CU o cantitate mare lumini magice,
Seara flacăra lumânării
Ne spune povești despre cavaleri,
Care sunt frumoase și curajoase,
Cine caută mirese?
Daca inca esti singur,
Vă doresc o căsnicie reușită!

58

Achizitionat si detinut de site.

Creați o carte poștală

Vă dorim o mulțime de lucruri bune!

Fie ca acest Crăciun să dureze atât de mult
Cu îmbrățișări, cadouri și cântece!
Lasă bucuria, pacea, iubirea, speranța să se umple
Case, inimi, cer, râuri, câmpuri!
Vă dorim multe lucruri bune!
Lasă-l să aducă multe binecuvântări!

Fie ca acest Crăciun să dureze mult
Cu îmbrățișări, cadouri și cântece!
Fie ca bucuria, pacea, iubirea, speranta sa se umple
Case, inimi, cer, râuri, câmpuri!
Vă dorim toate cele bune!
Fie ca Crăciunul să aducă multe binecuvântări!

36

Achizitionat si detinut de site.

Creați o carte poștală

Felicitari de Craciun!

Azi o felicit
În Sfânta Zi de Crăciun
Toți oamenii de pe Pământ!
Și îmi doresc dragoste, credință, sănătate, putere,
Odihnă, cei mai buni prieteni, noroc, bucurie, pace,
Bogăție, dispoziție înaltă și fericire!

Crăciun fericit!

Felicitări astăzi
Crăciun fericit
Toți oamenii de pe Pământ!
Și vă doresc dragoste, credință, sănătate, putere,
Calm, cei mai buni prieteni, noroc, bucurie, pace,
Bogăție, stare de spirit excelentă și fericire!

24

Achizitionat si detinut de site.

Creați o carte poștală

Lumină de la Isus!

Crăciun fericit, Crăciun fericit!
Este o adevărată zi a minunilor,
Ne-au fost arătate de Isus,
Și se întâmplă aici și colo!
Lasă steaua să se ridice și să strălucească curând
De Crăciun Fericit, Fericit!
Să vezi în seara asta Divină
Și Lumină inspiratoare de la Isus!

Lumină de la Isus!

Crăciun fericit, Crăciun fericit!
Aceasta este o adevărată zi a miracolelor
Isus ni le-a arătat
Și se întâmplă aici și colo!
Fie ca steaua să răsară și să strălucească în curând
Crăciunul nostru fericit!
Fie ca tu să vezi divinul în seara asta
Și Lumină inspiratoare de la Isus!

19

Achizitionat si detinut de site.

Creați o carte poștală

Crăciunul este Iubire și Lumină!

Crăciun fericit! Împărtășește dragostea
Cu oamenii de lângă!
Iisus Hristos priveste de sus,
Împărtășind iubirea și lumina Lui!

Distrați-vă mult și fiți ca niște copii,
Cântați colinde pentru pace!
Crăciunul ne oferă plăcinte și dulciuri
Ca să trăim în fericire!

Urări de Crăciun fericit în engleză
18

Achizitionat si detinut de site.

Creați o carte poștală

Iubire creștină, credință și speranță!

Lasă Crăciunul să vină la tine acasă,
Lasă-l să-ți aducă tot ce ai nevoie,
Lăsați Iubirea creștină, Credința și Speranța
Trăiește domnind pentru totdeauna în ea!

Lasă-l să ia de acasă
Toate necazurile, bolile, problemele rele,
Lăsați Sfânta Biserică în fiecare casă
Ridicați-vă bucuria sacră în inimile voastre!

Iubire creștină, credință și speranță!

Fie ca Crăciunul să vină la tine acasă
Fie ca să-ți aducă ceea ce ai nevoie,
Lăsați Iubirea creștină, Credința și Speranța
Ei trăiesc mereu, domnind în ea!

Fie ca Crăciunul să te ducă departe de casa ta
Toate necazurile, bolile și tovarășii răi,
Să fie fiecare cupolă a Sfintei Biserici
Ridică bucurie sacră în inimile voastre!

18

Achizitionat si detinut de site.

Creați o carte poștală

Noroc tuturor!

Crăciun fericit, oameni dragi!
Stelele strălucesc atât de strălucitoare,
Pomii de Crăciun sunt îmbrăcați cu panglici,
Jucării, bile, bomboane, cadouri și lumini!

Să lăsăm toate durerile în urmă
Pentru anul care a trecut,
Lasă Crăciunul fericit să se lege
Cu noroc tuturor!

Succes tuturor!

Crăciun fericit, oameni dragi!
Stelele strălucesc atât de puternic
Pomii de Crăciun sunt împodobiți cu panglici,
Jucării, bile, bomboane, cadouri și lumini!

Să lăsăm toate necazurile în urmă
Le vom da anul trecut,
Fie Crăciun fericit să se lege
Succes tuturor!

17

Achizitionat si detinut de site.

Creați o carte poștală

Să fie vacanța zână!

Felicit sincer
Ești de Crăciun fericit, dragă!
Să fie vacanța zână!
Fii sănătos, bogat, vesel!
Fie ca anul să fie atât de minunat
Lasă în inima ta să înflorească mereu
Flori de primăvară și dragoste,
Dăruit ție de Sus!
Lasă toate lucrurile rele să ocolească
Tu, casa ta, calea ta de viață!

Vă felicit sincer
Crăciun fericit ție, dragă!
Să fie vacanța magică!
Fii sănătos, bogat, vesel!
Fie ca anul tău să fie uimitor
Lasă-le să înflorească mereu în inima ta
Flori de primăvară și dragoste,
Dăruit ție de Sus!
Lasă totul rău să treacă
Tu, casa ta, calea ta de viață!

16

Îți poți felicita colegii și prietenii străini în limba engleză cu ocazia sărbătorii de Crăciun catolic. Una din principalele sărbători creștine, înființată în cinstea nașterii în trup a lui Iisus Hristos din Fecioara Maria. Biserica romano-catolică și majoritatea bisericilor protestante sărbătoresc 25 decembrie conform calendarului gregorian modern. Descrierea vacanței în limba engleză: Una dintre cele mai importante sărbători creștine, o comemorare anuală a nașterii lui Isus Hristos. Biserica romano-catolică și majoritatea bisericilor protestante o sărbătoresc pe 25 decembrie după calendarul gregorian modern.

Proiectul agenției de traducere Flarus este o listă universală de felicitări în limba engleză atât la nivel internațional, cât și sărbători naționale cu traducerea limbi diferite pace. De asemenea, puteți afla ce sărbători majore se celebrează într-un anumit stat. Pentru a ura un Crăciun catolic fericit în limba engleză, puteți folosi textul creat de un traducător profesionist și vorbitor nativ de engleză. Traducerea felicitărilor în alte limbi poate fi vizualizată

Multe cadouri vesele.
Și urale norocoase de Crăciun,
Dragoste în inima ta
Să te binecuvânteze Sfinte Doamne.

Spiritul Crăciunului lasă
Adu bucurie în casa ta.
Necazurile pe care le uiți.
Pace, fericit în sufletul tău.

Vă doresc mulți prieteni,
Afaceri prospere,
Impresionează incredibil.
Crăciun fericit, fericit!

(traducere în versuri)
Multe cadouri vesele
Craciun fericit si tie.
În inimă - cea mai strălucitoare iubire,
Sfântul Dumnezeu să vă binecuvânteze.

Fie ca Crăciunul să fie un spirit special
Va aduce doar bucurie în casa ta,
Va împrăștia toate problemele în bucăți.
Fie ca pacea și fericirea să trăiască în sufletul tău.

Vă doresc prieteni adevărați,
Succes in afacerea ta,
Experienta incredibila
Întotdeauna în toate. Și Crăciun Fericit!

Crăciun

Crăciunul este o zi foarte sfântă.
Să aveți o vacanță de neuitat
Iluminat cu toate luminile
De lumeași deliciile vieții!

Fie ca spiritul Crăciunului să continue să strălucească
Și toată fericirea începe.
Fii binecuvântat cu toate zâmbetele,
Adunarea norocului în grămezi uriașe!

Crăciun
Crăciunul este o sărbătoare foarte sfântă.
Să aveți un weekend de neuitat,
Iluminat de luminile lumii întregi,
Fie ca toate bucuriile vieții să fie cu tine!

Fie ca spiritul Crăciunului să strălucească mereu
Și numai fericirea îți bate casa.
Binecuvântează cu zâmbete fără motiv,
Strângeți norocul în vârfuri mari!

Crăciun

Vă doresc Crăciun fericit.
Să ai doar zâmbete și orice tristețe.
Fie ca Hristos să vă binecuvânteze începutul vieții.
Nu ai regrete și nicio aruncare.

Luați orice dificultate ca de bună.
Spiritul Crăciunului îl va sufla.
Îți pun fericirea în ciorapi.
Să ai o viață plină de culoare fără să vorbești!

Crăciun fericit (traducere)
Vă doresc un Crăciun Fericit din suflet.
Îți doresc doar multe zâmbete fără tristețe.
Fie ca Hristos să vă binecuvânteze începutul.
Și în viață vor fi puține regrete și eșecuri.

Luați obstacolele de la sine înțeles.
Spiritul Crăciunului va risipi tot ce este dificil.
Voi pune fericire în șosetul tău cadou.
Fără alte prelungiri, viața va fi la fel de strălucitoare ca o floare!

Crăciunul este aici! Vom vedea în seara asta
Fețe fericite și multă lumină,
Venind din lumânări și din inimi
E bine când cineva începe acum
Perioada nouă, cea mai bună a vieții.
Lasă prietenii să rămână aproape. Lasă soții, soții
Fii credincios. Lasă toți oamenii să trăiască
Viața fericită. Și ei vor ierta
Băieții, care le-au adus doar durere.
Nu o vor mai face niciodată, prietene.

(traducere)
Crăciunul a venit în sfârșit
Simțindu-și triumful,
Vreau să vă doresc tuturor fericire.
Uită de ranchiuni. Vreme rea
Lasă-i să treacă pe lângă tine.
Lasă-i pe cei dragi să te aștepte. Acasă
Când te întorci, îi îmbrățișezi.
Co sarbatori Fericite! Trăi
În fidelitate, iubire și credință
Viața este atât de minunată - sunt sigur!

Crăciun fericit în engleză

Lumanari, prieteni si mancare gustoasa...
Crăciunul vine atât de calm.
Oamenilor le plac narcisele
Așteptați-l cu farmec.

Lasă lumea să fie drăguță și liniștită,
Lasa-ti visele sa devina realitate.
Crăciunul ne dă un început nou,
Bunătatea răspândită prin.

(traducere în limba rusă)
Lumânări, cerc de prieteni, prânz...
Vine Crăciunul.
Oamenii sunt toți în culoarea narcisei
Ele aduc strălucire peste tot.

Să fie lumea fără război,
Lasa-ti visele sa devina realitate.
Crăciunul este sursa destinului,
Se va naște din nou cu bunătate.

Crăciun fericit

Astăzi simțim mare dragoste și distracție:
Crăciunul a venit la toată lumea.
Acum Moș Crăciun ne va oferi acele cadouri,
De care fiecărui tip îi place mult și de care are nevoie.

Le doresc tuturor: oameni, trăiți în pace,
Și grijile, necazurile nu vor crește
Problemele noastre - toate vor fugi.
Să întâlnim această zi extraordinară!

(traducere în limba rusă)
Crăciunul a venit din nou
Simțim dragostea în inimile noastre.
Lasă doar acele vise să devină realitate
Că aduc un pic de bunătate pe lume.

Lăsați Moșul astăzi, ca întotdeauna,
Ne va surprinde pe toți. Ei bine, problema este
Va fugi de aici cât de repede poate...
Nu o vom lăsa să intre.

Crăciun fericit în engleză

Vreau să vă spun cele mai calde urări de Crăciun
Despre bradul de Crăciun pentru casa ta.
Vreau să-ți trăiești viața fără drame,
Vreau să depășiți toate dificultățile.

Îți doresc ghirlande luminoase și lumini în suflet
Și diferite culori ale fericirii.
Vreau ca de Crăciun să-ți urmezi scopul,
Vreau să trăiești în aventuri.

(traducere în rusă în versuri)
Vreau să spun cele mai calde cuvinte ale mele de Crăciun,
Pentru ca molidul să arde puternic într-o casă mică,
Și pentru ca toată această sărbătoare să treacă fără dramă,
Și ca să poți depăși singur toate dificultățile.

Și vreau să-ți doresc lumină și căldură,
Și nuanțe multicolore de fericire,
Ca să-ți aprinzi obiectivul ca o lumânare
Și m-am cufundat în aventură, ca într-un basm.