Tradiții spaniole de Crăciun și Anul Nou. Tradiții de CrăciunCel mai popular Crăciun este ținut în stil flamenco

traditii de Craciun

Cel mai popular și important simbol tradițional este, desigur, belenul. Are forma unui model care demonstrează nașterea lui Hristos. Este un adevărat decor al orașului și al caselor. Toate magazinele, birourile, restaurantele își afișează propria găină la expoziție publică. Iar cele mai frumoase compoziții de Crăciun se află pe piața principală a fiecărui oraș. Acestea sunt adevărate opere de artă care reflectă o bucată de viață. Acum, orice magazin din Spania vinde articole pentru construcția unei găini, iar materialul este foarte divers. Prin urmare, fiecare familie are propria sa compoziție.

În fiecare an, locuitorii sunt distrați de spectacole de artificii, muzică, piețe de Crăciun și târguri tradiționale. Toate acestea oferă o dispoziție specială. Într-un oraș situat în provincia Málaga, în Andalucía, Crăciunul este sărbătorit în stil flamenco, cu concursuri și concerte corespunzătoare. Acesta este cel mai important eveniment cultural. Tradiția nu este veche. A apărut destul de recent. Locuitorii se bucură de spectacole ale cântăreților și dansatorilor. Și, de asemenea, degustare de lichior de anason, vin de desert și produse de patiserie locale.

Archena devine de Crăciun un adevărat centru comercial medieval. Piața vinde ulcioare antice, amestecuri de plante și cozi de vin. Clovnii, vrăjitoarele și ghicitoarele sunt o parte integrantă. Locuitorii par să fie transportați înapoi în secolul trecut.

În fiecare an, în ziua de 25 decembrie, prima duminică a lunii ianuarie și 6 ianuarie, Frăția Bunului Nume al lui Iisus realizează un ritual neobișnuit în Caudete (provincia Albacete). În aceste zile au loc dansuri „Reinado infantil” („Regatul copiilor”), apoi „Reinados adultos” („Regatul adulților”). Scena este Piața Bisericii. Din piață, toată distracția este transferată în sălile Asociației locale de Compars.

Locuitorii orașului Galisteo, situat în provincia Caceres, au o experiență de Crăciun puțin diferită. Membrii frăției, formate în 1662, îndeplinesc un Act de credință. Actorii prezintă publicului o singură „piesă” a frăției. Pregătirile încep în prima duminică din noiembrie. Regizorul însuși alege tema repetițiilor. În ajunul Crăciunului, pe la ora 10 dimineața, asistentul ispravnic apare pe stradă și bate toba. Astfel, îi cheamă pe toți membrii frăției la casa ispravnicului. Există deja un leagăn cu pruncul Hristos acolo. Toți frații se înclină în leagăn. După o ceremonie ciudată, toți colectează pomana de Crăciun. În timpul procesului, ei cântă diverse cântece. Iar pe 25 decembrie, managerul îi mângâie pe toți frații la prânz. În paralel, Carantolya, care îl personifică pe Irod, „sperie” oamenii de pe stradă cu aspectul său. Efectuarea „Actului Sacru”, începând cu ora 3 după-amiaza, aduce sărbătoarea la încheierea ei logică.

Jerez, situat în provincia Cadiz, uimește orașul cu iluminarea de Anul Nou în ajunul Crăciunului. Programul de Crăciun include o piață, concursuri și festivalul Cotillion. Tradiția este de a cânta imnuri în cinstea Fecioarei Maria și a Pruncului Hristos însoțiți de sambobo. Acesta este un instrument de zgomot străvechi. Se țin și concerte improvizate și se cântă cântece.

Vejer de la Frontera din provincia Cádiz are propriile sale tradiții. În perioada Crăciunului, orașul este pur și simplu plin de sunete de sambobo. Există, de asemenea, un concurs de văruire în rândul tuturor locuitorilor și este organizată o proiecție de „Imagini vii din Bethleem”.

Colindele spaniole de Anul Nou, sau „Villancicos”, au apărut în secolul al XIII-lea și s-au răspândit în Spania în secolul al XVI-lea. Termenul în sine este asociat cu cuvântul „vilă” - sat. Adică, acest lucru sugerează că cântecele își au originea inițial în sate. În acele vremuri erau interpretate de țărani la diferite festivaluri și nu aveau absolut nimic de-a face cu Crăciunul. Dar deja în secolul al XIX-lea totul s-a schimbat. Aceste cântece au devenit asociate cu nașterea pruncului Isus.

28 decembrie este Ziua Nebunilor. Este un analog cu 1 aprilie rusesc. Spaniolii sunt oameni veseli, așa că știu să glumească între ei. În această zi, ziarele publică diverse reclame false, iar fântânile sunt umplute cu spumă de săpun. O glumă standard este să lipiți o figurină „monigote” pe spatele unui prieten. De asemenea, este populară înlocuirea zahărului cu sare la masa familiei. Această zi, de altfel, are o origine religioasă. Potrivit tradițiilor catolice, aceasta este Ziua Pruncilor Martiri. Și se sărbătorește în memoria copiilor care au fost bătuți la ordinul lui Irod la Betleem.

Tradiții de Crăciun Cel mai popular și important simbol tradițional este, desigur, belenul. Are forma unui model care demonstrează nașterea lui Hristos. Este un adevărat decor al orașului și al caselor. Toate magazinele, birourile, restaurantele își afișează propria găină la expoziție publică. Iar cele mai frumoase compoziții de Crăciun se află pe piața principală a fiecărui oraș. Acestea sunt adevărate opere de artă care reflectă o bucată de viață. Acum, orice magazin din Spania vinde articole pentru construcția unei găini, iar materialul este foarte divers. Prin urmare, fiecare familie are propria sa compoziție. În fiecare an, locuitorii sunt distrați de spectacole de artificii, muzică, piețe de Crăciun și târguri tradiționale. Toate acestea oferă o dispoziție specială. Într-un oraș situat în provincia Málaga, în Andalucía, Crăciunul este sărbătorit în stil flamenco, cu concursuri și concerte corespunzătoare. Acesta este cel mai important eveniment cultural. Tradiția nu este veche. A apărut destul de recent. Locuitorii se bucură de spectacole ale cântăreților și dansatorilor. Și, de asemenea, degustare de lichior de anason, vin de desert și produse de patiserie locale. Archena devine de Crăciun un adevărat centru comercial medieval. Piața vinde ulcioare antice, amestecuri de plante și cozi de vin. Clovnii, vrăjitoarele și ghicitoarele sunt o parte integrantă. Locuitorii par să fie transportați înapoi în secolul trecut. În fiecare an, în ziua de 25 decembrie, prima duminică a lunii ianuarie și 6 ianuarie, Frăția Bunului Nume al lui Iisus realizează un ritual neobișnuit în Caudete (provincia Albacete). În aceste zile au loc dansuri „Reinado infantil” („Regatul copiilor”), apoi „Reinados adultos” („Regatul adulților”). Scena este Piața Bisericii. Din piață, toată distracția este transferată în sălile Asociației locale de Compars. Locuitorii orașului Galisteo, situat în provincia Caceres, au o experiență de Crăciun puțin diferită. Membrii frăției, formate în 1662, îndeplinesc un Act de credință. Actorii prezintă publicului o singură „piesă” a frăției. Pregătirile încep în prima duminică din noiembrie. Regizorul însuși alege tema repetițiilor. În ajunul Crăciunului, pe la ora 10 dimineața, asistentul ispravnic apare pe stradă și bate toba. Astfel, îi cheamă pe toți membrii frăției la casa ispravnicului. Există deja un leagăn cu pruncul Hristos acolo. Toți frații se înclină în leagăn. După o ceremonie ciudată, toți colectează pomana de Crăciun. În timpul procesului, ei cântă diverse cântece. Iar pe 25 decembrie, managerul îi mângâie pe toți frații la prânz. În paralel, Carantolya, care îl personifică pe Irod, „sperie” oamenii de pe stradă cu aspectul său. Efectuarea „Actului Sacru”, începând cu ora 3 după-amiaza, aduce sărbătoarea la încheierea ei logică. Jerez, situat în provincia Cadiz, uimește orașul cu iluminarea de Anul Nou în ajunul Crăciunului. Programul de Crăciun include o piață, concursuri și festivalul Cotillion. Tradiția este de a cânta imnuri în cinstea Fecioarei Maria și a Pruncului Hristos însoțiți de sambobo. Acesta este un instrument de zgomot străvechi. Se țin și concerte improvizate și se cântă cântece. Vejer de la Frontera din provincia Cádiz are propriile sale tradiții. În perioada Crăciunului, orașul este pur și simplu plin de sunete de sambobo. Există, de asemenea, un concurs de văruire în rândul tuturor locuitorilor și este organizată o proiecție de „Imagini vii din Bethleem”. Colindele spaniole de Anul Nou, sau „Villancicos”, au apărut în secolul al XIII-lea și s-au răspândit în Spania în secolul al XVI-lea. Termenul în sine este asociat cu cuvântul „vilă” - sat. Adică, acest lucru sugerează că cântecele își au originea inițial în sate. În acele vremuri erau interpretate de țărani la diferite festivaluri și nu aveau absolut nimic de-a face cu Crăciunul. Dar deja în secolul al XIX-lea totul s-a schimbat. Aceste cântece au devenit asociate cu nașterea pruncului Isus. 28 decembrie este Ziua Nebunilor. Este un analog cu 1 aprilie rusesc. Spaniolii sunt oameni veseli, așa că știu să glumească între ei. În această zi, ziarele publică diverse reclame false, iar fântânile sunt umplute cu spumă de săpun. O glumă standard este să lipiți o figurină „monigote” pe spatele unui prieten. De asemenea, este populară înlocuirea zahărului cu sare la masa familiei. Această zi, de altfel, are o origine religioasă. Potrivit tradițiilor catolice, aceasta este Ziua Pruncilor Martiri. Și se sărbătorește în memoria copiilor care au fost bătuți la ordinul lui Irod la Betleem.

Definiți limba Klingon Klingon (pIqaD) Azeză Albaneză Engleză Arabă Armenă Afrikaans Bască Bieloruză Bengaleză Bulgară Bosniacă Galeză Maghiară Vietnameză Galizia Greacă Georgiană Gujarati Daneză Zulu Ebraică Igbo Idiș Indoneziană Irlandeză Islandă Spaniolă Italiană Yoruba Kaz Akh Kannada Catalană Chineză Chineză Tradițională Coreeană Creolă (Haiti) Khmer Laoti Latină Letonă Lituaniană Macedoneană Malagasy Malayalam Malteză Maori Marathi Mongolă Germană Nepaleză Olandeză Norvegiană Punjabi Persană Poloneză Română Rusă Cebuano Sârbă Sesotho Slovacă Slovenă Swahili Sudan Tagalog Thai Tamil Telugu Turcă Uzbek Ucrainean Urdu Franceză Hausa Hindi Hmong Croată Chewa Cehă Suedeză Esperanto Estonă Javaneză Japoneză Kling Estonă Klingon (pIqaD) azeră albaneză engleză arabă armeană africană bască bieloruză bengaleză bulgară bosniacă galeză maghiară vietnameză galică greacă georgiană gujarati daneză zulu ebraică igbo idiș indoneziană irlandeză islandeză spaniolă italiană yoruba kazahă kannada catalană chineză chineză tradițională coreeană creolă (Haiti) khmer laotiana latină letonă macedoneană lith Malagasy Malayalam Malteză Maori Marathi Mongolă Germană Nepaleză Olandeză Norvegiană Punjabi Persană Poloneză Română Rusă Cebuano Sârbă Sesotho Slovacă Slovenă Swahili Sudan Tagalog Thai Tamil Telugu Turcă Uzbek Ucrainean Urdu Finlandeză Franceză Hausa Hindi Hmong Croată Cheva Estonă Suedeză Esperanto Estonă Javaneză Japoneză Sursa: Ţintă:

Rezultate (engleză) 1:

Tradiții de Crăciun Cel mai popular și important simbol tradițional este, desigur, Belen. Are forma unui aspect care arată nașterea lui Hristos. El este un adevărat decor al orașului și al caselor. Toate magazinele, birourile, restaurantele și-au defilat propriul Belen. Și cele mai frumoase cântece de Crăciun aranjate în piața principală a fiecărui oraș. Acestea sunt adevărate opere de artă care înfățișează o felie de viață. Acum orice magazin din Spania vinde obiecte pentru construcția Belén și cele mai diverse materiale. Prin urmare, fiecare familie are propria sa compoziție. În fiecare an, locuitorii sunt distrați de spectacole pirotehnice, muzică, piețe de Crăciun și târguri tradiționale. Toate acestea oferă o dispoziție specială. Într-un oraș situat în provincia Málaga, în Andalucía, Crăciunul este sărbătorit în stil flamenco, cu concursuri și concerte corespunzătoare. Acesta este cel mai important eveniment cultural. Tradiția nu este veche. A apărut destul de recent. Locuitorii se bucură de spectacole ale cântăreților și dansatorilor. Și, de asemenea, degustând lichior de anason, vin de desert și produse de patiserie produse local.Archena devine un adevărat punct comercial medieval de Crăciun. Piața vinde ulcioare antice, amestecuri de plante și cozi de vin. Clovnii, vrăjitoarele și ghicitoarele sunt o parte integrantă. Locuitorii par să se regăsească în ultimul secol.25 decembrie a fiecărui an, la prima înviere 6 ianuarie și frăția bunului nume al lui Iisus ține un ritual neobișnuit în Caudete (Caudete) (provincia Albasete (Albacete)). În aceste zile de dans "Reinado infantil" ("Copiii Regatului"), apoi "Reinados" adulți (Regatul adulților "). Locație-piața bisericii. Piața toată distracția este transferată în sălile Asociației locale Kompars Locuitorii orașului Galisteo, situat în provincia Caceres, au un mod ușor diferit de a sărbători Crăciunul.Membrii frăției, formate în 1662, interpretează un Act de Credință. Actorii prezintă publicului o singură „piesă” de frăția.Pregătirile încep în prima duminică a lunii noiembrie .Directorul însuși alege tema repetițiilor.În ajunul Crăciunului, pe la ora 10 dimineața, asistentul director apare pe stradă și bate toba. îi cheamă pe toţi membrii frăţiei la casa managerului.Acolo este deja un leagăn cu pruncul Hristos.Toţi fraţii se înclină în leagăn După un ritual deosebit, toţi adună pomană de Crăciun.În timpul procesului, cântă diverse cântece Iar pe 25 decembrie, ispravnicul îi mângâie pe toți frații la prânz. În paralel, Carantolya, care îl personifică pe Irod, „sperie” oamenii de pe stradă cu aspectul său. Reprezentarea „Actului Sacru”, începând cu ora 3 după-amiaza, aduce sărbătoarea la încheierea ei logică.Jerez, situat în provincia Cádiz, uimește orașul cu iluminarea de Anul Nou în ajunul Crăciunului. Programul de Crăciun include o piață, concursuri și festivalul Cotillion. Tradiția este de a cânta imnuri în cinstea Fecioarei Maria și a Pruncului Hristos însoțiți de sambobo. Acesta este un instrument de zgomot străvechi. De asemenea, au loc concerte improvizate și se cântă cântece.Vejer de la Frontera din provincia Cádiz are propriile sale tradiții. În perioada Crăciunului, orașul este pur și simplu plin de sunete de sambobo. Există, de asemenea, un concurs de văruire în rândul tuturor locuitorilor și se organizează o proiecție de „Imagini vii din Bethleem” Colindele spaniole de Anul Nou sau „Villancicos” au apărut în secolul al XIII-lea și s-au răspândit în Spania în secolul al XVI-lea. Termenul în sine este asociat cu cuvântul „vilă” - sat. Adică, acest lucru sugerează că cântecele își au originea inițial în sate. În acele vremuri erau interpretate de țărani la diferite festivaluri și nu aveau absolut nimic de-a face cu Crăciunul. Dar deja în secolul al XIX-lea totul s-a schimbat. Aceste cântece au devenit asociate cu nașterea pruncului Iisus. 28 decembrie este Ziua Nebunilor. Este un analog cu 1 aprilie rusesc. Spaniolii sunt oameni veseli, așa că știu să glumească între ei. În această zi, ziarele publică diverse reclame false, iar fântânile sunt umplute cu spumă de săpun. O glumă standard este să lipiți o figurină „monigote” pe spatele unui prieten. De asemenea, este populară înlocuirea zahărului cu sare la masa familiei. Această zi, de altfel, are o origine religioasă. Potrivit tradițiilor catolice, aceasta este Ziua Pruncilor Martiri. Și se sărbătorește în memoria copiilor care au fost bătuți la ordinul lui Irod la Betleem.

Rezultate (engleză) 2:

Tradițiile de Crăciun cu cel mai popular și important caracter tradițional este, desigur, Belen. Are forma unui aspect care arată nașterea lui Hristos. Este o adevărată bijuterie a orașului și a caselor. Toate magazinele, birourile, restaurantele au defilat propriul Belen. Și cele mai frumoase compoziții de Crăciun sunt situate în piața principală a fiecărui oraș. Acestea sunt adevărate opere de artă care arată o bucată de viață. Acum, orice magazin din Spania vinde articole pentru construcția henbane și cel mai divers material. Prin urmare, fiecare familie are propriul cântec. În fiecare an, locuitorii organizează focuri de artificii, muzică, piețe de Crăciun și târguri tradiționale. Toate acestea oferă o dispoziție specială. Orașul, situat în provincia Málaga (Málaga), Andaluzia (Andalucía), Crăciunul este interpretat în stilul flamenco, alături de concursuri și concerte aferente. Acest eveniment cultural major. Tradiția nu este veche. A apărut recent. Locuitorii se bucură de spectacolele cântăreților și dansatorilor. Pe lângă degustarea de lichior de anason, vin dulce și produse de patiserie de producție locală. Archena (Archena) Crăciunul devine un adevărat punct comercial medieval. Pe piață se vinde ulcioare antice, un amestec de ierburi, crupă de vin. Clovnii, vrăjitoarele și ghicitoarele sunt atributul esențial. Locuitorii păreau să cadă în ultimul secol. În fiecare an, pe 25 decembrie, în prima duminică a lunii ianuarie și 6 ianuarie, Frăția Bunului Nume al lui Iisus ține un ritual neobișnuit caudete (Caudete) (provincia Albacete (Albacete)). În aceste zile au loc dansuri „Reinado infantil” („Copiii regatului”), apoi „Reinados adultos” („Regatul adulților”). Locație - Piața Bisericii. Cu toată zona de distracție este transferată în sălile Asociației locale Kompars. Locuitorii orașului Galisteo (Galisteo), situat în provincia Cáceres (Caceres), au un Crăciun ușor diferit. Membrii Frăției, formați în 1662, comit un act de credință. Actorii sunt publicul doar o „piesa de teatru” frăție. Gata să înceapă în prima duminică a lunii noiembrie. Managerul alege subiectul repetițiilor. În ajunul Crăciunului, pe la 10 dimineața, asistentul managerului era acolo pe stradă și a lovit toba. Astfel, va convoca toți membrii directorului casei frăției. Există deja un leagăn cu pruncul Hristos. Toți frații se înclină leagăn. După un fel de rit, se adună de pomană de Crăciun. În timp ce ei cântă melodii diferite. Și pe 25 decembrie, managerul tratează cina tuturor fraților. Paralel Karantolya, care îl reprezintă pe Irod, „înspăimântând” oamenii de pe stradă la opiniile lor. Prezentarea „actului sacru”, începând cu ora 15, sărbătoarea aduce la o încheiere logică. Jerez (Jerez), situat în provincia Cadiz (Cádiz), lovește orașul în Ajunul Crăciunului. Programul de Crăciun include concursuri de piață, festivalul „cotillion”. Tradiția este un imn de laudă a Fecioarei Maria și a copilului Hristos în sambobo de acompaniament. Este un zgomot de instrument antic. De asemenea, concerte improvizate și cântece. Vejer de la Frontera (Vejer de la Frontera) din provincia Cadiz (Cádiz) are propriile sale tradiții. Perioada de Crăciun este plină de sunetele orașului doar sambobo. De asemenea, există un concurs între toți locuitorii din Belene și a organizat spectacolul „imagini live din Betleem”. Colindele de Crăciun sau „Villancicos” spaniole au apărut în secolul al XIII-lea și s-au răspândit în Spania în secolul al XVI-lea. Termenul este asociat cu cuvântul „vilă” - Sat. Adică se spune că cântecul s-a născut inițial la sate. În acele vremuri, erau plini de țărani la diferite festivaluri și nu aveau absolut nimic de-a face cu Crăciunul. Dar în secolul al XIX-lea, totul s-a schimbat. Aceste cântece au devenit asociate cu nașterea pruncului Isus. 28 decembrie este ziua Inocenților. El este un analog rus de 1 aprilie. Spanioli - oamenii sunt veseli, așa că gluma unul peste altul poate face. În această zi, ziarele publică diverse reclame false și fântâni pline cu spumă de săpun. Gluma standard este considerată a fi lipită de spatele unei figuri familiare "monigote" ("monigote"). De asemenea, sarea populară de înlocuitor de zahăr la masa familiei. Această zi, apropo, are o origine religioasă. Potrivit Tradiția catolică - un martiri de zi a pruncului și a sărbătorit în memoria copiilor care au fost bătuți la ordinul lui Irod la Betleem.

este în curs de traducere, vă rog așteptați..

Rezultate (engleză) 3:

Tradițiile de Crăciun ale celui mai popular și important simbol tradițional este, desigur, belen. are forma unui plan, care este nașterea lui Hristos. el este o adevarata bijuterie a orasului si caselor.toate magazinele, birourile, restaurantele sunt expuse propriul belen. iar cele mai frumoase cântece de Crăciun se află pe piaţa principală a oraşului. acestea sunt adevăratele opere de artă.care arată felia vieții. acum orice magazin din spania, vânzarea articolelor pentru construcția henbane și material este unul dintre cele mai diverse. totuși, fiecare familie are propria sa compoziție.

în fiecare an, oamenii distrează spectacol pirotehnic, muzică, piețe de Crăciun și târguri tradiționale. oferă o stare de spirit deosebită. in oras, situat in provincia malaga (Málaga), andaluzia (Andalucía) Craciunul este in stilul flamenco, cu concursuri si concerte. acesta este un eveniment cultural major. tradiția nu este veche. ea a avut de curând.locuitorii se bucură de spectacole ale cântăreților și dansatorilor. de asemenea, un lichior de anason, vin și desert produse de patiserie locale.

archena (Archena) Crăciunul este punctul comercial medieval. pe piata vinde cochile antice, un amestec de ierburi, cozi grase pentru vin. clovnii, vrăjitoarele și ghicitoarele sunt o parte integrantă.

este în curs de traducere, vă rog așteptați..

Tradițiile spaniole de Anul Nou nu se limitează la înghițirea febrilă a 12 struguri în ultimul minut al Anului Vechi. Sunt mult mai multe și sunt mai diverse. Este suficient să spunem că la sfârșitul lunii decembrie – începutul lunii ianuarie, Spania sărbătorește trei evenimente deodată: Crăciunul, debutul Anului Nou și Ziua Adorării Magilor. Mai mult, „noaptea veche” (nochebuena) de la 31/12 până la 1/01, când se mănâncă strugurii notorii, este doar o stație intermediară în lunga călătorie de la „noaptea veștilor bune” (nochebuena) de Crăciun până la zi. de cult al Magilor (Reyes Magos). Articol „20 de moduri diferite de a sărbători CĂRĂCIUNUL ÎN SPANIA”(20 maneras diferentes de celebrar la Navidad en España), postat pe portalul revistei spaniole „Ola” (Bună ziua!) – este doar despre asta. Text original în spaniolă scris de E. Sancho. Mai jos este o traducere a acestui „studiu” de Crăciun foarte informativ.

Diversitatea tradițiilor de Anul Nou între diferite națiuni se explică prin faptul că sărbătoarea relativ tânără creștină a Crăciunului, sau ziua de naștere a pruncului Iisus, a absorbit ritualuri păgâne antice săvârșite cu ocazia solstițiului de iarnă. Oamenii au sărbătorit „renașterea” Soarelui, conducătorul tuturor lucrurilor de pe pământ și victoria luminii asupra întunericului în vremurile Vechiului Testament. De aceea, chiar și în vremea noastră de neîncredere generală, ciclul Crăciunului rămâne cel mai colorat și popular sărbătoare de iarnă, nu doar pentru enoriași.
Spania oferă exemple excelente ale vitalității unei mari varietăți de culte păgâne și ale pătrunderii lor în cultura modernă. La urma urmei, pe vremuri trăiau în Peninsula Iberică astfel de popoare diferite: iberici, celți, fenicieni, greci, evrei, romani, vizigoți, mauri... Urme ale prezenței lor încă mai trăiesc în tradițiile de Crăciun din Spania.

1. Legături de cutii de fier zdrăngănește de-a lungul trotuarului, chemând pe Magi (Reyes Magos).

ALGECIRAS(Algeciras), provincie CADIZ(Cadiz), ANDALUZIA
În ajunul Zilei Magilor, copiii adună cutii de fier și le înșiră pe o frânghie. Un astfel de „instrument muzical” extraordinar ar trebui să fie gata până dimineața 5 ianuarie care se numește solemn „Ziua transportului cutiilor”(día del arrastre de latas). Legături de cutii de fier zdrăngănește de-a lungul trotuarului din partea centrală a orașului. O cacofonie teribilă umple zona înconjurătoare. Potrivit credințelor locale, „concertul de metal” ar trebui să atragă atenția magilor și să le amintească de copiii care locuiesc în oraș, care sunt dornici să primească cadouri legitime. Se spune că un obicei atât de ciudat a apărut din cauza unui uriaș rău care s-a stabilit pe muntele vecin Botafuegos. Se amuză eliberând un nor uriaș cenușiu pe cer în ajunul Zilei Magilor, învăluind orașul. În întunericul tot mai mare, trimișii Orientului nu pot vedea casele în care locuiesc copiii. Zgomotul teribil făcut de mănunchiurile de cutii de fier îl sperie pe vecinul rău, iar acesta uită de intențiile rele. Dorința de a primi cadouri a trezit ingeniozitatea și i-a ajutat pe copii să-l învingă pe teribilul gigant.

2. Anul începe cu o baie de mare.

ALMUNECAR(Almuñecar), provincie GRANADA(Granada) ANDALUZIA
Se crede că această tradiție a fost adusă localnicilor de către turiștii din Scandinavia. De acolo au sosit primele „morse”. Nu contează cine l-a început, dar acum „scufundarea” de Anul Nou în apa rece a Mării Mediterane a devenit un loc obișnuit pentru locuitorii iubitori de căldură de pe Coasta tropicală (Costa Tropical).
Cu toate acestea, divertismentul de vacanță mai familiar nu a fost uitat. Pe străzile unui oraș frumos de pe litoral, Pasacalia este interpretată de o orchestră locală, sunt jucate scene de teatru, clovni, înghițitori de foc și alte obiecte lungi care pun viața în pericol, iar acrobații cântă. Mișcarea, culorile strălucitoare și muzica încântă nu numai copiii. Adulții se alătură distracției generale cu nu mai puțină plăcere.
Pentru copii sunt organizate cursuri speciale de desen, dans și modelaj. Sărbătorile se încheie pe 5 ianuarie în noaptea magică a Magilor, când o procesiune solemnă și colorată trece prin oraș, întâmpinând trimișii Orientului.

3. Colinde de Crăciun (villancicos) în ritm flamenco.

ANTEQUERA(Antequera), provincie MALAGA(Malaga) ANDALUZIA
„Crăciunul în stil flamenco”, alături de concursul Juan Casillas Flamenco și concertul „Noche Flamenca de Santa María”, este unul dintre cele mai importante trei evenimente culturale ale anului în acest oraș antic andaluz situat lângă Malaga.
Tradiția spectacolelor de dinainte de Anul Nou ale artiștilor flamenco a apărut relativ recent, dar a atras imediat o atenție sporită nu numai din partea publicului local. La început, artiștii au concertat în Biserica Santa Maria la Mayor (la Real Colegiata de Santa María la Mayor), dar foarte curând s-au mutat la templul mai spațios San Juan de Dios (Iglesia de San Juan de Dios). Cântăreții și dansatorii încântă publicul cu cântece de Crăciun simple, dar sincere (villancicos). Adevărul este că în interpretarea lor neobișnuită, imnurile tradiționale în cinstea Mariei și a copilului Hristos sună foarte neobișnuit. Vizitatorii concertelor vor avea o surpriză plăcută - înaintea concertelor va avea loc o degustare de lichior de anason, paharan, vin de desert și produse de patiserie locale. Este clar de ce o atmosferă foarte relaxată domnește în sală pe tot parcursul serii.

4. Piața medievală și „Tablouri vii din Betleem”.

ARCHENA(Archena) provincie și regiune MURCIA(Murcia).
În fiecare Crăciun, străzile impunătoare din centrul Archenei sunt transformate într-o scenă pentru un spectacol istoric numit Piața Medievală. Mii de oameni vin aici să se plimbe prin oraș, ca prin farmec, aruncat înapoi cu 500 de ani în trecut. La 50 de „puncte de vânzare” vând ulcioare de lut, coșuri, cozi de vin, amestecuri de plante, poțiuni de dragoste și alte delicatese „medievale”. Vizitatorii sunt distrați de clovni, înghițitori de sabii, vrăjitoare și ghicitoare. Imaginea trecutului este completată de taverne, unde carcasele întregi de carne sunt prăjite în fața ochilor tăi, iar pe mese nu există fețe de masă sau furculițe. Copiii vor fi cu siguranță interesați de demonstrația vânătorii de vulturi.
În plus, recent grupul coral local „Aires Andaluces de Archena”, unind aproximativ 100 de persoane (în mare parte femei și copii), a adus Bethleemul la viață în epoca lui Isus Hristos. Scene din viața orașului biblic sunt recreate în Parcul Villarías (parque de Villarías).

5 . Sosirea lui Olentzero

BALMACEDA(Balmaseda), provincie BISCAYA(Vizcaya) ȚARA BASCILOR.
Pe lângă magii tradiționali (Reyes Magos), există un alt mesager în Țara Bascilor numit Olentzero. Un băutor vesel și bun, locuiește în munți unde extrage cărbune într-o mină. Printr-o ciudată coincidență, Olentzero este primul care a aflat despre nașterea pruncului Hristos, iar în noaptea de 24 decembrie se grăbește să răspândească vestea bună în întreaga lume. Apariția lui este deosebit de vie în micul oraș Balmaceda, unde locuitorii locali îi oferă lui Olentzero o primire cu adevărat regală. El este întâmpinat nu mai puțin magnific decât Magii din alte părți ale Spaniei. În noaptea de Crăciun, cadourile sunt coborâte în case prin coșuri pe care copiii le găsesc dimineața. Olentzero însuși, la fel ca și Moș Crăciun, se plimbă toată ziua prin diferite zone ale orașului și urează Crăciun Fericit copiilor din grădinițe și școli.
Printre locuitorii din Balmaceda se numara in special multi pasionati de alpinism. Prin urmare, nu cu mult timp în urmă, în oraș a apărut o tradiție specială - de a organiza o ascensiune de Anul Nou pe Muntele Kolitza din apropiere pe 1 ianuarie. Acest vârf este simbolul Balmacedei. Pe el, alpiniștii sărbătoresc Anul Nou cu tocană și txakolí, iar în capelă se celebrează o liturghie festivă.

6. Băile romane într-o atmosferă de Crăciun.

CALDES de MONTBOUI(Caldes de Montbui), provincie BARCELONA(Barcelona) CATALONIA
Caldes de Montbui, oraș fondat de romani și situat la 30 km de Barcelona, ​​este renumit pentru piața de Crăciun, unde apar aproximativ 130 de tarabe în fiecare an. Aici este foarte animat atât ziua, cât și seara. Orașul în sine este foarte confortabil și frumos și este, de asemenea, înconjurat de natură magnifică. Ar merita să vii aici doar din acest motiv. Însă Caldes de Montbui are o altă atracție, cu totul specială - izvoarele termale naturale chiar în centrul orașului. Temperatura apei în fântâni ajunge la 75ºC.
Târgul de Crăciun se deschide pe 3 și 4 decembrie. Aici puteți cumpăra o mare varietate de lucruri și produse realizate de mâinile artizanilor locali și, în același timp, puteți lua lecții de măiestrie de la butoaie, coșuri, fierari și dulgheri. Duminică la ora 17.30 locuitorii cântă cântece de Revelion.

7. Peste 20 de „Betleem” create de mâinile unor meșteri pricepuți.

CALONGE(Calonge) provincie GIRONA(Girona), CATALONIA
De mai bine de 10 ani, la Calonge se organizează „Tablouri vii ale Betleemului”. Peste 200 de artiști sunt implicați în spectacolul grandios de pantomimă. Poveștile Noului Testament provin din paginile Bibliei, iar telespectatorii văd cu ochii lor imagini precum: „Bunavestire a Mariei”, „Nașterea Pruncului Iisus”, „Adorarea magilor”, etc. .
În orașul din apropiere Sant Antoni de Calonge, din 22 decembrie până la sfârșitul lunii ianuarie, există o expoziție care prezintă 20 de Betleemuri diferite (instalații care reproduc scena Nașterii Fiului lui Dumnezeu). În Catalonia se numesc „pesebres”. Cele expuse la Sant'Antoni de Calonge sunt adevărate opere de artă. Meșterii petrec cel puțin 2 luni făcând astfel de „Pessebres”.

8. „Dansuri tradiționale în cinstea copilului” (Bailes del Niño)

CAUDETE(Caudete), provincie ALBACETE(Albacete), CASTILLA-LA MANCHA
Acest ritual neobișnuit de Crăciun este organizat de Confraternitatea Bunului Nume al lui Isus (Cofradía del Dulce Nombre de Jesús). A fost fondată în 1576 cu scopul de a răspândi tradițiile creștine de Crăciun în Caudet. Cert este că până la sfârșitul secolului al XVI-lea, influența islamului a fost foarte puternică în oraș, ceea ce a dus la dese revolte. Pericolul reprezentat de religia celor învinși a forțat autoritățile bisericești să folosească o varietate de metode pentru a introduce noi tradiții corecte în conștiința masei.
În prezent, ceremoniile principale sunt săvârșite de membrii frăției pe 25 decembrie, 6 ianuarie și prima duminică din ianuarie. În aceste date se țin dansuri pentru „Regatul Copiilor” (“Reinado infantil”), iar apoi pentru „Regatul Adulților” (“Reinados adultos”) în Piața Bisericii (Plaza de la Iglesia). Orchestra cântă întotdeauna aceleași piese: „Tari-tai-tero”, „Tri Jota”, „Los Igos”, Malagueña și Seguedilla La Mancha. Mișcările interpreților amintesc foarte mult de pașii dansurilor populare valenciane. Din piață, sărbătoarea se mută fără probleme în sălile Asociației locale de Compars (la Asociación de Comparsas), unde distracția continuă.
Pe 1 ianuarie are loc o procesiune cu chipul Pruncului Iisus (sec. XVIII) de-a lungul Caudetei. În alte perioade ale anului se păstrează în Biserica Sf. Catalina (Sf. Cătălina).

9. Procesiune în căutarea Fecioarei.

ELCHE(Elche), provincie ALICANTE(Alicante) COMUNIDAD VALENCIANA
Sărbătoarea în cinstea găsirii Fecioarei, care este considerată prologul celebrului mister, și este mult mai populară decât Crăciunul, care coincide cu momentul.
Originea sărbătorii este direct legată de legenda unui cufăr imens găsit la 29 decembrie 1370. A fost descoperit pe plaja Tamarit de paza de coastă Francesc Cantó. Pe capac era inscripția „Soc per a Elig” - tradusă ca „adresa de livrare” Elche. Înăuntru zăcea Fecioara Adormirii Maicii Domnului. Unele surse susțin că, pe lângă el, cufărul conținea și scenariul și notele celebrului Mister. Primele mențiuni scrise despre sărbătoarea „Sosirea Fecioarei” datează din secolul al XVIII-lea. În zilele noastre, principalele evenimente ale sărbătorii sunt: ​​„reconstituirea istorică” a descoperirii cufărului cu Fecioara pe plaja Tamarit (28 decembrie) și procesiunea solemnă pe străzile orașului (29 decembrie). Fecioara este însoțită de un grup de copii îmbrăcați în costume de înger.

10. Act de credință viu

GALISTEO(Galisteo), provincie CACERES(Caceres), ESTREMADURA
În fiecare an, în ultimii 300 de ani, locuitorii orașului Galisteo, din provincia Caceres (Extremadura), au sărbătorit Crăciunul într-un mod cu totul special. Sărbătoarea este organizată de o veche frăție (cofradia), formată în 1662. De atunci, în fiecare an, în noaptea de Crăciun, membrii săi îndeplinesc un Act de Credință (Auto Sacramental). Actorii amatori interpretează o singură „piesă” din bogatul „repertoriu” al frăției. Pregătirile pentru spectacol încep în prima duminică din noiembrie. Managerul (Majordomo) alege o temă și în casa lui încep repetițiile. Pe la ora 10 seara, în Ajunul Crăciunului, asistentul ispravnic iese și bate toba, chemând membrii cofradiei la casa Mayordomo, unde se află leagănul cu Pruncul Hristos într-un loc special. Frații se apropie de ea și se înclină în fața simbolului zeității. După ce au încheiat ritualul, ei, conduși de Steward, au pornit să strângă pomana de Crăciun. Pe parcurs, membrii cofradiei cântă colinde tradiționale de Crăciun („villancicos”). Pe 25 decembrie, după slujba solemnă, Mayordomo îi mângâie pe frați și pe actori la prânz. Chiar în acest moment, îmbrăcată într-un costum de bufon, Carantolla (la Carantolla), personificând regele Irod, „sperie” copiii și adulții pe stradă. Sărbătoarea se încheie cu reprezentarea „Actului Sacru”, care începe la ora 15.00.

11. Flamenco însoțit de sambomba* (zambomba).

SHERRY(Jerez), provincie CADIZ(Cadiz), ANDALUZIA
În ajunul Crăciunului, Jerezul înflorește la propriu, atât la propriu, cât și la figurat. Sezonul sărbătorilor se deschide cu iluminarea de Anul Nou, luminând orașul noaptea cu lumini strălucitoare multicolore. Dar nu sunt singurii care aduc bucurie locuitorilor mari și mici din Jerez. Programul festiv include: târgul de Crăciun, Concursul de spectacol Villancicos, festivalul Cotillion și marea procesiune a Magilor.
Dar cea mai importantă trăsătură a Crăciunului din Jerez este tradiția specială de a cânta imnuri în cinstea Fecioarei Maria și a Pruncului Hristos, însoțite de un instrument de zgomot străvechi - sambomba*. Concerte improvizate sunt organizate de asociații de fani ai acestui instrument, grupuri muzicale și pur și simplu grupuri de prieteni și rude. În acompaniamentul unor sunete ciudate emise de un membrufon antic, clar de origine africană, artiști amatori și profesioniști cântă melodii de Crăciun în ritmuri flamenco.

*Sambomba(zambomba) este un recipient deschis (adesea o oală de lut) acoperit cu o membrană (hârtie sau țesătură). O tijă lungă de bambus este introdusă în centrul membranei. Interpretul extrage sunetele din instrument mișcându-și mâna de-a lungul tijei (aprox.).

12. Sosirea lui Zangarrón cu tridentul

MONTAMARTA(Montamarta), provincie ZAMORA(Zamora) CASTILIA și LEON
În ziua de Anul Nou, un personaj ciudat pe nume Sangarrón apare pe străzile acestui oraș tipic castilian. Distracția este așteptată în special de cei care au atins vârsta de recrutare (kintos), precum și de băieții singuri și fetele necăsătorite de toate vârstele. Dintre cei care s-ar fi înrolat anterior în armată, sunt aleși doi. Acești tipi vor primi rolul gustos al lui Sangarron. Una va trebui să urmărească tinerele în ziua de Anul Nou, iar cealaltă în ziua de Bobotează (6 ianuarie).
În fiecare dintre aceste zile, Singarrón prinde viață la ora 6 dimineața. Primul lucru pe care trebuie să-l faci este să-l îmbraci, iar costumul de prosoape și pături este „cusut” chiar celor vii. Apoi, o bluză largă de culori strălucitoare este pusă pe un corset bine montat. Aspectul este completat de o mască neagră care acoperă fața. Pe centură sunt atârnate clopoței și un trident. În jurul orei 9, procedura de „revizare” este încheiată și Singarron este gata de ieșire. La început, adună doar „pomana de Anul Nou”. După liturghie, Singarron intră în templu, face trei plecăciuni respectuoase și apoi străpunge două pâini care zac pe altar cu un trident. După ce și-a îndeplinit misiunea, ciudatul enoriaș pleacă „ca vinul”, adică se deplasează înapoi spre ieșire. Când părăsește templul, el nu trebuie în niciun caz să se întoarcă cu spatele la altar.
La sfârșitul ritualului din biserică, Singarron trece la acțiune. Acum îi poate ataca cu tridentul pe toți cei care se află în acel moment în piața principală din Montamarta. Cei pe care îi ajunge din urmă primesc trei lovituri în spate cu un trident.

13. 100 de patinatori la patinoar

PALAFRUGEL(Palafrugell), provincie GIRONA(Girona), CATALONIA.
În perioada 5 decembrie - 6 ianuarie, orașul principal al municipiului Palafrugell găzduiește o piață de Crăciun, iar în Plaza de Can Mario se deschide un patinoar în aer liber. Până la 100 de fani ai unui sport atât de neobișnuit pentru Spania pot fi aici în același timp. Cursurile de patinaj sunt deschise pentru cei interesați, iar în jurul arenei de gheață sunt montate corturi care vând cadouri și suveniruri de Anul Nou realizate de artizani locali. Vă puteți reîmprospăta forțele în barurile care sunt deschise aici, churrosquerias (* baruri cu gogoși spaniole). În jurul patinoarului sunt organizate matinee pentru copii și se desfășoară competiții.

14. Mix de creștinism și mitologie bască.

PLANTIA(Plentzia), provincie BISCAYA(Vizcaya) ȚARA BASCILOR
Conceptul de Olentzaro sau Olentzero este un mic exemplu al credinței profunde a bascilor antici că toată natura înconjurătoare este vie și, dacă da, atunci omul este capabil să o influențeze prin acțiunile sale. În acest caz, pentru a provoca solstițiul de iarnă aprinzând un foc. Strămoșii noștri credeau că puterea focului a fost transferată la soare.
Din acele vremuri imemoriale, în multe locuri din regiunea bascilor, a continuat să trăiască o tradiție ciudată de a arde un buștean sau un buștean mic numit Olentzaro în vatră. În orașul Plentzia, o întâlnire cu Olentzaro s-a transformat într-un adevărat spectacol de teatru, la care apar o varietate de personaje din mitologia bască. Creaturi divine precum: Mari (cea mai înaltă zeitate feminină), Amalur (mama pământ), Ilargi (stăpânul Lunii - locul în care trăiesc morții) și Zeul Soare Eguzki (Eguzki) alungă împreună Momtsorro (spiritele rele), așa că că s-ar putea naște Olentzaro, care simbolizează o perioadă de prosperitate și regatul spiritelor bune. După încheierea vacanței, păpușa Olentzero este incendiată. Spectacolul, care este interpretat în Plentitsia, îmbină tradițiile păgâne și creștine în cel mai neașteptat mod.

15. Crăciun magic în munții Vârfurilor Europei (Picos de Europa).

PONGA(Ponga) în Principate ASTURIA(Asturia)
Acțiunea într-un mic sat asturian este unul dintre cele mai interesante evenimente de Anul Nou din această regiune a Spaniei. Nu este o coincidență că „El Guirria” a fost declarată sărbătoare de importanță turistică națională în Asturias de către consiliul din Ponga. Girria este un spirit mitologic care în fiecare an la 1 ianuarie coboară din munții Pongi și, după ce a luat stăpânire pe trupul unui tânăr singur, urmărește fete și femei tinere, încercând să le rupă sărutul. Aleargă, sare, sparge în casele locuitorilor din San Juan de Beleño și Cainaba. Fetele și femeile încearcă să scape de spiritul obrăzător și nepoliticos, dar totul este inutil... Girria îl primește pe al ei. Împrejurimile magice – vârfurile înzăpezite ale Europei – adaugă un farmec aparte ritualului.

16. Un personaj misterios care cere cadouri

SAN JUAN de BELENNO(San Juan de Beleño), principat ASTURIA(Asturia)
O figură misterioasă într-o rochie de lux apare pe 1 ianuarie pe câmpurile de lângă micul sat Belenyo. Personajul ciudat care adună ofrande de Revelion este însoțit de cel puțin 40 de tineri călare. Personajul principal al ritualului, „Girria”, este îmbrăcat în pantaloni albi brodați cu franjuri roșu aprins, iar pe cap este o șapcă înaltă (aproximativ 40 cm) în formă de liră din una sau două piei de oaie, decorată. cu coada de vulpe. „Girria” are o pungă plină cu cenușă atârnată pe umăr. Cu ea bate femei care se întâlnesc întâmplător pe calea „spiritului” și nu le permite să se apropie de el. Țipetele femeilor care se aud în același timp facilitează stabilirea unde este eroul festivalului în acest moment. Alegerea „artistului” pentru rolul „Girria” se face în secret în ajunul sărbătorii, iar identitatea lui rămâne necunoscută de nimeni până la sfârșitul ritualului. Principalele calități pe care trebuie să le aibă un solicitant: dexteritate, capacitatea de a evoca simpatie, îndrăzneală amestecată cu obrăznicie.

17. Instalarea Betleemului din timpurile biblice, ocupând întreg satul

SAN LORENZO DE ESCORIAL(San Lorenzo de El Escorial), provincie MADRID(Madrid)
Situat în munții de lângă Madrid (sierra de Madrid), giganticul complex mănăstiresc El Escorial este cel mai faimos exemplu al stilului herreriano, numit după creatorul său, celebrul arhitect spaniol Juan de Herrera. Clădirea Escorial, impresionantă prin mărime și asceză, a fost comandată de regele Filip al II-lea să fie construită în secolul al XVI-lea. De atunci, fantoma gigantomaniei a trăit în acest loc, care încă bântuie localnicii. Acesta este probabil motivul pentru care în urmă cu câțiva ani întregul sat s-a transformat într-un șantier, unde s-a realizat o instalație de Crăciun a Betleemului din vremurile biblice. Figurile personajelor principale din povestea nașterii lui Isus și numeroasele scene cotidiene din viața orașului antic au fost recreate în mărime naturală și au ocupat întregul El Escorial, transformându-l în Betleem. De atunci, acest lucru s-a întâmplat în fiecare an.

18. Imnuri religioase cu umor

SAN MARTIN de MONTALBAN(San Martín de Montalbán), provincie TOLEDO(Toledo) CASTILLA-LA MANCHA
Satul San Martin de Montalban are o tradiție îndelungată de a cânta colinde religioase de Crăciun și de Paște („cantar Las Pascuas”). Constă în interpretarea unei serii de cuplete (mai exact, seguidilie) în ritmuri variate, acompaniate de cele mai exotice instrumente: sambombe, sticle de lichior de anason, pipe. O chitară familiară într-un astfel de mediu arată ca un extraterestru.
„Imnurile” sunt cântate cu tentă umoristică de grupuri de amatori care se adună în baruri cunoscute pentru atmosfera lor distractivă și relaxată. Aproape toate cupletele se disting prin conținutul picaresc. Multe cântece povestesc cu umor despre vremurile dificile ale războiului civil și ale foametei, despre evenimentele trăite de generația mai în vârstă de locuitori ai locului. Din păcate, tradiția cântecului vesel dispare treptat, dar se mai aud cuplete amuzante în perioada 24 decembrie – 6 ianuarie și, uneori, chiar și după aceste date, după cum spune celebrul proverb spaniol: „Pasquas continua până la Sfântul Anton” („Hasta San”) Antón Pascuas fiul”).

19. Cumpărături nebune la orice oră din zi sau din noapte.

SITGES(Sitges), provincie BARCELONA(Barcelona) CATALONIA
În timpul sărbătorilor de Crăciun, Sitges se îmbracă într-un costum ceremonial de lumini iluminate și ghirlande de Revelion, care conferă un farmec aparte orașului, care este foarte atractiv în alte perioade ale anului. Sitges este un loc bun pentru cumpărăturile de Anul Nou, deoarece gama de produse din numeroasele sale magazine este surprinzător de diversă și, în plus, este de înaltă calitate și originalitate. Atractia speciala a Sitgesului este insa ca magazinele de aici au dreptul la ore flexibile si, prin urmare, sunt deschise pana seara tarziu, multe deschise sambata si duminica.
Un bonus suplimentar pentru fanii cumpărăturilor de Revelion poate fi o expoziție de instalații din Betleem (Belenei) și diorame pe tema Nașterii Domnului, care se deschide în decembrie. Are loc în „Palatul Regelui Maur” (Palau del Rei Moro). Procesiunea Magilor din 5 ianuarie la Sitges este considerată una dintre cele mai impresionante.
Și, de asemenea, de Crăciun până în Ziua Magilor, două dintre cele mai respectate asociații ale orașului, El Prado și El Retiro, organizează un joc de noroc numit „quinto tradițional”, ale cărui reguli sunt foarte asemănătoare cu bingo-ul.

20. Sambombás se plimbă pe străzi

VEJER de la FRONTERA(Vejer de la Frontera) provincie CADIZ(Cadiz), ANDALUZIA
Vejer este fără îndoială unul dintre cele mai frumoase orașe din Andaluzia. Satul a urcat chiar în vârful unui deal zvelt, la o înălțime de 190 m deasupra nivelului mării. Datorită poziției sale avantajoase, Vejer a fost un loc în care au vizitat toate civilizațiile antice cunoscute: fenicieni, cartaginezi, romani... Dar musulmanii au lăsat amprenta cea mai adâncă.
În timpul sărbătorilor de Crăciun, Vejer este plin de muzică și alte divertisment „de sezon”. Când oamenii vorbesc despre muzică, se referă la vechile instrumente de zgomot sambombo, al căror sunet poate fi auzit peste tot. În plus, orașul găzduiește o competiție Beleni, la care participă nu numai organizații, ci și locuitorii de rând. În perioada Crăciunului, grupul local de cercetași (Eden 309) organizează o proiecție a filmului „Bethlehem Live Pictures”.

Fiecare țară are propriile caracteristici și tradiții de sărbătorire a sărbătorilor de iarnă. Spania nu face excepție în acest sens. În toate orașele și provinciile, străzile, vitrinele și casele rezidenților sunt împodobite cu diverse lumini și sunt așezați brazi de Crăciun, ceea ce creează o stare de sărbătoare pentru rezidenți.

Ajunul Crăciunului este sărbătorit în Spania pe 24 decembrie, cu o zi înainte de Crăciun. Aceasta este o sărbătoare în familie, precum Crăciunul, așa că doar membrii familiei se adună la masă. Conform tradiției consacrate, copiii cântă cântece și mănâncă dulciuri care sunt așezate pe masă.

Copiii primesc și cadouri simbolice. Personajul păgân „Caga tio” nu este neobișnuit în casele catalane. Acest jurnal nu pare normal. Are chip uman, picioare din față și este acoperit cu o pătură. Copiii fie îl cumpără, fie îl fac singuri. Se crede că, dacă ai grijă de ea, va aduce cadouri.

Caga tió (Tió de Nadal)

Noaptea, la ora două, toată lumea se adună la Liturghia Cocoșului (Misa de gallo). Potrivit legendelor, cocoșul a fost cel care a văzut mai întâi nașterea lui Hristos și apoi a răspândit vestea în întreaga lume.

Când se sărbătorește Crăciunul?

Crăciunul este sărbătorit oficial pe 25 decembrie, dar sărbătoarea în sine începe puțin mai devreme. Crăciunul este o sărbătoare exclusiv de familie în Spania. Fiecare familie se adună, vin chiar și cele mai îndepărtate rude. Toate casele, conform obiceiului străvechi, sunt iluminate cu lămpi cu kerosen. În noaptea de Crăciun, masa festivă este plină cu numeroase dulciuri și fructe de mare. Felul principal este curcanul cu ciuperci. Și după cină până dimineața toată lumea se distrează și cântă cântece de Crăciun la brad.

traditii de Craciun

Sărbătoarea Hogueras este o tradiție veche spaniolă de a sărbători solstițiul de iarnă. Aceasta este cea mai scurtă zi din an. În unele regiuni, spaniolii sar peste incendii, iar acesta este considerat un ritual care protejează împotriva bolilor.

Cel mai popular și important simbol tradițional este, desigur, belenul. Are forma unui model care demonstrează nașterea lui Hristos. Este un adevărat decor al orașului și al caselor. Toate magazinele, birourile, restaurantele își afișează propria găină la expoziție publică. Iar cele mai frumoase compoziții de Crăciun se află pe piața principală a fiecărui oraș. Acestea sunt adevărate opere de artă care reflectă o bucată de viață. Acum, orice magazin din Spania vinde articole pentru construcția unei găini, iar materialul este foarte divers. Prin urmare, fiecare familie are propria sa compoziție.

În fiecare an, locuitorii sunt distrați de spectacole de artificii, muzică, piețe de Crăciun și târguri tradiționale. Toate acestea oferă o dispoziție specială. Într-un oraș situat în provincia Málaga, în Andalucía, Crăciunul este sărbătorit în stil flamenco, cu concursuri și concerte corespunzătoare. Acesta este cel mai important eveniment cultural. Tradiția nu este veche. A apărut destul de recent. Locuitorii se bucură de spectacole ale cântăreților și dansatorilor. Și, de asemenea, degustare de lichior de anason, vin de desert și produse de patiserie locale.

Archena devine de Crăciun un adevărat centru comercial medieval. Piața vinde ulcioare antice, amestecuri de plante și cozi de vin. Clovnii, vrăjitoarele și ghicitoarele sunt o parte integrantă. Locuitorii par să fie transportați înapoi în secolul trecut.

În fiecare an, în ziua de 25 decembrie, prima duminică a lunii ianuarie și 6 ianuarie, Frăția Bunului Nume al lui Iisus realizează un ritual neobișnuit în Caudete (provincia Albacete). În aceste zile au loc dansuri „Reinado infantil” („Regatul copiilor”), apoi „Reinados adultos” („Regatul adulților”). Scena este Piața Bisericii. Din piață, toată distracția este transferată în sălile Asociației locale de Compars.

Locuitorii orașului Galisteo, situat în provincia Caceres, au o experiență de Crăciun puțin diferită. Membrii frăției, formate în 1662, îndeplinesc un Act de credință. Actorii prezintă publicului o singură „piesă” a frăției. Pregătirile încep în prima duminică din noiembrie. Regizorul însuși alege tema repetițiilor. În ajunul Crăciunului, pe la ora 10 dimineața, asistentul ispravnic apare pe stradă și bate toba. Astfel, îi cheamă pe toți membrii frăției la casa ispravnicului. Există deja un leagăn cu pruncul Hristos acolo. Toți frații se înclină în leagăn. După o ceremonie ciudată, toți colectează pomana de Crăciun. În timpul procesului, ei cântă diverse cântece. Iar pe 25 decembrie, managerul îi mângâie pe toți frații la prânz. În paralel, Carantolya, care îl personifică pe Irod, „sperie” oamenii de pe stradă cu aspectul său. Efectuarea „Actului Sacru”, începând cu ora 3 după-amiaza, aduce sărbătoarea la încheierea ei logică.

Jerez, situat în provincia Cadiz, uimește orașul cu iluminarea de Anul Nou în ajunul Crăciunului. Programul de Crăciun include o piață, concursuri și festivalul Cotillion. Tradiția este de a cânta imnuri în cinstea Fecioarei Maria și a Pruncului Hristos însoțiți de sambobo. Acesta este un instrument de zgomot străvechi. Se țin și concerte improvizate și se cântă cântece.

Vejer de la Frontera din provincia Cádiz are propriile sale tradiții. În perioada Crăciunului, orașul este pur și simplu plin de sunete de sambobo. Există, de asemenea, un concurs de văruire în rândul tuturor locuitorilor și este organizată o proiecție de „Imagini vii din Bethleem”.

Colindele spaniole de Anul Nou, sau „”, au apărut în secolul al XIII-lea și s-au răspândit în Spania în secolul al XVI-lea. Termenul în sine este asociat cu cuvântul „vilă” - sat. Adică, acest lucru sugerează că cântecele își au originea inițial în sate. În acele vremuri erau interpretate de țărani la diferite festivaluri și nu aveau absolut nimic de-a face cu Crăciunul. Dar deja în secolul al XIX-lea totul s-a schimbat. Aceste cântece au devenit asociate cu nașterea pruncului Isus.

Se sărbătorește 28 decembrie. Este un analog cu 1 aprilie rusesc. Spaniolii sunt oameni veseli, așa că știu să glumească între ei. În această zi, ziarele publică diverse reclame false, iar fântânile sunt umplute cu spumă de săpun. O glumă standard este să lipiți o figurină „monigote” pe spatele unui prieten. De asemenea, este populară înlocuirea zahărului cu sare la masa familiei. Această zi, de altfel, are o origine religioasă. Potrivit tradițiilor catolice, aceasta este Ziua Pruncilor Martiri. Și se sărbătorește în memoria copiilor care au fost bătuți la ordinul lui Irod la Betleem.

Când se sărbătorește Anul Nou?

Sărbătorită în noaptea de 31 decembrie spre 1 ianuarie. Este de natură publică, deoarece toți locuitorii se îngrămădesc în piețele principale ale orașelor și așteaptă să bată clopoțeii. Anul Nou în Spania este tocmai acesta care diferă de un Crăciun liniștit și în familie cu familia. Desigur, de Revelion, spaniolii iau cina cu familia acasă sau în restaurante, dar după aceea ies mereu afară.

Tradiții de Anul Nou

Cea mai cunoscută tradiție este consumul a 12 struguri, care trebuie consumați atunci când bate clopoțeii. Strugurii în Spania au simbolizat multă vreme bogăția, fericirea și sănătatea. Apropo, magazinele vând pachete gata făcute de struguri (12 bucăți).

Roșul, care simbolizează în cea mai mare parte Spania, este și culoarea preferată pentru Anul Nou. Se crede că purtarea de lenjerie roșie va aduce noroc și fericire în Noul An.

Spaniolii au un simbol numit „Caganer” („El Caganer”). Aceasta nu este o figurină obișnuită. Reprezintă un bărbat care își face nevoile, ceea ce se dovedește a simboliza norocul în noul an. Se crede că astfel fertiliză pământul.

San Juan de Beleño are propria sărbătoare unică de Anul Nou. O figură misterioasă adună ofrande de Anul Nou pe 1 ianuarie de la locuitorii din Belegno. Această cifră este însoțită de 40 de persoane pe cai. „Girria” este personajul principal, îmbrăcat în pantaloni albi cu inserții roșii, o șapcă pe cap și o pungă de cenușă pe umeri. Cu aceasta geanta bate femei care il impiedica sa se apropie de el. În fiecare an „Girria” este diferit. Iar chipul se dezvăluie abia la sfârșitul ritualului.

Vacanta finala

Seria sărbătorilor și tradițiilor de Crăciun și Anul Nou se încheie pe 6 ianuarie, care este ziua respectivă. Aceasta este o vacanță pentru copii. Există un spectacol pe piață cu participarea unor personaje de poveste. Potrivit tradițiilor, copiii îi scriu o scrisoare nu lui Moș Crăciun, ci celor trei magi.

În timpul vacanței, puteți urmări procesiunea în toate orașele Spaniei. Regii pe cămile se plimbă pe străzi și împrăștie bomboane, iar copiii și adulții le adună. În această zi copiii primesc cadouri mult așteptate. Procesiunea în sine începe în jurul orei 19 și este difuzată pe toate canalele centrale.

Tradițiile de Crăciun și Anul Nou în Spania sunt numeroase. Fiecare oraș și provincie are propriile sale, dar starea de spirit festivă, străzile decorate viu și caracterul vesel al spaniolilor fac seria de sărbători de Anul Nou să fie de neuitat.

Am răspuns la cele mai populare întrebări - verifică, poate am răspuns și la ale tale?

  • Suntem o instituție culturală și dorim să difuzăm pe portalul Kultura.RF. Unde ar trebui să ne întoarcem?
  • Cum să propun un eveniment „Posterului” portalului?
  • Am găsit o eroare într-o publicație de pe portal. Cum să le spun editorilor?

M-am abonat la notificări push, dar oferta apare în fiecare zi

Folosim cookie-uri pe portal pentru a vă aminti vizitele. Dacă cookie-urile sunt șterse, oferta de abonament va apărea din nou. Deschideți setările browserului și asigurați-vă că opțiunea „Ștergeți cookie-urile” nu este marcată „Ștergeți de fiecare dată când părăsiți browserul”.

Vreau să fiu primul care află despre noile materiale și proiecte ale portalului „Culture.RF”

Dacă aveți o idee de difuzare, dar nu aveți capacitatea tehnică de a o realiza, vă sugerăm să completați un formular electronic de cerere în cadrul proiectului național „Cultură”: . Dacă evenimentul este programat în perioada 1 septembrie – 30 noiembrie 2019, cererea poate fi depusă în perioada 28 iunie – 28 iulie 2019 (inclusiv). Selecția evenimentelor care vor primi sprijin este realizată de o comisie de experți a Ministerului Culturii al Federației Ruse.

Muzeul (instituția) nostru nu este pe portal. Cum să-l adaugi?

Puteți adăuga o instituție la portal folosind sistemul „Spațiu Informațional Unificat în Domeniul Culturii”: . Alăturați-vă și adăugați locurile și evenimentele dvs. în conformitate cu. După verificarea de către moderator, pe portalul Kultura.RF vor apărea informații despre instituție.

Pentru toți fanii muzicii spaniole de foc, un nou concert festiv de Crăciun în stil flamenco va fi o surpriză incredibilă. Piesele de chitară care însoțesc unul dintre cele mai frumoase dansuri naționale ale Spaniei vă permit să simțiți aroma unică a culturii acestei țări. Doi muzicieni spanioli talentați - Pau Figueres și Juan de la Rubia - vor concerta în fața invitaților programului. Astăzi, numele lui Pau Figueres este cunoscut în întreaga lume. Acest tânăr chitarist talentat are o tehnică uimitoare. Combină elemente ale cântării tradiționale de chitară cu sunete moderne.

Având o stăpânire excelentă a diferitelor stiluri, dă preferință regiei flamenco. Partenerul său de duet în acest concert va fi celebrul organist spaniol Juan de la Rubia. Astăzi este câștigătorul premiului Primer Palau, acordat de Palatul Catalan. Fanii operei sale remarcă măiestria sa asupra artei improvizației. Nu cu mult timp în urmă, organistul a interpretat lucrările complete ale lui Johann Sebastian Bach. Programul de seară va cuprinde compoziții spaniole vibrante. Pentru a face o excursie muzicală în Spania, trebuie neapărat să cumpărați bilete pentru concertul de flamenco de Crăciun.