„Stații de confort” pentru soldații japonezi. „Femeile de confort” vorbește despre un trecut teribil

Rușinea Japoniei: „stații de confort” în război, unde femeile au fost duse cu forța În bordelurile pentru soldații japonezi în timpul războiului, existau, conform diverselor surse, de la 200 la 400 de mii de femei din China, Coreea și alte țări. Mulți supraviețuitori au ales să nu-și amintească niciodată ce sa întâmplat cu ei. Mai mult, oamenii au început să vorbească despre tragedie nu cu mult timp în urmă, la începutul anilor 80, când multe dintre femeile afectate nu mai trăiau. „Pozițiile de confort”, sau bordelurile de câmp, au început să se deschidă încă din anii 30. În 1932, generalul locotenent Yasuji Okamura a abordat comandamentul cu o cerere de a organiza bordeluri pentru armată. El și-a motivat propunerea prin faptul că soldații japonezi violează femei și se infectează cu boli cu transmitere sexuală de la acestea. În plus, populația locală începe să manifeste sentimente anti-japoneze. Prima „stație” a fost deschisă în Shanghai. La început, femeile japoneze care au ajuns voluntar au lucrat acolo. Dar, odată cu creșterea popularității unor astfel de instituții, au început să aducă acolo prizonieri din lagărele filipineze și indoneziene, precum și să recruteze pe cei locali. Reclamele promiteau „locuri de muncă pentru fete” și multe femei coreene și chineze au răspuns la aceste apeluri. Li s-a oferit să devină „un tip special de asistentă” pentru bani decente. După capturarea Nanjingului (China) în timpul războiului chino-japonez din decembrie 1937, în oraș au început crime și violuri în masă. În ciuda ordinului de interzicere a violenței, comandamentul militar a închis ochii asupra atrocităților atât ale soldaților obișnuiți, cât și ale ofițerilor. Violul femeilor a fost văzut ca un comportament normal în teritoriile ocupate. Mai mult, pentru a controla procesul, au început să fie organizate bordeluri, care au început să fie numite „stații de confort”. Un astfel de bordel lângă Nanjing a fost deschis în 1938. Ulterior, mai mult de 40 de „stații” similare au fost deschise în Nanjing. Potrivit diferitelor estimări, prin „stațiile de confort” au trecut de la 50 la 300 de mii de tinere, dintre care multe aveau sub optsprezece ani. Doar un sfert dintre ei au supraviețuit până la sfârșitul războiului, deoarece condițiile de viață erau îngrozitoare. Femeile serveau 20-30 de soldați pe zi. „Nu conta dacă era dimineața sau după-amiaza, un soldat a ieșit, celălalt a intrat imediat. Am încercat să ne convingem unul pe altul să nu ne sinucidem, dar au existat încă cazuri. Unii au furat opiu de la soldați și au luat cantități mari din el, murind din cauza unei supradoze. Alții au luat loturi de medicamente necunoscute, sperând că le va pune capăt vieții. Alții s-au spânzurat cu hainele în toaletă”, și-a amintit fosta „femeie de confort” Park Kum Joo. Munca a fost recrutată inițial de la femei japoneze voluntare, dar în timp numărul posturilor a crescut. Acest lucru a dus la aducerea femeilor din Coreea, China și Taiwan și forțate să lucreze acolo. În total, la posturile de confort au lucrat femei din 17 țări. Întrucât Coreea a fost o colonie japoneză din 1910 până în 1945, iar locuitorii săi au fost forțați să învețe japoneză, femeilor din Coreea li sa acordat prioritate pentru că erau mai ușor de comunicat cu femeile de alte naționalități. Prin urmare, un număr mare de femei coreene (după unele estimări, aproximativ 200 de mii) au fost duse cu forța la aceste instituții. Femeile au fost supuse săptămânal la controale medicale pentru boli cu transmitere sexuală. Au fost cazuri când femeile sănătoase au fost violate de medicii militari. În caz de infecție, li s-a injectat „medicamentul 606” - acesta este un remediu pentru sifilis creat de chimistul Paul Ehrlich, care în 1906 a început să lupte împotriva bolii și a încercat 605 diferiți compuși organici de arsenic până în 1907 au primit „Ehrlichschen Präparat”. 606”, 606 --lea medicament. Femeile însărcinate au primit și acest medicament pentru a induce avortul spontan. Medicamentul a avut un efect secundar nedorit, care a exclus ulterior posibilitatea de a avea copii sănătoși sau chiar a dus la infertilitate. Numărul „stațiilor de confort” a crescut; acestea acopereau întregul teritoriu al Imperiului Japonez. La 3 septembrie 1942, un mesaj la o întâlnire a liderilor Ministerului Armatei a indicat că existau 100 de „stații de confort” în China de Nord, 140 în China Centrală, 40 în China de Sud, 100 în Asia de Sud-Est, 10 în China. Mările Sudului, pe Sakhalin - 10. În total erau 400 de „stații de confort”. Cu toate acestea, odată cu apariția unor astfel de instituții, cazurile de viol asupra femeilor locale nu s-au oprit, deoarece soldații trebuiau plătiți pentru fiecare vizită. Deoarece femeile abuzate sexual crescute în filozofia confuciană s-au sinucis adesea, iar supraviețuitorii și-au ascuns rușinea, locațiile „stațiilor de confort” au fost greu de găsit după război și multe nu au fost găsite până în prezent. Potrivit datelor japoneze, numărul „femeilor de confort” a fost de aproximativ 20 de mii și, de regulă, șederea lor la „stații” era voluntară. Istoricii chinezi indică fapte de răpire și constrângere forțată a fetelor să se prostitueze, iar numărul acestor femei, conform datelor lor, ajunge la 410 mii. În amintirea atrocităților care au avut loc la „stațiile de confort” în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Casa Sharin a fost construită în Mapo-gu, unul dintre cartierele din Seul, în 1992. În decembrie 1995, a fost mutat în locația actuală din Gyeonggi. Complexul are două case de locuit, o clădire este folosită ca templu. Pentru a atrage atenția publicului asupra problemei „femeilor de confort”, la Casa din Sharin a fost creat un muzeu istoric, care a adunat documente oficiale, fotografii vechi și mărturii ale mai multor femei supraviețuitoare. Există și picturi create ca parte a terapiei prin artă, care este realizată de femeile care locuiesc în casă. Muzeul adăpostește și o replică exactă a „stației de confort” în care locuiau femeile. Muzeul publică și distribuie broșuri informative folosind documente, fotografii și alte date stocate în arhivă. În fiecare an, muzeul atrage un flux mic, dar constant de vizitatori din întreaga lume. Scopul principal al muzeului este de a preveni repetarea tuturor ororilor războiului și de a transmite urmașilor informații despre evenimentele care s-au întâmplat femeilor din Asia în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Războiul s-a încheiat la 15 august 1945. Japonia s-a predat necondiționat, dar suferința femeilor care au fost forțate să lucreze în „case de confort” nu s-a încheiat aici. În fiecare miercuri, ei participă la un protest săptămânal în fața Ambasadei Japoniei din Seul, scris de „Consiliul pentru afacerile femeilor din Coreea, întocmit în sclavia sexuală militară a Japoniei”, pentru a educa publicul despre maltratarea femeilor coreene de către armata japoneză, precum și despre să facă presiuni asupra guvernului japonez pentru a primi scuze oficiale. Primarul din Osaka, Toru Hashimoto, a vorbit în apărarea bordelurilor de atunci. El a explicat că acestea sunt necesare pentru a „menține disciplina” și pentru a oferi un răgaz militarilor, care își riscau viața. Cu toate acestea, Hashimoto a recunoscut că femeile nu erau voluntari. Asemenea declarații au fost aspru condamnate de ministrul Reformei Administrative Tomomi Inada. „Sistemul femeilor de confort a fost o încălcare gravă a drepturilor omului”, a spus ea. Cu toate acestea, la 28 decembrie 2015, guvernul japonez și-a recunoscut responsabilitatea pentru exploatarea sexuală a femeilor în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și și-a anunțat disponibilitatea de a plăti despăgubiri victimelor.

„Stațiile de confort”, sau bordelurile de câmp, au început să se deschidă încă din anii 30. În 1932, generalul locotenent Yasuji Okamura a abordat comandamentul cu o cerere de a organiza bordeluri pentru armată. El și-a motivat propunerea prin faptul că soldații japonezi violează femei și se infectează cu boli cu transmitere sexuală de la acestea. În plus, populația locală începe să manifeste sentimente anti-japoneze.
Prima „stație” a fost deschisă în Shanghai. La început, femeile japoneze care au ajuns voluntar au lucrat acolo. Dar, odată cu creșterea popularității unor astfel de instituții, au început să aducă acolo prizonieri din lagărele filipineze și indoneziene, precum și să recruteze pe cei locali.
Reclamele promiteau „locuri de muncă pentru fete” și multe femei coreene și chineze au răspuns la aceste apeluri. Li s-a oferit să devină „un tip special de asistentă” pentru bani decente.

Robie

Din 1944 au început să se formeze grupuri de muncă voluntară din femei rezidente din Coreea, declarând că vor lucra în fabricile de țesut, ca secretari în Forțele Armate și ca personal medical. Dar puțini au crezut promisiunile, așa că „stația de confort” a răpit fete pe care le-au întâlnit pe străzi, capturate în propriile case.
Viitorii sclavi au inclus atât fetițe, cât și adolescenți. Majoritatea aveau 15-17 ani. Au luat pe toți, chiar și pe non-localnici. De exemplu, un cetățean olandez a fost răpit și a trebuit să fie ținut într-un bordel până la eliberarea insulei Java în 1945.
Una dintre „femeile de confort” care a supraviețuit până în ziua de azi și-a amintit că soldații au pătruns în casa familiei ei pentru orez. Nu a putut scăpa pentru că, conform obiceiului străvechi, picioarele îi erau desfigurate de bandaj - astfel de fete aveau chiar dificultăți în mers. Femeile au fost împinse în camioane, mamele au fost smulse de la bebeluși, iar apoi viitoarele „conjugători” au fost transportate ca marfă pe trenuri și nave de marfă.

Fetele coreene erau o marfă deosebit de valoroasă: vorbeau bine japoneză, deoarece Coreea era o colonie japoneză din 1910.
Femeile coreene, ca și femeile japoneze, nu aveau absolut niciun drept - chiar și femeile arabe de atunci erau într-o poziție mai bună. În plus, în Japonia și în teritoriile aflate sub controlul acesteia, prostituția a fost legalizată și nu era cu mult diferită de sclavie chiar și în bordelurile obișnuite. Fetele au fost vândute acolo de rudele lor și s-au trezit complet subordonate proprietarilor lor. Pentru a uita, fetele de la „stațiile de confort” furau opiu de la soldați, multe încercau să se sinucidă: mâncau pumni de medicamente, s-au spânzurat de prosoape și haine.

„Stații de confort”

Cu toate acestea, deschiderea bordelurilor, așa cum s-a dovedit mai târziu, nu a salvat oamenii de violență în orașele ocupate. Trebuia să plătești pentru a vizita bordeluri, iar soldații nu voiau să se despartă de banii lor.
În 1937, în Nanjing și Shanghai au avut loc violuri în masă, în ciuda prezenței „stațiilor de confort” în aceste orașe. „Masacrul de la Nanjing” a devenit una dintre cele mai sângeroase pagini din istoria războiului: bărbații au fost înjunghiați cu baioneta, iar femeile de toate vârstele au fost violate chiar pe străzi. Când armata s-a retras, fetele au fost ucise.

Au existat și morți în masă în timpul funcționării bordelurilor - cei slăbiți au fost terminați cu paturi de pușcă, li s-au tăiat capetele și puteau fi înjunghiați până la moarte pentru neascultare. Câteva sute de oameni au trăit pentru a vedea sfârșitul războiului. Mulți nu au povestit despre ceea ce li s-a întâmplat până la moarte, crezând că povestea lor va deveni o rușine pentru întreaga familie.
Unele fete coreene au rămas în China pentru totdeauna, fără a îndrăzni să se întoarcă în patria lor. Unele fete au fost răscumpărate de părinți pentru orez sau bijuterii. Dar adesea tații și mamele au venit fără succes la „posturile de confort” și s-au oferit ca muncitori liberi pentru armată.

Recunoașterea tragediei

Timp de decenii, Japonia nu și-a recunoscut vinovăția. Chiar și acum, când ultimii supraviețuitori nu fac un secret despre ceea ce s-a întâmplat, unii politicieni japonezi consideră că existența „stațiilor de confort” este justificată de „condițiile de război”.
În 2007, premierul japonez Abe a spus că amploarea victimelor nu a fost dovedită. Politicienii fac apel la faptul că fetele ar fi mers voluntar la „stație” la muncă, iar condițiile de muncă de acolo erau blânde. Cu toate acestea, memoriile, precum și femeile supraviețuitoare, dintre care unele au devenit voluntar mărturii vii în case speciale pentru foștii mângâietori, infirmă acest lucru.
Recent, ca dovadă a „condițiilor confortabile” de ședere în astfel de bordeluri, ziarul Sankei Shimbun a publicat materiale de informații americane despre activitățile unei „stații de confort” din Birmania. Acolo, femeile ar fi primit cadouri, aveau o grămadă de bani, mergeau la cumpărături, iar unii militari chiar le-au cortes.
Multă vreme, Japonia și-a justificat inacțiunea prin faptul că toate problemele controversate au fost soluționate de Tratatul pentru restabilirea relațiilor cu Coreea din 1965, care prevedea reparații pentru toate victimele din timpul ocupației.

În 2015, Japonia și-a recunoscut responsabilitatea în fața Coreei de Sud și a decis să plătească despăgubiri. Nu a fost posibil să se ajungă la un acord cu China și nu există relații diplomatice cu Coreea de Nord. Atât femeile înseși, cât și activiștii din mișcările care le susțin se opun acordului la care sa ajuns.
Partea chineză și coreeană se tem că tăcerea tragediei va continua și nimic despre „stații de confort” nu va apărea în manualele de istorie japoneze.
În 2016, a fost lansat filmul sud-coreean „Return of the Spirits”, dedicat „femeilor de confort”.
Deja în 2017, Japonia l-a rechemat pe ambasadorul și consulul din Coreea de Sud pentru că a ridicat un monument pentru „femeile de mângâiere” în fața Consulatului General din Busan.

Și astăzi despre „agrementul” armatei japoneze:

În 1932, generalul locotenent Yasuji Okamura a primit 223 de rapoarte de viol asupra femeilor locale de către soldații japonezi în China ocupată. În acest sens, generalul locotenent a apelat la comandament cu propunerea de a crea „stații de confort”, justificând acest lucru prin faptul că „stațiile sunt create pentru a reduce sentimentele antijaponeze apărute în teritoriile ocupate, precum și pentru trebuie să prevină scăderea eficacității în luptă a soldaților din cauza aspectului pe care au transmise sexual și a altor boli.”
Prima „stație de confort” a fost deschisă în 1932 la Shanghai, unde au fost recrutate femei voluntare din Japonia. Cu toate acestea, în timp, numărul de stații a crescut, iar odată cu acesta a crescut și cererea. Apoi au început să fie aduse femei din lagărele de internare indoneziene și filipineze, iar reclame pentru tinere au fost publicate în teritoriile ocupate.
Potrivit diferitelor estimări, prin „stațiile de confort” au trecut de la 50 la 300 de mii de tinere, dintre care multe aveau sub 18 ani. Doar un sfert dintre ei au supraviețuit până la sfârșitul războiului din cauza condițiilor teribile de viață; slujeau 20-30 de soldați pe zi.
Nu conta dacă era dimineață sau după-amiază, un soldat a ieșit, celălalt a intrat imediat. Am încercat să ne convingem să nu se sinucidă, dar încă au existat cazuri. Unii au furat opiu de la soldați și au luat cantități mari din el, murind din cauza unei supradoze. Alții au luat loturi de medicamente necunoscute, sperând că le va pune capăt vieții. Alții s-au spânzurat cu hainele în toaletă.
- una dintre fostele „femei de confort” ale lui Park Kumju
Femeile au fost supuse săptămânal la controale medicale pentru boli cu transmitere sexuală. Au fost cazuri când medicii militari înșiși au violat oameni sănătoși. În caz de infecție, li s-a injectat „medicamentul 606”. Femeile însărcinate au primit și acest medicament pentru a induce avortul spontan. Medicamentul are un efect secundar nedorit, care a exclus ulterior posibilitatea de a avea copii sănătoși sau de a naște.
Numărul de „stații de confort” a crescut, acoperind întregul teritoriu al Imperiului Japonez. La 3 septembrie 1942, un mesaj la o întâlnire a conducătorilor Ministerului Armatei indica că:
Există 100 de „stații de confort” în China de Nord, 140 în China Centrală, 40 în China de Sud, 100 în Asia de Sud-Est, 10 în Mările de Sud și 10 în Sakhalin.
Există 400 de „stații de confort” în total.
Cu toate acestea, odată cu apariția „stațiilor de confort”, cazurile de viol ale femeilor locale nu s-au oprit, deoarece soldații trebuiau plătiți pentru fiecare vizită.
„Stațiile de confort” au fost împărțite în trei grupe. Primele erau sub controlul direct al comandamentului militar japonez. Al doilea, cel mai mare ca număr, era controlat formal de persoane private, dar de facto erau subordonați armatei. Încă alții erau în mâini private și au fost permise atât militarii, cât și japonezii obișnuiți. „Stațiile de confort” au încetat să mai existe odată cu înfrângerea și retragerea japonezilor de pe teritoriul ocupat.
Femeile de confort este un eufemism care a intrat în uz în timpul celui de-al Doilea Război Mondial pentru a se referi la femeile chineze, coreene, taiwaneze și japoneze care au fost forțate să lucreze în bordeluri militare („stații de confort”) pentru a satisface nevoile sexuale ale soldaților japonezi. Estimările numărului de „femei de confort” variază de la 20 mii (date japoneze) la 410 mii (date chineze).
Există controverse cu privire la natura și amploarea acestui fenomen în istoriografia japoneză, chineză și coreeană. Istoricii japonezi tind să sublinieze natura pur privată și voluntară a prostituției. Istoricii chinezi evidențiază fapte de răpire și prostituție forțată forțată a fetelor în „posturi de confort”, indicând intenția directă de a comite aceste crime din partea comandamentului japonez.
În anii 1990. Guvernul japonez și-a cerut scuze de mai multe ori pentru că a forțat femeile să se prostitueze, dar a refuzat să ofere compensații financiare. La 2 martie 2007, premierul japonez Shinzo Abe spunea că caracterul organizat al implicării în masă a femeilor în prostituție nu a fost dovedit, dar sub presiunea ambasadorului american, pe 26 martie și-a exprimat regretul față de încălcările drepturilor omului care au avut loc. loc la „stațiile de confort”.
În urma scandalului internațional care a izbucnit în martie 2007 în legătură cu declarațiile lui Abe, Camera Reprezentanților SUA a adoptat o rezoluție la 30 iulie prin care cere Japoniei să accepte responsabilitatea istorică pentru întreținerea „stațiilor de confort”. În noiembrie 2007, o rezoluție similară a fost adoptată de camera inferioară a Parlamentului canadian, iar în decembrie de Parlamentul European.

Potrivit diferitelor estimări, până la 200 de mii de femei coreene au fost ținute ca „femei de confort” în bordelurile militare japoneze. Din 1910 până în 1945, Coreea a fost o colonie japoneză, iar locuitorii săi au fost forțați să învețe japoneză, ceea ce a însemnat că femeile coreene erau mai ușor de folosit – și de a comunica cu – decât femeile de alte naționalități.

Manualele de istorie din Japonia nu spun nimic despre aceste episoade și sunt mulți politicieni japonezi care continuă să susțină că femeile au lucrat în bordeluri în mod voluntar. Un primar naționalist din Japonia a spus recent că folosirea femeilor de confort în timpul războiului a fost o „necesitate”.

În Coreea de Sud, femeile în vârstă care au fost odată forțate să lucreze în bordelurile militare japoneze își trăiesc zilele într-un azil de bătrâni lângă un muzeu neobișnuit care povestește suferința lor, potrivit unui articol BBC al lui Lucy Williamson.

Cel mai tânăr rezident are acum 84 de ani, dar toți spun că au fost sclavi sexuali în bordelurile armatei japoneze în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

În urmă cu douăzeci de ani, guvernul japonez și-a cerut scuze în mod public pentru acțiunile armatei japoneze în Coreea. Acea declarație spunea că „armata japoneză a fost implicată direct și indirect în înființarea și funcționarea bordelurilor și în furnizarea de femei coreene, adesea împotriva voinței lor”.

Cele 200 de mii de femei coreene alungate de japonezi în „bordeluri de tabără” sunt fete și tinere capabile să dea naștere copiilor. La început, guvernul și armata japoneză i-au ademenit voluntar sub pretextul de a obține un loc de muncă, dar mai târziu au început să fie răpiți și duși cu forța la bordeluri.

Se dă mărturia unui fost membru al Societății Muncitorilor Yamaguchi, japonezul Yoshima Seichi, despre cruzimea vânătorii coreene: „Am fost vânător de femei coreene în bordelurile de lagăr pentru distracția sexuală a soldaților japonezi. Peste 1.000 de femei coreene au fost duse acolo sub comanda mea. Sub supravegherea poliției înarmate, am dat cu piciorul femeilor care au rezistat și le-am luat copiii. Aruncând copiii de doi și trei ani care alergau după mamele lor, le-am împins cu forța pe femeile coreene în spatele camionului și s-a făcut zarvă în sate. Le-am trimis ca marfă în trenuri de marfă și pe nave la comanda trupelor din partea de vest. Fără îndoială, nu i-am recrutat, ci i-am alungat cu forța. Doar în Coreea am luat cu forța femeile în bordelurile de tabără.

„O femeie coreeană a fost violată în medie cu 20-30 pe zi, chiar și de peste 40 de ofițeri și soldați japonezi, și în bordeluri mobile - mai mult de 100. Multe femei coreene au murit tragic din cauza violenței sexuale și a opresiunii brutale de către sadiștii japonezi. După ce le-au dezbrăcat pe femeile coreene neascultătoare, le-au rostogolit pe scânduri cu cuie mari bătute în sus și le-au tăiat capul cu o sabie. Au sugrumat femei, au tăiat membre, au tăiat ochi și sâni și au rupt burtica femeilor însărcinate. Atrocitățile lor monstruoase au depășit orice imaginație umană.”

Este greu de spus cât de adevărate sunt aceste cifre; din punct de vedere fiziologic, o femeie nu poate rezista la 100 de violuri și, probabil, soldații japonezi nu au violat morții. Dacă adevărul este ascuns, sfera speculațiilor este nelimitată!

Ceva despre aceste atrocități sexuale a devenit cunoscut abia în anii 1980. Femeile coreene care au trecut prin acest iad fie au înnebunit, fie au murit, iar supraviețuitorii rămân cu încăpățânare tăcuți.

O altă parte a acestei „strategii” a fost transformarea femeilor din țările ocupate în sclave sexuale pentru soldații japonezi. Nici acestea nu au fost cazuri izolate, ci un program de stat realizat de armata japoneza in tarile ocupate. Și astăzi autoritățile japoneze au îndrăzneala să nege că această practică rușinoasă a avut loc. În ciuda faptului că multe episoade au fost documentate, iar unele dintre victimele ei au supraviețuit și au putut să-și acuze chinuitorii.

Park Young Sim este una dintre femeile coreene răpite în „bordeluri de tabără” pentru soldații japonezi, care este deja cunoscută în întreaga lume. A fost forțată să ia soarta unei sclave sexuale până la înfrângerea Japoniei în război. Iată mărturia ei:

„La vârsta de 14 ani, am fost vândut unui studio de îmbrăcăminte din cartierul Hupho al orașului-port Nampo (lângă Marea de Vest coreeană) și am lucrat acolo ca bucătar, iar în martie 1938 am ajuns în „rechiziția” japoneză. a fetelor.”

Un polițist obișnuit japonez ne-a escortat cu forța pe mine și pe o fată de 22 de ani la Phenian. Văd că erau deja 15 coreene la Gara Phenian. Mai întâi, într-o trăsură închisă, apoi cu mașina, ne-au dus în orașul chinez Nanjing. Acolo erau multe barăci japoneze, iar pe strada Jinxui era un bordel de tabără situat într-o clădire cu trei etaje. Aici a început viața mea rușinoasă de sclav sexual. Fiecare cameră avea dimensiunea de 2 x 2,5 m, iar în jurul casei era un gard de sârmă ghimpată.” În prima zi de la sosirea ei, nefericita femeie a fost violată cu brutalitate și, ulterior, erau în medie 30 de soldați pe zi. „clienți”. Adică sclavii sexuali erau violați aproape continuu „Soldații japonezi, toți ca unul, s-au repezit asupra mea ca niște animale supărate. Dacă cineva a încercat să reziste, atunci a urmat imediat pedeapsa: l-au lovit cu piciorul, l-au înjunghiat cu un cuțit. Sau, dacă „infracțiunea” a fost mare, ei tăiau capul cu o sabie...

Cei care erau epuizați și bolnavi au fost uciși și aruncați în râu.

Bordelul de lagăr a fost un iad complet. Trei ani mai târziu am fost transportat la Shanghai și de acolo în Rusia, lângă Rangoon, în Birmania. Acolo, sub numele „Wakaharu”, a trebuit să servesc infanteriștii și echipajele de tancuri japoneze. Doi ani mai târziu, au fost transportați din nou aproape la prima linie - la granița dintre Birmania și China. În fiecare zi, în mijlocul vuietului de obuze și bombe, eram obligat să satisfac capriciile sexuale a zeci de soldați japonezi. Aproape toate femeile conduse aici în bordelurile de lagăr au murit de boli, bătăi și bombardamente.

Apoi femeile coreene abia supraviețuitoare, împreună cu soldații armatei japoneze învinse, au fost trimise într-un lagăr de prizonieri de război din Kunming, China.

Mai târziu m-am întors în patria mea, dar infirm din cauza unei boli de inimă și a unei tulburări sistem nervos Noaptea mă grăbesc în delir. De fiecare dată când acele zile groaznice sunt amintite involuntar, întregul corp tremură de ură arzătoare pentru japonezi.

Am trăit fără să cunosc nici fericirea familiei, nici bucuria unei mame în travaliu. Gândindu-mă la trecutul meu nefericit, îmi amintesc în memorie mulți compatrioți care într-o țară străină au fost supuși la tot felul de chinuri și au devenit suflete neliniştite. Mai mult, guvernul japonez organizează cu neruşinare tot felul de intrigi, încercând să-şi ascundă crimele în umbra istoriei.

„Facem apel la conștiința lumii să facă presiuni asupra guvernului japonez să recunoască crimele din trecut, să își asume responsabilitatea pentru ele și să încerce să compenseze suferința oamenilor nevinovați”.

Trebuie menționat că există dovezi nu numai ale victimelor, ci și ale călăilor - adică cetățeni japonezi. Astfel, Seiji Yoshida a servit anterior în „societatea pentru serviciul de muncă către stat”, care era o organizație auxiliară a poliției japoneze. În memoriile sale pe tema „Așa i-am prins pe coreeni”, „femei japoneze și coreene în „bordeluri de tabără”, el a mărturisit cum ocupanții au condus femeile coreene în „bordeluri de tabără” pentru soldații lor (precum și femei din toate alte țări pe care le-au capturat).

Într-un interviu cu un corespondent pentru ziarul japonez Hokkaido Shimbun, el a recunoscut:
„Am fost direct implicată în capturarea femeilor coreene pentru bordelurile de lagăr, am fost un vânător de sclavi în sensul literal al cuvântului. La comanda mea, peste 1.000 de femei coreene au fost duse în bordeluri.
S-a întâmplat așa: am ajuns în satul alăturat și am alungat toate femeile în stradă sub controlul poliției înarmate. Dacă cineva încerca să fugă sau să reziste, ea era doborâtă cu o sabie de lemn. Nefiind atenți la lacrimi și țipete, i-au urcat în mașini cu bastoane. Fie că era o fată, fie o femeie măritată, mama unei familii, pe nimeni nu era interesat. Îmi amintesc că o femeie a fost luată de la copilul ei. Și când un copil de 2 sau 3 ani și-a urmărit mama în lacrimi, a fost ridicat și aruncat cu forță la pământ. De fapt, nu a fost vorba de „recrutare”, ci de capturarea forțată a femeilor...”

Există multe dovezi ale practicii rușinoase a armatei japoneze printre documentele Aliaților. Arhivele de stat din SUA declasifică și publică din ce în ce mai multe dovezi despre capturarea femeilor în bordelurile de lagăr pentru soldații japonezi.

Recent a fost lansată documentația de la cartierul general al generalului MacArthur din 1945 care confirmă aceste crime.

Documentul „Inființarea aparatelor pentru divertismentul soldaților japonezi” a fost întocmit la 15 noiembrie 1945 în numele comandantului general MacArthur. Se spune că comercianții japonezi din Coreea, la sugestia comandamentului trupelor japoneze, au condus femeile coreene în bordelurile de tabără pentru soldați din Birmania și din alte locuri. Mai mult, aceștia au acționat cu permisiunea și la ordinele directe ale armatei japoneze...

Cu toate acestea, Tokyo nu vede aceste dovezi pe net și continuă să nege faptele evidente.

Să remarcăm că, din mai multe motive, Japonia a reușit să se sustragă la responsabilitatea pentru o serie de crime și să evite o procedură similară cu „denazificarea” în Germania.

Potrivit diverselor surse, bordelurile pentru soldații japonezi în timpul războiului au adăpostit, potrivit diverselor surse, de la 200 la 400 de mii de femei din China, Coreea și alte țări. Mulți supraviețuitori au ales să nu-și amintească niciodată ce sa întâmplat cu ei. Mai mult, oamenii au început să vorbească despre tragedie nu cu mult timp în urmă, la începutul anilor 80, când multe femei nu mai trăiau.
„Stațiile de confort”, sau bordelurile de câmp, au început să se deschidă încă din anii 30. În 1932, generalul locotenent Yasuji Okamura a abordat comandamentul cu o cerere de a organiza bordeluri pentru armată. El și-a motivat propunerea prin faptul că soldații japonezi violează femei și se infectează cu boli cu transmitere sexuală de la acestea. În plus, populația locală începe să manifeste sentimente anti-japoneze.
Prima „stație” a fost deschisă în Shanghai. La început, femeile japoneze care au ajuns voluntar au lucrat acolo. Dar, odată cu creșterea popularității unor astfel de instituții, au început să aducă acolo prizonieri din lagărele filipineze și indoneziene, precum și să recruteze pe cei locali. Reclamele promiteau „locuri de muncă pentru fete” și multe femei coreene și chineze au răspuns la aceste apeluri. Li s-a oferit să devină „un tip special de asistentă” pentru bani decente.

Robie

„Munca pentru fete” era serviciul în bordeluri. În fiecare zi, fiecare dintre ei trebuia să primească până la 30 de soldați, iar în weekend numărul lor ajungea la cincizeci. Inițial, „stațiile de confort” au fost numite „niguchi”. Acest cuvânt însemna „29/1” și era considerat standardul „ideal” de muncă pentru fiecare fată.
Pentru a salva soldații de posibilitatea de a contracta o boală cu transmitere sexuală, fetele au fost examinate săptămânal de medici. De multe ori medicii i-au violat și ei. Dacă o fată s-a dovedit a fi însărcinată sau infectată, atunci i-a fost administrat medicamentul-606 - antibioticul terramicină, care a provocat avorturi spontane și a dus la infertilitate.
Din 1944 au început să se formeze grupuri de muncă voluntară din femei rezidente din Coreea, declarând că vor lucra în fabricile de țesut, ca secretari în Forțele Armate și ca personal medical. Dar puțini au crezut promisiunile, așa că „stația de confort” a răpit fete pe care le-au întâlnit pe străzi, capturate în propriile case.
Viitorii sclavi au inclus atât fetițe, cât și adolescenți. Majoritatea aveau 15-17 ani. Au luat pe toți, chiar și pe non-localnici. De exemplu, un cetățean olandez a fost răpit și a trebuit să fie ținut într-un bordel până la eliberarea insulei Java în 1945.
Una dintre „femeile de confort” care a supraviețuit până în ziua de azi și-a amintit că soldații au pătruns în casa familiei ei pentru orez. Nu a putut scăpa pentru că, conform obiceiului străvechi, picioarele îi erau desfigurate de bandaj - astfel de fete aveau chiar dificultăți în mers. Femeile au fost împinse în camioane, mamele au fost smulse de la bebeluși, iar apoi viitoarele „conjugători” au fost transportate ca marfă pe trenuri și nave de marfă.
Fetele coreene erau o marfă deosebit de valoroasă: vorbeau bine japoneză, deoarece Coreea era o colonie japoneză din 1910. Femeile coreene, ca și femeile japoneze, nu aveau absolut niciun drept - chiar și femeile arabe de atunci erau într-o poziție mai bună. În plus, în Japonia și în teritoriile aflate sub controlul acesteia, prostituția a fost legalizată și nu era cu mult diferită de sclavie chiar și în bordelurile obișnuite. Fetele au fost vândute acolo de rudele lor și s-au trezit complet subordonate proprietarilor lor.
Pentru a uita, fetele de la „stațiile de confort” furau opiu de la soldați, multe încercau să se sinucidă: mâncau pumni de medicamente, s-au spânzurat de prosoape și haine.

„Stații de confort”

De obicei erau găzduiți în barăci înconjurate de sârmă ghimpată. Nu era nimic în camere în afară de câteva rogojini și o chiuvetă ocazională. Adesea acestea erau camere pentru mai multe persoane, în unele cazuri - colțuri de câțiva metri fiecare.
În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, armata japoneză, ca și armata germană, a controlat direct activitățile „stațiilor de confort”. Până în 1942, în China funcționau 280 de bordeluri de câmp, iar numărul lor total a ajuns la 400.
Majoritatea lor aparțineau în mod oficial unor persoane private, dar în realitate erau controlate de armată. O mică parte era controlată în mod deschis de comandamentul militar. A treia parte nu era de fapt deținută de armată, dar era deja o formă de „stații de confort”, deschise tuturor, inclusiv japonezii obișnuiți.
Cu toate acestea, deschiderea bordelurilor, așa cum s-a dovedit mai târziu, nu a salvat oamenii de violență în orașele ocupate. Trebuia să plătești pentru a vizita bordeluri, iar soldații nu voiau să se despartă de banii lor. În 1937, în Nanjing și Shanghai au avut loc violuri în masă, în ciuda prezenței „stațiilor de confort” în aceste orașe. „Masacrul de la Nanjing” a devenit una dintre cele mai sângeroase pagini din istoria războiului: bărbații au fost înjunghiați cu baioneta, iar femeile de toate vârstele au fost violate chiar pe străzi.
Când armata s-a retras, fetele au fost ucise. Au existat și morți în masă în timpul funcționării bordelurilor - cei slăbiți au fost terminați cu paturi de pușcă, li s-au tăiat capetele și puteau fi înjunghiați până la moarte pentru neascultare. Câteva sute de oameni au trăit pentru a vedea sfârșitul războiului. Mulți nu au povestit despre ceea ce li s-a întâmplat până la moarte, crezând că povestea lor va deveni o rușine pentru întreaga familie. Unele fete coreene au rămas în China pentru totdeauna, fără a îndrăzni să se întoarcă în patria lor.
Unele fete au fost răscumpărate de părinți pentru orez sau bijuterii. Dar adesea tații și mamele au venit fără succes la „posturile de confort” și s-au oferit ca muncitori liberi pentru armată.

Recunoașterea tragediei

Timp de decenii, Japonia nu și-a recunoscut vinovăția. Chiar și acum, când ultimii supraviețuitori nu fac un secret despre ceea ce s-a întâmplat, unii politicieni japonezi consideră că existența „stațiilor de confort” este justificată de „condițiile de război”. În 2007, premierul japonez Abe a spus că amploarea victimelor nu a fost dovedită.
Politicienii fac apel la faptul că fetele ar fi mers voluntar la „stație” la muncă, iar condițiile de muncă de acolo erau blânde. Cu toate acestea, memoriile, precum și femeile supraviețuitoare, dintre care unele au devenit voluntar mărturii vii în case speciale pentru foștii mângâietori, infirmă acest lucru.
Recent, ca dovadă a „condițiilor confortabile” de ședere în astfel de bordeluri, ziarul Sankei Shimbun a publicat materiale de informații americane despre activitățile unei „stații de confort” din Birmania. Acolo, femeile ar fi primit cadouri, aveau o grămadă de bani, mergeau la cumpărături, iar unii militari chiar le-au cortes.

Multă vreme, Japonia și-a justificat inacțiunea prin faptul că toate problemele controversate au fost soluționate de Tratatul pentru restabilirea relațiilor cu Coreea din 1965, care prevedea reparații pentru toate victimele din timpul ocupației.
În 2015, Japonia și-a recunoscut responsabilitatea în fața Coreei de Sud și a decis să plătească despăgubiri. Nu a fost posibil să se ajungă la un acord cu China și nu există relații diplomatice cu Coreea de Nord. Atât femeile înseși, cât și activiștii din mișcările care le susțin se opun acordului la care sa ajuns.
Partea chineză și coreeană se tem că tăcerea tragediei va continua și nimic despre „stații de confort” nu va apărea în manualele de istorie japoneze. În 2016, a fost lansat filmul sud-coreean „Return of the Spirits”, dedicat „femeilor de confort”.
Deja în 2017, Japonia l-a rechemat pe ambasadorul și consulul din Coreea de Sud pentru că a ridicat un monument pentru „femeile de mângâiere” în fața Consulatului General din Busan.

„Nu vreau să mai trăiesc”, a spus micuța cu o voce răgușită. A ajuns la sfârșitul vieții, suferind de mai multe boli grave și păstrând amintiri groaznice din tinerețe. Zhang Xiantu este una dintre fostele „femei de confort”, un eufemism pentru femeile forțate să lucreze în bordelurile japoneze în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Când l-am întâlnit pe Zhang în casa ei întunecată și dărăpănată, și-a amintit ziua în care soldații japonezi au pătruns în casa ei și au luat-o cu forța. Ea avea 15 ani.

În ajunul împlinirii a 70 de ani de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, am vizitat foste „femei de confort” din China și Coreea de Sud, care erau încă în viață. Timpul nu le-a putut vindeca rănile, nici morale, nici fizice.

Cercetătorii continuă să dezbată numărul femeilor exploatate. Unii activiști estimează că cel puțin 200.000 de femei coreene au fost afectate, dar puține vorbesc despre ceea ce li s-a întâmplat. Datele despre femeile chineze sunt și mai vagi: numărul femeilor de acolo ar putea ajunge și la 200 de mii, dar istoricii au reușit să identifice doar 200 de victime.

Când am vizitat o altă femeie chineză care trecuse prin stațiile de confort, Hao Yuelian, ea primea injecții intravenoase pe picioarele ei ofilite. Femeia stătea în camera ei, decorată cu afișe mari cu bebeluși.

Păreau deplasați în această casă goală. Fiica adoptivă a lui Yuelian a explicat că cea mai gravă cicatrice din viața femeii a fost incapacitatea ei de a da naștere unui copil. Familia este sigură că acest lucru este legat de ceea ce sa întâmplat cu Hao în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Au trecut mulți ani de la război și nu există nicio dovadă vizuală a experienței teribile pe care au îndurat-o aceste femei. În schimb, am văzut femei suferind fizic și social și forțate să trăiască în circumstanțe financiare dificile. Unele au sprijinul familiei, altele nu au cine să le ajute, iar aceste femei par să dispară încet-încet prin istorie.

Cercetătorii chinezi mi-au spus că au găsit mai puțin de douăzeci de foste femei de confort în China. Aproape toată lumea trăiește în condiții groaznice.

După ce am întâlnit femeile chineze, am zburat în Coreea de Sud pentru a vedea încă patru femei supraviețuitoare. Am descoperit că, în ciuda mediilor lor similare, condițiile în care trăiesc acum aceste femei sunt foarte diferite.

Foto: Soldații japonezi au răpit-o pe Juxiang Hao când avea 15 sau 16 ani și au forțat-o să facă sclavie sexuală timp de aproximativ 20 de zile.

Coreeana Kim Bok Dong a fost răpită când avea 15 ani. Potrivit ei, în zilele lucrătoare la „stația de confort” era nevoită să satisfacă aproximativ 15 soldați japonezi. În weekenduri erau peste cincizeci de soldați.

Acum femeia vorbește public despre ceea ce i s-a întâmplat, fără să încerce să se ascundă de rușine.

Foto: Kim Bok Dong cu o copie a tabloului ei „Ziua în care fetița de 14 ani a fost răpită”.

În fiecare miercuri, ea participă la un miting lângă ambasada Japoniei din Seul, unde participanții cer scuze din partea Japoniei. Sute de oameni îl susțin pe Kim Bok-dong la miting. Ceea ce am văzut nu a fost o victimă indiferentă, ci un pasionat activist pentru pace care urmărea nu numai să restabilească stima de sine, ci și să ajute alte victime.

În Coreea de Sud, 238 de femei au făcut declarații publice și au împărtășit povești despre atrocitățile pe care le-au îndurat în timpul războiului. Toți primesc asistență financiară de la guvern. Acum doar 47 de femei coreene care au trecut prin „stațiile de toleranță” sunt în viață.

12 dintre ele locuiesc în adăposturi speciale pentru fostele „femei de confort” sponsorizate de organizații neguvernamentale. În aceste instituții, femeile sunt îngrijite de asistenți sociali și medici, iar terapie specială este oferită pentru a le ajuta să facă față traumei.

Privind cum trăiesc fostele femei de confort în cele două țări, observi o diferență evidentă în calitatea vieții lor.

Foto: Kir Won Ok-kh s-a născut în 1927 în ceea ce este acum Coreea de Nord și a fost dus la un bordel militar japonez din China în 1940. Ea a contractat sifilis, rezultând o tumoare. Un medic militar japonez a îndepărtat uterul unei femei, lăsând-o în imposibilitatea de a avea copii.

„Guvernul chinez a reconsiderat problema femeilor de confort în încercarea sa de a normaliza relațiile cu Japonia”, spune Su Zhilian, directorul Centrului de Cercetare a Femeilor Confort din China.

În ciuda diferențelor dintre ele, timpul se scurge pentru toate femeile în vârstă să caute scuze și compensații din partea Japoniei.

Kim Bok Dong a dezvăluit că multe „femei de confort” au murit deja. Este dureros să realizezi că nici măcar nu au primit scuze din partea Japoniei înainte de a muri, a spus ea.

În fotografie: Ren Lane cu un portret al lui Mao Zedong în fundal, la casa lui din orașul Gucheng, provincia Shanxi.

Oficialii japonezi au declarat că acordurile din 1965 de stabilire a relațiilor diplomatice cu Coreea de Sud prevedeau compensații pentru femeile forțate să lucreze în bordeluri. În 1995, Japonia a creat și un fond care plătea ajutor femeilor din donații private, dar Coreea de Sud a recunoscut acest fond ca fiind neoficial și, prin urmare, nu suficient de bun.

În 2007, Curtea Supremă a Japoniei a hotărât că cetățenii chinezi și-au pierdut dreptul de a solicita plăți pentru crime de război de la Japonia și companiile sale, conform unui comunicat comun din 1972 între guvernele japonez și chinez.

Foto: Placă memorială la Muzeul Drepturilor Femeii din Seul.

Opt foste femei de confort au murit în Coreea de Sud anul acesta, cinci dintre ele de la începutul lunii iunie. Președintele sud-coreean Park Geun-hye a declarat săptămâna trecută că 15 august, cea de-a 70-a aniversare de la sfârșitul războiului, ar putea fi ultima șansă a liderului japonez de a-și cere scuze.

În timp ce lucram la acest raport, una dintre victimele din Coreea de Sud, Park Yoo-nyong, care avea peste 90 de ani, a murit în casa fiului ei adoptiv din Statele Unite.

În fotografie: o fortăreață abandonată în satul Xipan, unde soldații japonezi au păstrat femei în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Zhang Xiantu își arată picioarele bandajate. Când soldații japonezi au pătruns în casă pentru a lua hrana familiei ei, Zhang Xiantu, în vârstă de 15 ani, nu a putut scăpa, deoarece picioarele îi erau bandajate. Acest obicei a încetat să mai existe abia la începutul secolului al XX-lea.

Zhang este singura supraviețuitoare a 16 foste femei de confort care au dat în judecată guvernul japonez în 1995. Zhang a fost răpită când avea 16 ani și forțată să lucreze ca „femeie de confort” timp de 20 de zile. În fiecare zi, câțiva soldați japonezi au violat-o și abuzat-o.

Ren Lane și familia ei așteaptă ajutor financiar din partea guvernului chinez, dar spun că un reprezentant al guvernului nu i-a vizitat niciodată.

Ren a fost răpită la vârsta de cincisprezece ani și forțată să fie o „femeie de confort” timp de 20 de zile. Mama a reușit să o salveze pe fată plătind o răscumpărare de orez și făină pentru ea. Ren s-a căsătorit mai târziu și are trei fii și o fiică.

Ren este la valiză, unde există un giulgiu pe care l-a pregătit pentru moartea ei.

Hao Juxiang îl ține de mână pe fiul său. Al doilea fiu al lui Hao este singurul care are grijă de ea. De obicei pleacă la muncă toată ziua, iar Hao rămâne singur în mica fermă veche.

Hao a fost răpită de soldații japonezi când avea 15 sau 16 ani și forțată să facă sclavie sexuală timp de aproximativ 20 de zile. Ea locuiește într-un sat mic și mulți vecini cunosc trecutul ei de „femeie de confort”.

Femeia vrea să primească scuze și despăgubiri de la guvernul japonez, dar crede că este puțin probabil să trăiască pentru a vedea asta.

Zhang Shuangbing, un cercetător independent în problema femeilor de confort, la mormântul lui Liu Mianhuan. Liu a murit acum trei ani. Soldații japonezi au răpit-o când avea 15 ani și au forțat-o să lucreze ca „femeie de confort” timp de 40 de zile.

La mormântul lui Liu, Zhang Shuangbing a spus cu voce tare: „Sunt din nou eu. Nu avem încă puterea să câștigăm cazul. Voi veni din nou să vă spun când vom reuși.”

Acum, cetatea din satul Xipan, unde soldații japonezi au ținut femei în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, este abandonată.

Participanții la miting, care se desfășoară în fiecare miercuri la ambasada Japoniei din Seul, aduc flori sculpturii „femei de confort”. Protestatarii cer scuze și despăgubiri de la guvernul japonez.

Voluntarii o ajută pe Kir Won Okh să ajungă la mitingul ei săptămânal la sculptura femeilor de confort.

Kir Won Okh poartă o broșă în formă de fluture, simbol al Fondului Fluturi, care ajută femeile care sunt victime ale violenței sexuale în timpul războiului.

Lee Ok-sung s-a născut în Busan, Coreea de Sud, în 1927. În 1942, fata a fost dusă pe un aerodrom din China, unde a fost violată în mod regulat. Lee ei a fost mai târziu ținută în mai multe bordeluri militare japoneze.

Lee în camera ei de la adăpostul Common House, unde locuiesc fostele femei de confort.

Lee arată o fotografie cu el însuși făcută în 1947, la doi ani după capitularea Japoniei. Apoi a solicitat cetățenia chineză. După încheierea războiului, femeia nu s-a putut întoarce în orașul natal din cauza unui sentiment de rușine. Li a trăit în China până în iunie 2001.

Rozariu budist pe un calendar și o bucată de hârtie cu „92” scris pe ea, epoca lui Pak Ok Sung. Park s-a născut în 1924 în Miryang, Coreea de Sud. În 1941, a fost dusă la un bordel militar japonez din China. A fost o „femeie de confort” timp de patru ani.