Originea numelor vechi de câini ruși. De unde au venit numele de câini?

Dacă crezi că Bilele și-au primit numele pentru pufitatea lor excepțională și rotunjimea formei, atunci te înșeli profund. Trezor, Mukhtar, Barbos, Zhuchka, Polkan, Tuzik - de ce numim așa câinii? Să dezvăluim secretele numelor populare de câini.

Barbos

Cu toții suntem obișnuiți cu faptul că Barbos urmărește trio-ul ghinionist de braconieri: laș, cu experiență și nemernic, dar Barbos inițial însuși nu era contrariu la răutăți. Acest nume de câine a apărut în Rusia din romanele traduse despre pirați și tâlhari, care erau atât de populare în secolul al XIX-lea. Unul dintre eroi a fost înverșunatul căpitan spaniol Barbos, renumit pentru părul său abundent al feței. Și numele său provine de la rădăcina latină barba - „barbă”.

Trezor

Trezor, de asemenea, cel mai probabil a „navigat” la noi de peste mare. Nu este surprinzător faptul că proprietarii de terenuri care erau pasionați de tot ceea ce franceză în secolul înainte și-au putut numi animalul de companie Trésor, adică „comoara”. Cu toate acestea, există o versiune conform căreia Trezor, sau chiar Trevzor, ​​este un nume slav vechi care înseamnă „clarvăzător”, „posedând un al treilea ochi, privire”. O astfel de „comoară” poate fi nu numai îngrijită, ci și lăsată să păzească casa.

Tuzik

Tuziki își datorează numele și proprietarilor din înalta societate, cărora le plăcea să joace cărți în timp ce își mângâiau leneș câinele de poală iubit. S-a întâmplat ca dintre toate culorile și numele cărților, Asul a prins cel mai bine rădăcini, doar într-o formă diminutivă.

Minge

S-ar părea că totul este clar aici: o minge mică și pufoasă de blană, o minge - de aici Sharik. Dar nu totul este atât de simplu. Mai ales dacă te uiți la ce fel de câini sunt de obicei numiți așa: deloc mici și nu foarte pufosi de culoare cenușie. Se pare că în poloneză „gri” este szary („în formă de minge”), de unde și porecla. Există, totuși, o altă versiune - „nobil”. Potrivit ei, câinii erau transformați în mingi de țărani ale căror urechi nu îl percepeau pe francezul Chéri („drăguță”), pe care nobilele le numeau animalele de companie.

Polkan

Acest nume este găsit pentru prima dată în vechea poveste eroică rusă din secolul al XVI-lea despre Bova Korolevich. Acolo Polkan este un monstru, jumătate om, jumătate câine, cu o bâtă uriașă. În tipăriturile populare, conform unei etimologii false (Pol-kan - jumătate de cal), el a fost identificat cu un centaur. Atunci ne-am gândit: de ce să nu-i spunem câinii mari (aparent de mărimea unui cai) Polkani în viața de zi cu zi? Există o singură nuanță aici. „Povestea lui Bova Korolevich” este o versiune ulterioară a poveștii vest-europene din secolele XII-XIII despre un cavaler, cunoscut în diferite țări sub numele de Beuve de Hanstone, Bevis of Hampton, Buovo d "Antona. În versiunea italiană. , principalul adversar al cavalerului era un anume Pulicane, în care botul târât se vede clar.

Mukhtar

După lansarea în 1965 a filmului cu Yuri Nikulin și un ciobanesc german, Mukhtar a devenit multă vreme cel mai popular nume de câine. Dar cine a venit primul cu ideea de a numi acel câine? Se pare că scriitorul este Israel Metter. În timp ce lucra la scenariul filmului „S-a întâmplat la poliție”, a vizitat Muzeul de Investigații Criminale din Leningrad, unde a văzut un câine eroic împăiat, Sultan. Acest câine a lucrat pentru poliție timp de zece ani și a ajutat la reținerea a peste o mie de criminali. După ce a vorbit cu fostul partener al lui Sultan, maiorul pensionar Pyotr Bushmin, Metter a scris o nuvelă, care a fost apoi transformată într-un film. Porecla a fost schimbată într-una consoanică, dar rădăcina arabă a fost păstrată în ea: Mukhtar în arabă înseamnă „ales, ales, ales, liber”, în turcă - „bătrân, supraveghetor”.

Gândac

Totul pentru că această poreclă are legătură cu gândacii. Cel mai adesea, acesta este numele dat câinilor mici (cum ar fi insectele mici), negri (precum majoritatea gândacilor), ageri (care se lăutăresc ca gândacii de bălegar) cu o scoarță zgomotătoare și pătrunzătoare (uneori la fel de enervant ca bâzâitul dvs., înțelegi. -OMS). Aici vă puteți aminti, de asemenea, verbele „a bâzâi, a păcăli”, care sunt perfecte pentru câinii cărora le place să atace trecătorii.

Semnificația numelui Polkan: Numele băiatului înseamnă „puternic”. Acest lucru afectează caracterul și soarta lui Polkan.

Originea numelui Polkan: slavă.

Ce înseamnă numele Polkan? Numele Polkan se traduce prin „puternic”. O altă semnificație a numelui Polkan este „rapid”.

Ziua Îngerului Polcan: numele Polkan nu marchează ziua onomastică, deoarece nu este inclus în lista calendarelor catolice și ortodoxe.

Caracteristicile numelui Polkan

Caracteristici pozitive: Numele Polkan dă sociabilitate și mobilitate. Un bărbat pe nume Polkan găsește rapid și ușor un limbaj comun cu oamenii și merită respectul superiorilor săi. Polkan se poate adapta oricăror condiții de viață.

Caracteristici negative: Numele Polkan aduce subiectivitate în evaluări, emotivitate crescută și vanitate.

Personajul numelui Polkan: Trebuie să încerci să înveți numele Polkan pentru a trata necazurile vieții cu înțelepciune, emoțiile excesive îi pot aduce dezamăgire.

Polkan și viața lui personală

Compatibilitate cu numele feminine: Căsătoria reușită a numelui cu Vasilisa, Vlasta, Bogdana, Rada. Numele Polkan este, de asemenea, combinat cu Julitta. Relațiile complexe ale numelui sunt probabil cu Didilia, Mirra, Photina, Juno.

Dragostea și căsătoria lui Polkan: El Polkan este capabil de o căsnicie neplăcută și necugetă, doar pentru a nu fi singur. Loialitatea este de o importanță deosebită pentru el.

Talente, afaceri, carieră

Alegerea unei profesii după nume: Ce înseamnă numele Polkan pentru o carieră? Polkan este harnic, își stabilește un obiectiv înalt și îl poate atinge. În afaceri, Polkan nu are încredere în nimeni, se străduiește să le rezolve el însuși, asumându-și o povară insuportabilă de responsabilitate. Datorită obiceiului său de a se gândi mult timp la ce și cum să facă, un tip cu acest nume face rareori greșeli. Numele Polkan este înclinat să lucreze în structurile financiare și organismele guvernamentale.

Afacerea și cariera lui Polkan: Numele Polkan ia banii foarte în serios. Un bărbat pe nume Polkan știe să câștige și să economisească bani. Uneori, un bărbat cu acest nume poate fi zgârcit până la meschinărie. Tipul pe nume Polkan acordă o mare importanță economisirii.

Sănătate și energie

Sănătate și talente numite după Polkan: Regiunea lombară a lui Polkan și pelvisul superior sunt vulnerabile. Un tip cu acest nume are adesea probleme cu sistemul genito-urinar.

Numele și semnificațiile lor depind nu numai de origine, ci și de perioada anului în care s-a născut copilul. Vă recomandăm să citiți modul în care un nume influențează caracterul și destinul și să vă familiarizați cu lista de nume potrivite pentru toate semnele zodiacale.

Este important să știți ce înseamnă un nume, astfel încât să fie combinat armonios cu proprietarul său - în semnificația sonoră și fonosemantică.

La trei kilometri de satul tăietorilor de lemne, la sute de kilometri de agitația orașului, o stupină de antrenament era amplasată într-o poiană însorită. Prospețimea imaculată a unui pârâu de taiga, ascuns în desișurile dense de cireș, împletite cu struguri sălbatici, hamei, iarbă de lămâie și actinidie. Prospețimea chipsurilor de cedru. Mirosul de ceară și moartea albinelor.
Cadeții, băieți și fete, fac stupi cu propriile mâini, dărâmă rame - învață tot ce le va fi de folos în viitor.
Decizia de a vedea cum era acolo, în taiga adevărată, la locul de tăiere, mi-a venit spontan, nici nu am avut timp să-mi avertizez camarazii ca să nu-și facă griji dacă am întârziat brusc. M-am așezat cu muncitorii în remorca „cucului” de dimineață și acolo era, depozitul de jos. Caravane cu cherestea gata de transport și tractoare care trag și trag bice lungi. Toată lumea este ocupată cu munca, atenție zero pentru mine. Ferăstrăile sună de tensiune. Bușteni uriași (bușteni de șase metri) par să se rostogolească singuri pe pasajul superior și de pe acesta pe platforme. Fluierul cucului – iar trenul încărcat cu cherestea se îndepărtează încet. Era posibil să mă întorc în sat cu el, dar tăietorii de pădure au trecut și pur și simplu nu m-am putut abține să nu profit de ocazie pentru a vedea cum lucrau. Cărau tot ce le trebuia pentru tăierea lemnului: ferăstraie, bidoane de benzină. Eu, neîmpovărat de nimic, am mers greu în spate, privind în jur. Poteca, împrăștiată cu ace de pin aurii, șerpuia între copaci, urcând din ce în ce mai sus pe deal. Și aici este complotul. A trecut puțin timp și țipătul enervant al unui ferăstrău a tulburat liniștea taigai fecioare. — Să-ți fie frică! - strigă asistentul tăietorului, sprijinindu-și cârligul pe trunchiul copacului. Sus, pe cer, o calotă verde tremura - și un cedru vechi de o sută de ani a început să se miște rapid spre pământ, distrugând totul în cale. O lovitură puternică la pământ - și o rază de soare care străpunge golul rezultat evidențiază solzi plutitori care strălucesc cu cupru în aerul învolburat. Din nou țipătul sfâșietor al ferăstrăului... Și așa toată ziua.
Spre seară fugeam atât de mult încât abia îmi puteam târâ picioarele. După cină, am căzut pe un molid întins sub baldachin și am adormit imediat, nici nu am auzit pe cineva aruncând peste mine o jachetă căptușită. Nici răcoarea serii și nici țânțarii enervant de bâzâit nu mi-au putut tulbura somnul.
M-am trezit când zorile tocmai răsărise; în tufișurile din apropiere se pândea o ceață albicioasă. Totul în jur era fantomatic și ireal. Mi-am tras paltonul peste cap, încercând să zăbovesc măcar puțin în lumea viselor, dar manevra mea nu a trecut pe lângă ochiul atotvăzător al bucătarului și al câinelui pe nume Polkan.
- Te-ai trezit? - Am auzit vocea Anfisei, proprietara șuieratului și scârțâitului pe aragazul încins. - Spală-te repede și mergi la masă. Toți sunt asamblați - nu vor aștepta. Ea a amestecat aragazul și a zgâlțâit vasele. Chiar aseară am putut să apreciez nu numai abilitățile culinare ale bucătăresei, ci și ascultarea necondiționată de ordinele ei și, prin urmare, m-am clătit repede sub chiuvetă - și m-am dus la masă, care era făcută temeinic, ca și băncile, de la o lespede groasă, care a fost doar ușor peste care cu un avion. Muncitorii și-au luat locul, schimbând ocazional cuvinte. Nimeni nu a acordat atenție aspectului meu. Cu coada urechii l-am auzit pe batranul in varsta, cu care am fost ieri la complot, spunand cu un zambet:
- Aparent, e grozav, zburător, ieri am scăpat alergând după fluturi de-a lungul dealului. – A rupt o bucată de pâine, a aruncat-o în gură și a început să mestece pe îndelete.
Am stat încordat, fără să îndrăznesc să ridic capul. „Nu erau fluturi acolo”, am vrut să mă jignesc, dar în timp mi-am dat seama că era o glumă. Între timp, bucătăreasa a început să servească boluri adânci de borș și, cumva, mi-am pierdut interesul pentru persoana mea. Anfisa a avut timp doar să adauge mâncare și să pună mâncarea în boluri goale.
Micul dejun se apropia de sfârşit când la masă se simţea entuziasm: mai întâi unul, apoi celălalt, privea zâmbind în direcţia maistrului. Același se prefăcea că e ocupat cu mâncarea și nu observă nimic. Doar punând lingura deoparte, se uită de sub sprâncene la bărbații care rânjeau și îl grăbi pe bucătar:
- Anfisa! Serviți ceaiul. Timpul pentru munca.
„Ivanovici...” au început să facă zgomot în discordie la masă.
- Polkan! – strigă maistrul. Câinele a ridicat capul, s-a ridicat fără tragere de inimă și s-a apropiat de masă. - Ajută-te, câine. Osul de borș a zburat în aer, apoi a fost un adevărat spectacol. Polkan a făcut ocolul mesei și a acceptat cu bunăvoință răsfățul. Unde s-a dus? Așa că a ajuns la tipul care îi dădea... o cotlet, s-a oprit și, în loc să o accepte și să-i mulțumească celui dăruitor cu un fluturat din coadă, a ridicat buza de sus și și-a arătat colții albi. Tăcerea de la masă a explodat de râs:
- Asta e, Polkan!
- Va ști cu cine are de-a face.
Lacrimile tipului erau gata să curgă din resentimente. Între timp, Polkan a înghițit încă o bucată de pâine și, dând din coadă, a continuat să se plimbe. Tipul a fost salvat de același bucătar, care urmărea distracția bărbaților din „postul” ei. Aducând un călnic, se apropie de masă și spuse condamnător:
- Păi... De ce râdeți, bărbați? Am găsit pe cineva de care să batem joc. Eh... - apoi, întorcându-și privirea către câine, porunci: - Polkan, marș spre bucătărie!
Polkan, ca un câine bătut, a mers greoi după ea, iar bărbații, râzând și mulțumindu-i pentru micul dejun, se ridicară de la masă. Brigadierul a luat hârtii din geanta de teren și a început să le studieze cu atenție. Bucătăreasa zdrăngănea feluri de mâncare la aragaz. Regimentul cu moslom stătea pe margine. Un minut sau două mai târziu, pe zona de tăiere, demarorul primului, apoi un alt tractor a început să cânte, iar acum motoarele diesel au început să bubuie, să mârâie și să se târască ca niște gândaci negre în golul tractorului taiga. Maistrul a trântit mâna pe caiet cu satisfacție, s-a uitat la mine și a spus:
– Nu va fi nicio formație astăzi. Asta este. „M-am ridicat de la masă și m-am dus la șantier, unde munca era deja în plină desfășurare.
Cuvintele maistrului m-au prins de bancă. Dar ce ar trebui să facem? Nici nu știu câți kilometri sunt până în sat. Una este să te leagăn într-o remorcă, alta este să călci în picioare pe dormitoare. Așa s-a ajuns acolo!
Polkan a lăsat osul, s-a apropiat de mine și, coborându-și fruntea pe genunchii mei, a închis ochii. Cu un prosop peste umăr, bucătăreasa s-a apropiat de masă și s-a așezat pe bancă, punându-și obosită mâinile aburite pe masă.
„Te-am recunoscut”, a spus ea, „dar Fedka nu vrea să-l recunoască pentru nimic”. Nu pentru cotlet, nu pentru os. În fiecare dimineață există o astfel de performanță. De ce l-a jignit atât de mult? Pentru bărbați este distractiv (muncă, am văzut cum era). — Ea a tăcut. Ea a tras adânc aer în piept, întorcându-se la gândurile ei și a continuat din nou: „Câinele se plimbă prin taiga cu noi de ani de zile”. Maistrul a vrut să-l lase acasă. Da ce este! A rupt lanțul și ne-a urmat de-a lungul traverselor. Labele i-au fost doborâte până au sângerat. Pe vremea aceea tăiam pădure în altă zonă.
Ascultând-o, Polkan și-a mișcat doar urechile, iar în ochii lui părea încremenită o întrebare, adresată mie: „Cine ești? Cum ai ajuns aici? Aceeași întrebare s-a citit în ochii bunului bucătar. Ce as putea sa raspund? Poate faptul că undeva în aceste părți bunicul meu și familia lui au servit exilul și poate că genele au funcționat. Nu, nu ale bunicului meu, genele străbunicului meu, un cazac liber venit pe aceste meleaguri cu pionierii, m-au bântuit de atunci, mă conduc, și nu știu unde.
În realitate, aceeași voce a bucătarului a fost cea care m-a adus înapoi:
- Ei bine, bărbații au început munca.
Dintr-o poiană, sufocându-se de fum negru, un tractor târa bice. Îmbrăcați cu un cablu, au rezistat cât au putut până s-au calmat lângă pasajul superior. Fierăstrăile au scârțâit - iar acum „creioane” uriașe alb-aurie se rostogoleau pe pante.

...Mâna mea se află pe capul lui Polkan. „Este timpul să-mi iau rămas bun, prietene”, am vrut să-i spun. - Ce naiba, tovarășii mei vor decide să caute „oaia pierdută”. Nu va fi nicio formație astăzi. Se pare că maistrul a știut despre asta ieri, dar din anumite motive nu a considerat necesar să-mi spună. Să stai încă o zi va suna cu siguranță un semnal de alarmă.” Dar nu puteam pleca fără să-mi iau rămas bun de la bucătar.
- Mătușă Fisa, am plecat în sat.
- Stai, fiule. Uite, ia-o. O să-ți fie foame până ajungi acolo”, spunând asta, ea mi-a întins un pachet. I-am mulțumit, mi-am pus pachetul în sân și m-am îndreptat spre calea ferată cu ecartament îngust. Nici măcar nu am avut timp să merg zece metri când respirația fierbinte a câinelui m-a prins din urmă.
- Polkan! Oh, câine! Vrei să mă însoțești? - Am fost fericit. – Polkan a sărit în sus, mi-a lins nasul și a alergat în fața mea. Am alergat după el țipând.
- Crezi că pot să țin pasul cu tine? Câinele a lătrat ca răspuns, a sărit peste pantă și, în același moment, s-a auzit trosnetul alarmant al aripilor de cocoș de munte.
Soarele răsare peste dealuri. O aromă îmbătătoare emană din ierburile înflorite. Nu se mai auzi pasajul de operare. Cu cât ne îndepărtam de lagăr, cu atât Polkan devenea mai neliniştit, din ce în ce mai des se uita înapoi la mine, apoi spre tabăra de lemne. Abia trecuseră de următoarea cotitură când s-a oprit. Ochii lui buni și inteligenți păreau să spună: „Asta e... nu pot merge mai departe cu tine”. L-am prins de gât și mi-am lipit obrazul de el. „Mulțumesc, prietene”, am vrut să-mi iau rămas bun. Polkan mi s-a răsucit din mâini, a țipat și, alergând în lateral, a lătrat îmbietor de mai multe ori.
Mai aveam timp să iau o decizie: să mă întorc cu el în tabără sau să merg în continuare spre sat. Polkan nu avea o astfel de alegere.

A da un nume unui câine este destul de ușor. Personal, dacă nu mi-a venit imediat în minte nimic, am deschis atlasul și am urcat prin el. Așa că, unul dintre câinii mei collie i-am numit Hekla în onoarea vulcanului islandez.

Dacă crezi că Bilele și-au primit numele pentru pufitatea lor excepțională și rotunjimea formei, atunci te înșeli profund. Trezor, Mukhtar, Barbos, Zhuchka, Polkan, Tuzik - de ce numim așa câinii? Să dezvăluim secretele numelor populare de câini.

Barbos

Cu toții suntem obișnuiți cu faptul că Barbos urmărește trio-ul ghinionist de braconieri: laș, cu experiență și nemernic, dar Barbos inițial însuși nu era contrariu la răutăți. Acest nume de câine a apărut în Rusia din romanele traduse despre pirați și tâlhari, care erau atât de populare în secolul al XIX-lea.

Unul dintre eroi a fost înverșunatul căpitan spaniol Barbos, renumit pentru părul său abundent al feței. Și numele său provine de la rădăcina latină barba - „barbă”.

Trezor

Trezor, de asemenea, cel mai probabil a „navigat” la noi de peste mare. Nu este surprinzător faptul că proprietarii de terenuri care erau pasionați de tot ceea ce franceză în secolul înainte și-au putut numi animalul de companie Trésor, adică „comoara”. Cu toate acestea, există o versiune conform căreia Trezor, sau chiar Trevzor, ​​este un nume slav vechi care înseamnă „clarvăzător”, „posedând un al treilea ochi, privire”. O astfel de „comoară” poate fi nu numai îngrijită, ci și lăsată să păzească casa.

Tuzik

Tuziki își datorează numele și proprietarilor din înalta societate, cărora le plăcea să joace cărți în timp ce își mângâiau leneș câinele de poală iubit. S-a întâmplat ca dintre toate culorile și numele cărților, Asul a prins cel mai bine rădăcini, doar într-o formă diminutivă.

Minge

S-ar părea că totul este clar aici: o minge mică și pufoasă de blană, o minge - de aici Sharik. Dar nu totul este atât de simplu. Mai ales dacă te uiți la ce fel de câini sunt de obicei numiți așa: deloc mici și nu foarte pufosi de culoare cenușie. Se pare că în poloneză „gri” este szary („în formă de minge”), de unde și porecla.

Există, totuși, o altă versiune - „nobil”. Potrivit ei, câinii erau transformați în mingi de țărani ale căror urechi nu îl percepeau pe francezul Chéri („drăguță”), pe care nobilele le numeau animalele de companie.

Polkan

Acest nume este găsit pentru prima dată în vechea poveste eroică rusă din secolul al XVI-lea despre Bova Korolevich. Acolo Polkan este un monstru, jumătate om, jumătate câine, cu o bâtă uriașă. În tipăriturile populare, conform unei etimologii false (Pol-kan - jumătate de cal), el a fost identificat cu un centaur. Apoi s-au gândit: de ce să nu-i spună câinii mari (aparent de mărimea unui cai) Polkani în viața de zi cu zi?

Există o singură nuanță aici. „Povestea lui Bova Korolevich” este o versiune ulterioară a poveștii vest-europene din secolele XII-XIII despre un cavaler, cunoscut în diferite țări sub numele de Beuve de Hanstone, Bevis of Hampton, Buovo d’Antona. În versiunea italiană, principalul adversar al cavalerului a fost un anume Pulicane, în care jumătatea feței este clar vizibilă.

Mukhtar

După lansarea în 1965 a filmului cu Yuri Nikulin și un ciobanesc german, Mukhtar a devenit multă vreme cel mai popular nume de câine. Dar cine a venit primul cu ideea de a numi un câine așa? Se pare că scriitorul este Israel Metter. În timp ce lucra la scenariul filmului „S-a întâmplat la poliție”, a vizitat Muzeul de Investigații Criminale din Leningrad, unde a văzut un câine eroic împăiat, Sultan. Acest câine a lucrat pentru poliție timp de zece ani și a ajutat la reținerea a peste o mie de criminali.

După ce a vorbit cu fostul partener al lui Sultan, maiorul pensionar Pyotr Bushmin, Metter a scris o nuvelă, care a fost apoi transformată într-un film. Porecla a fost schimbată cu una consoanică, dar rădăcina arabă a fost păstrată în ea: Mukhtar în arabă înseamnă „ales, ales, ales, liber”, în turcă - „bătrân, supraveghetor”.

Gândac

Totul pentru că această poreclă are legătură cu gândacii. Cel mai adesea, acesta este numele dat câinilor mici (cum ar fi insectele mici), negri (precum majoritatea gândacilor), ageri (care se lăutăresc ca gândacii de bălegar) cu o scoarță zgomotătoare și pătrunzătoare (uneori la fel de enervant ca bâzâitul dvs., înțelegi. -OMS). Aici vă puteți aminti, de asemenea, verbele „a bâzâi, a păcăli”, care sunt perfecte pentru câinii cărora le place să atace trecătorii.

Dacă crezi că Bilele și-au primit numele pentru pufitatea lor excepțională și rotunjimea formei, atunci te înșeli profund. Trezor, Mukhtar, Barbos, Zhuchka, Polkan, Tuzik - de ce numim așa câinii? Să dezvăluim secretele numelor populare de câini.

BARBOS

Cu toții suntem obișnuiți cu faptul că Barbos urmărește trio-ul ghinionist de braconieri: laș, cu experiență și nemernic, dar Barbos inițial însuși nu era contrariu la răutăți. Acest nume de câine a apărut în Rusia din romanele traduse despre pirați și tâlhari, care erau atât de populare în secolul al XIX-lea. Unul dintre eroi a fost înverșunatul căpitan spaniol Barbos, renumit pentru părul său abundent al feței. Și numele său provine de la rădăcina latină barba - „barbă”.

TREZOR

Trezor, de asemenea, cel mai probabil a „navigat” la noi de peste mare. Nu este surprinzător faptul că proprietarii de terenuri care erau pasionați de tot ceea ce franceză în secolul înainte și-au putut numi animalul de companie Trésor, adică „comoara”.

Cu toate acestea, există o versiune conform căreia Trezor, sau chiar Trevzor, ​​este un nume slav vechi care înseamnă „clarvăzător”, „posedând un al treilea ochi, privire”. O astfel de „comoară” poate fi nu numai îngrijită, ci și lăsată să păzească casa.

TUZIK

Tuziki își datorează numele și proprietarilor din înalta societate, cărora le plăcea să joace cărți în timp ce își mângâiau leneș câinele de poală iubit. S-a întâmplat ca dintre toate culorile și numele cărților, Asul a prins cel mai bine rădăcini, doar într-o formă diminutivă.

MINGE

S-ar părea că totul este clar aici: o minge mică și pufoasă de blană, o minge - de aici Sharik. Dar nu totul este atât de simplu. Mai ales dacă te uiți la ce fel de câini sunt de obicei numiți așa: deloc mici și nu foarte pufosi de culoare cenușie. Se pare că în poloneză „gri” este szary („în formă de minge”), de unde și porecla.

Există, totuși, o altă versiune - „nobil”. Potrivit ei, câinii erau transformați în mingi de țărani ale căror urechi nu îl percepeau pe francezul Chéri („drăguță”), pe care nobilele le numeau animalele de companie.

POLKAN

Acest nume este găsit pentru prima dată în vechea poveste eroică rusă din secolul al XVI-lea despre Bova Korolevich. Acolo Polkan este un monstru, jumătate om, jumătate câine, cu o bâtă uriașă. În tipăriturile populare, conform unei etimologii false (Pol-kan - jumătate de cal), el a fost identificat cu un centaur. Apoi ne-am gândit: de ce să nu îi spunem câinii mari (aparent de mărimea unui cai) Polkani în viața de zi cu zi?

Există o singură nuanță aici. „Povestea lui Bova Korolevich” este o versiune ulterioară a poveștii vest-europene din secolele XII-XIII despre un cavaler, cunoscut în diferite țări sub numele de Beuve de Hanstone, Bevis of Hampton, Buovo d "Antona. În versiunea italiană. , principalul adversar al cavalerului era un anume Pulicane, în care botul târât se vede clar.

MUKHTAR

După lansarea în 1965 a filmului cu Yuri Nikulin și un ciobanesc german, Mukhtar a devenit multă vreme cel mai popular nume de câine. Dar cine a venit primul cu ideea de a numi un câine așa? Se pare că scriitorul este Israel Metter. În timp ce lucra la scenariul filmului „S-a întâmplat la poliție”, a vizitat Muzeul de Investigații Criminale din Leningrad, unde a văzut un câine eroic împăiat, Sultan. Acest câine a lucrat pentru poliție timp de zece ani și a ajutat la reținerea a peste o mie de criminali.

După ce a vorbit cu fostul partener al lui Sultan, maiorul pensionar Pyotr Bushmin, Metter a scris o nuvelă, care a fost apoi transformată într-un film.

Porecla a fost schimbată cu una consoanică, dar rădăcina arabă a fost păstrată în ea: Mukhtar în arabă înseamnă „ales, ales, ales, liber”, în turcă - „bătrân, supraveghetor”.

GÂNDAC

Totul pentru că această poreclă are legătură cu gândacii. Cel mai adesea, acesta este numele dat câinilor mici (cum ar fi insectele mici), negri (ca majoritatea gândacilor), ageri (care se lăutăresc ca gândacii de bălegar) cu o scoarță zgomotătoare și pătrunzătoare (uneori la fel de enervant ca bâzâitul dvs.) -OMS).

Aici vă puteți aminti, de asemenea, verbele „a bâzâi, a păcăli”, care sunt perfecte pentru câinii cărora le place să atace trecătorii.