Procedura de moștenire a bunurilor imobile în temeiul testamentului comun al soților. Voința reciprocă a soților
O.E. BLINKOV
Blinkov Oleg Evgenievici, redactor-șef al revistei „Dreptul moștenirii”, doctor în drept, profesor.
Articolul analizează proiectul de lege N 801269-6 „Cu privire la modificările la părțile unu, doi și trei ale Codului civil al Federației Ruse, precum și anumite acte legislative ale Federației Ruse (în ceea ce privește îmbunătățirea dreptului moștenirii)” privind includerea testamentelor comune ale soților în ordinea juridică rusă a moștenirii. Evaluând în mod pozitiv însăși structura testamentului comun al soților, autorul dovedește necesitatea reglementării sale normative mai detaliate.
În luna mai a acestui an, proiectul de lege N 801269-6 „Cu privire la introducerea modificărilor la părțile unu, a doua și a treia din Codul civil al Federației Ruse, precum și la anumite acte legislative ale Federației Ruse (în ceea ce privește îmbunătățirea legii moștenirii) ” a fost introdus în Duma de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse (denumit în continuare Proiect) care, alături de alte modificări fundamentale în ceea ce privește înregistrarea drepturilor de moștenire, introduce o serie de inovații în ceea ce privește extinderea formelor de implementare. a vointei testatorului<1>, inclusiv permiterea testamentelor comune și a acordurilor de moștenire în ordinea juridică rusă a moștenirii.
———————————
<1>Vezi: Smirnov S.A. Rusia: a pune întrebarea // Notar. 2014. N 4. P. 26 - 28; Lorenz D.V. Acord privind înstrăinarea bunurilor în caz de deces // Buletin Notarial. 2015. N 5. P. 40 - 53.
Proiectul a primit deja recenzii negative din partea comunităților științifice și profesionale, inclusiv la „lecturi zero” în Camera Publică a Federației Ruse<2>și ședința consiliului științific consultativ al Camerei Notariale Federale<3>. Nici Consiliul de sub conducerea Președintelui Federației Ruse pentru codificarea și îmbunătățirea legislației civile, la o ședință din 13 iulie 2015, nu a aprobat Proiectul, remarcând netemeinicia conceptuală a proiectului de lege prezentat.<4>. Cu toate acestea, unii experți au remarcat că o serie de prevederi (de exemplu, privind testamentele comune ale soților) pot fi acceptate ca idee, dar trebuie depuse eforturi serioase în procesul de finalizare a acestora.
———————————
<2> https://www.oprf.ru/1449/2133/1537/2142/newsitem/29775
<3> https://notariat.ru/news/18974
<4> https://notariat.ru/news/19666
O analiză a modelului propus al unui testament comun ne permite să evidențiem caracteristicile sale cheie care formează natura juridică (în mod firesc, asumată) a testamentului comun al soților în dreptul moștenirii rus:
1) testamentul comun poate fi întocmit numai de către persoanele care erau într-o căsătorie înregistrată la momentul încheierii acestuia (adică numai un testament „matrimonial” poate fi comun);
2) testamentul comun al soților poate viza nu numai procedura de transmitere a drepturilor asupra proprietății (adică moștenirea propriu-zisă a proprietății), ci poate include și alte ordine ale soților (de fapt, toate cele pe care le vor unilateral (personal) poate conține: numirea și subnumirea moștenitorilor; determinarea cotelor moștenitorilor în moștenire; dezmoștenirea unuia, mai multor sau a tuturor moștenitorilor prin lege; desemnarea unui executor (executori); refuz testamentar, cesiune testamentară etc., prevăzute pentru prin Codul civil al Federației Ruse (în continuare - Codul civil al Federației Ruse));
3) cuprinsul testamentului comun al soților poate cuprinde atât ordinele comune (generale) cât și ordinele separate (personale) ale fiecărui soț, în funcție de ce bunuri se referă testamentul - bunurile comune ale soților sau bunurile fiecăruia dintre ei. . Această regulă se aplică și comenzilor cu caracter neproprietar, ele pot fi și generale și personale;
4) testamentul comun al soților poate fi de natură reciprocă, atunci când soții își desemnează reciproc ca moștenitor al bunurilor lor și determină persoanele cărora le va trece bunul după decesul soțului supraviețuitor și de natură nereciprocă. , când soții desemnează o anumită persoană (persoane) cărora le va trece ca moștenitor al averii lor bunurile fiecărui soț (cota-parte în proprietate comună și proprietate personală) atât după primul soț decedat, cât și după soțul supraviețuitor;
5) testamentul „conjugal” este valabil atâta timp cât subiecții săi au statut de soți (adică persoane căsătorite), întrucât testamentul comun al soților își pierde puterea odată cu încetarea căsătoriei înainte de decesul unuia dintre soți. . Această regulă se va aplica și în cazul în care o căsătorie este declarată nulă, ceea ce ridică problema protejării drepturilor și intereselor succesorale ale unui soț supraviețuitor conștiincios, caz în care este adecvată analogia legii familiei privind contractul de căsătorie. După cum se știe, dacă o căsătorie este declarată nulă, contractul de căsătorie încheiat de soți este, de asemenea, recunoscut ca nul (clauza 2 a articolului 30 din Codul familiei al Federației Ruse (denumit în continuare RF IC)), cu toate acestea, atunci când ia o decizie de recunoaștere a căsătoriei ca nulă, instanța are dreptul de a recunoaște contractul de căsătorie ca fiind valabil în totalitate sau în parte (clauza 4 a articolului 30 din RF IC). Pentru a proteja drepturile de moștenire (numai în interesul soțului conștiincios supraviețuitor), același lucru se poate face și cu testamentul comun al soților a căror căsătorie va fi declarată nulă după decesul unuia dintre soți (inechitabili), ceea ce necesită completarea corespunzătoare la art. . 30 RF IC;
6) executarea testamentului comun al soților nu îi privează pe fiecare dintre aceștia de dreptul de a întocmi un testament personal ulterior, însă, în cazul executării ulterioare a testamentului de către unul dintre soți, testamentul comun al acestora pierde forța sa. Pentru protejarea intereselor celuilalt soți, Proiectul propune să se impună notarului care a certificat testamentul unuia dintre soți sau a acceptat testamentul închis al unuia dintre soți, făcut după voința comună a soților, obligația de a notifica celălalt soț despre faptul de a face un astfel de testament. Astfel, pe de o parte, voința comună a soților nu limitează libertatea de voință (cum susțin în mod nejustificat unii oponenți ai Proiectului), pe de altă parte, valoarea acestei structuri testamentare se pierde prin posibilitatea încetării unilaterale. a actului comun de exprimare a voinţei.
În opinia mea, propunerea Proiectului ca dacă unul dintre soți face ulterior testament, testamentul comun al acestora își pierde puterea, contravine constituirii testamentului comun. Făcând testament comun, soții își leagă reciproc testamentul, deoarece dacă nu ar dori să condiționeze valabilitatea (dependența) testamentului lor de voința celuilalt soț, ar alege un testament unilateral (personal). Acesta este rostul - să vă legați pe dumneavoastră și pe soțul/soția printr-un act comun de exprimare a voinței fără posibilitatea anulării fără cauză (nerezonabilă) a actului comun prin voința unuia dintre ei. Dacă vă este frică de consecințele unui astfel de act, dacă nu doriți să vă legați voința de voința soțului/soției, nu face testament comun! Dacă aveți un interes în limitarea voinței soțului dumneavoastră în cazul decesului acestuia, atunci, la rândul său, în calitate de „contraprestator” (un fel de compensație), vă limitați în mod voluntar voința în cazul decesului dumneavoastră. Mi se pare că pentru un testament comun al soților, regulile Codului civil al Federației Ruse privind contractul sunt absolut relevante, deoarece baza unui testament comun este acordul soților (în caz contrar, comunitatea se pierde și astfel de testamentul devine un document care conține expresii independente ale voinței soților unul față de celălalt), prin urmare, atât modificările, cât și rezilierea contractului sunt posibile prin acordul părților, cu excepția cazului în care Codul civil al Federației Ruse prevede altfel, alte legi sau un acord, iar voința comună a soților trebuie modificată sau anulată prin acordul părților, cu excepția cazului în care se prevede altfel de Codul civil al Federației Ruse, alte legi sau un testament comun. Cu o astfel de redactare creăm posibilitatea de a formula garanții pentru soții care au făcut testament comun pentru modificarea sau anularea unilaterală a acestui act comun.
Anticipând contraargumentul adversarilor poziției mele, apelând la faptul că un testament în aproape toate sistemele de drept este formulat ca o tranzacție fiduciară (testatorul are dreptul să anuleze sau să modifice testamentul pe care l-a întocmit în orice moment după acesta. executarea, fără a indica motivele anulării sau modificării acesteia, fără consimțământul nimănui sau fără consimțământ, inclusiv persoanele desemnate ca moștenitori printr-un testament revocat sau modificat (clauza 1 a articolului 1119 din Codul civil al Federației Ruse, clauza 1 a articolului 1130 din Codul civil al Federației Ruse)), observ că fiduciarul este o consecință a reglementării legale pozitive, de exemplu. Din prevederile legale determinăm dacă o tranzacție este fiduciară sau nu. De exemplu, legiuitorul rus, instituind o procură fiduciară ca regulă generală, prevede și varietatea sa nefiduciară - o procură irevocabilă. Prin urmare, nu există obstacole semnificative care să priveze o voință comună de dreptul fiduciar, adică. posibilitatea anulării unilaterale a testamentului comun completat al soților de către unul dintre ei.
Dacă ne referim doar la textul Proiectului, se mai ridică întrebări cu privire la formularea „voința comună a soților își pierde puterea... în cazul în care se face un testament ulterior de către unul dintre soți”. O interpretare literală ne permite să concluzionam că însuși faptul întocmirii ulterioare a unui testament de către unul dintre soți atrage pierderea valabilității testamentului comun, dar rămâne întrebarea: de ce un testament comun nu poate rămâne valabil în măsura în care nu contravine voinței ulterioare a unuia dintre soți, așa cum este stabilit pentru testamentele unilaterale (clauza 2 din articolul 1130 din Codul civil al Federației Ruse)? Întrebarea este de asemenea relevantă: dacă un testament comun ulterior este întocmit de către aceiași soți, testamentul comun anterior își va pierde forța complet sau similar regulilor alin. 2 al art. 1130 din Codul civil al Federației Ruse privind testamentul unilateral? Toate acestea implică o întrebare cheie: în ce măsură normele secțiunii V a Codului civil al Federației Ruse vor fi aplicate testamentelor comune, deoarece, vedeți, acestea au fost inițial calculate și formulate pe baza faptului că testamentul este unilateral. tranzacţie. Pe de o parte, un testament comun va deveni doar un tip de testament, prin urmare toate regulile secțiunii V a Codului civil al Federației Ruse privind testamentele se vor aplica testamentelor comune, cu excepția cazului în care rezultă altfel din regulile Codului civil, legile federale și alte acte juridice (clauza 2 din articolul 1110 din Codul civil RF). Pe de altă parte, de ce atunci proiectul propune alineat. 4 p. 4 art. 1118 din Codul civil al Federației Ruse, că regulile Codului civil al Federației Ruse privind testatorul se aplică soților care au făcut un testament comun? Din interpretarea literală a acestui paragraf rezultă că caracterul general nu este stabilit pentru un testament comun, ci numai pentru soți, i.e. vizează statutul lor juridic în ceea ce privește întocmirea testamentului, dar nu privește un testament comun ca atare. Și o interpretare sistematică ne poate conduce la o concluzie foarte periculoasă că într-o altă parte (cu excepția părții care se referă la testatori), regulile Codului civil al Federației Ruse privind testamentele nu se aplică testamentelor comune, ceea ce creează automat o deficiență. în reglementarea legală. În opinia mea, alin. 4 p. 4 art. 1118 din Codul civil al Federației Ruse trebuie formulat după cum urmează: „Regulile privind testamentele se aplică în mod corespunzător voinței comune a soților, dacă aceasta nu contravine regulilor acestui alineat și esenței voinței comune a soților. soții.”
Din păcate, această regulă generală nu rezolvă unele dintre problemele specifice pe care le va da naștere introducerea unui testament comun al soților. De exemplu, cum se va asigura testamentul soțului care a decedat primul de a transfera cel puțin o parte din averea comunității și bunurile personale după decesul soțului supraviețuitor acelor moștenitori comuni pe care i-au desemnat în cazul decesului ultimul soț supraviețuitor? La urma urmei, voința soțului poate fi asigurată aici doar prin instituirea unei interdicții de înstrăinare a unei astfel de moșteniri și excluderea acesteia din proprietatea soțului supraviețuitor, care poate fi recuperată pentru datoriile acestuia. Vor apărea probleme și în ceea ce privește răspunderea moștenitorilor pentru datoriile testatorului, de exemplu, cum se va determina bunul, în valoarea căruia moștenitorii comuni ai ambilor soți vor răspunde pentru datoriile soțului supraviețuitor, care a dobândit în timpul văduviei? Ce se întâmplă cu testamentul comun dacă soțul supraviețuitor se recăsătorește și noul soț are dreptul la o cotă-parte obligatorie? Și aceasta este doar o mică parte din întrebările la care va trebui să se răspundă (de preferință!) în timpul pregătirii și adoptării legii, și nu în procesul de contencios și dezvoltarea practicii judiciare uniforme.
În contextul convergenței sistemelor de drept, soluția la problemele ridicate poate fi găsită în modelele legislative ale țărilor străine, unde proiectarea unui testament comun a fost testată de mult timp. Și întrucât dreptul civil rus aparține ramurii germane a sistemului juridic continental, experiența țărilor pro-germane poate deveni un ghid pentru noi în rezolvarea problemelor care apar la implementarea unui testament comun al soților în ordinea noastră juridică moștenire.<5>.
———————————
<5>Vezi: Malkin O.Yu., Smolina L.A. // Dreptul succesiunii. 2012. N 2. P. 6 - 10; Nikiforov A.V. Rusia și țări străine // Dreptul moștenirii. 2013. N 2. P. 45 - 48; Saraev A.G.
De exemplu, în dreptul civil german (moștenire), un testament general poate fi întocmit numai de soți (§ 2265 din Codul civil german (în continuare - GGU)). Pentru a întocmi un testament comun, este suficient ca unul dintre soți să întocmească un testament în forma prevăzută de lege, iar celălalt soț să semneze personal o declarație comună, indicând data (ziua, luna și anul) și locul semnăturii ( § 2267 din Codul civil).
Dacă soții, printr-un testament comun, în care se desemnează reciproc ca moștenitori, au stabilit că după moartea soțului supraviețuitor, bunurile lor comune moștenite trebuie să treacă unui terț, atunci acesta trebuie asumat, dacă nu se dovedește altfel, că terţul este considerat moştenitor în raport cu întreaga moştenire a soţului, ultimul decedat. Dacă soții în testament comun au constituit o moștenire testamentară care este supusă executării după decesul soțului supraviețuitor, se presupune, dacă nu se dovedește altfel, că moștenirea testamentară va trece legatarului numai după decesul celui supraviețuitor. soțul (§ 2269 din Codul civil).
Dacă soții incluși în testamentul comun astfel de ordine în privința cărora se poate presupune că ordinul unuia dintre soți nu s-ar fi făcut fără ordinul celuilalt, atunci nulitatea sau anularea unui ordin atrage nulitatea celuilalt. . Interconectarea ordinelor ar trebui, de asemenea, presupusă, cu excepția cazului în care se dovedește altfel, în cazul în care soții își fac testament unul față de celălalt sau când unul dintre soți acordă o subvenție celuilalt și în legătură cu soțul supraviețuitor care a acceptat alocația, un ordin. se face în favoarea unei persoane care este rudă sau într-o relație strânsă cu celălalt soț (§ 2270 GGU).
Anularea unui ordin legat de ordinul celuilalt soț în conformitate cu § 2270 din Codul civil al Federației Ruse se efectuează în timpul vieții soților în conformitate cu cerințele § 2296 din Codul civil al Rusiei. Federația privind anularea unui acord de moștenire, i.e. printr-o declarație legalizată către cealaltă parte. Un soț nu poate, în timpul vieții celuilalt soț, să anuleze unilateral dispoziția sa cu o nouă dispoziție în caz de deces.
Dreptul de revocare încetează odată cu decesul celuilalt soț, dar soțul supraviețuitor poate totuși să-și revoce ordinul dacă refuză acordarea. De asemenea, după acceptarea acordării, soțul supraviețuitor are dreptul să-și anuleze ordinele dacă moștenitorul se dovedește a fi vinovat de un fapt nedemn, care dă dreptul testatorului de a-l lipsi de cota sa obligatorie, sau dacă moștenitorul nu este dintre cei îndreptățiți la cota-parte obligatorie, ar fi dat dreptul la o astfel de privare dacă moștenitorul ar fi fost testator descendent (§ 2294 GGU).
Dacă bunurile sunt lăsate în moștenire unui descendent comun al soților sau unui descendent al unuia dintre soți care are dreptul la o cotă-parte obligatorie, atunci testatorul poate, printr-o dispoziție testamentară ulterioară, să-și limiteze dreptul la cota-parte obligatorie (paragraful 2). § 2289 din Codul civil).
Un testament general poate fi revocat numai prin scoaterea lui din instituția oficială de custodie în comun (§ 2256, 2272 GGU). Interesante sunt și regulile pentru deschiderea unui testament general:
1) la deschiderea unui testament comun, ordinele soțului supraviețuitor nu sunt supuse publicării sau comunicării către persoanele interesate, dacă pot fi separate de textul testamentului;
2) trebuie făcută o copie legalizată a instrucțiunilor soțului decedat, iar testamentul trebuie resigilat și returnat în custodie oficială specială;
3) dacă testamentul conține numai dispoziții de deschidere a unei moșteniri în cazul decesului soțului care decedează primul, în special dacă testamentul se limitează la o declarație despre numirea reciprocă a soților ca moștenitori, atunci testamentul este nu este sigilat din nou, deoarece este complet epuizat (§ 2273 din Codul civil al Federației Ruse)<6>.
———————————
<6>Pentru detalii, vezi: Abramenkov M.S. şi ţări străine: aspect juridic comparat // Dreptul succesoral. 2008. N 4. P. 36 - 43; Inshakova A.O. în dreptul internaţional privat // Dreptul succesoral. 2012. N 1. P. 42 - 48; Arslanov K.M. Forma notarială a tranzacțiilor conform legislaţiei germane actuale // Notar. 2014. N 5. P. 32 - 36; Mihailova A.S. şi practici // Notar. 2013. N 2. P. 11 - 13; Vershinina E.V., Kabatova E.V., Shishkina A.A.
Codul civil al Ucrainei (denumit în continuare Codul civil) permite și întocmirea unui testament comun al soților cu privire la bunurile care le aparțin de drept de proprietate comună (clauza 1 a articolului 1243). Un astfel de testament este întocmit astfel încât cota-parte din averea comună după moartea unuia dintre soți să treacă în totalitate la supraviețuitor, iar numai după decesul acestuia din urmă se primește dreptul de a moșteni toate bunurile comune ale soților. de către persoanele determinate de ambii soţi într-un asemenea testament. Pe durata vieții ambilor soți, fiecare dintre ei are dreptul de a refuza voința comună, iar acest refuz este supus legalizării notariale (clauza 3 din articolul 1243 din Codul civil al Ucrainei); după decesul unuia dintre ei, notarul impune interdicția înstrăinării bunurilor specificate în testamentul soților (clauza 4 art. 1243 Cod civil U)<7>.
———————————
<7>Pentru detalii vezi: Michurin E.A. în dreptul civil al Ucrainei // Dreptul moștenirii. 2007. N 2. P. 38 - 40; Slobodyan S.A. Testamente supuse condiţieiîn Codul civil al Ucrainei // Legea succesiunii. 2008. N 2. P. 44 - 48; Ryabokon E.A. depozite bancare conform legislației Ucrainei // Legea moștenirii. 2014. N 3. P. 43 - 47; Kukharev A.E. Conceptul de testament cu condiție în legislația civilă a Ucrainei // Dreptul succesoral. 2015. N 1. P. 39 - 43.
Spre deosebire de Germania și Ucraina, legea moștenirii letonă, ca regulă generală, permite încheierea de testamente multilaterale cu participarea oricărei persoane, nu doar a soților. Orice testament prin care, sub forma unui act comun, două sau mai multe persoane se desemnează reciproc ca moștenitori una după alta, este numit reciproc (articolul 604 din Legea civilă a Republicii Letonia (denumită în continuare drept civil). al Republicii Letonia). Un testament reciproc, cu excepția cazului în care chiar din conținutul său este evident contrariul, nu este considerat un acord de moștenire și, prin urmare, poate fi anulat de fiecare dintre testatori în mod unilateral (articolul 606 din Codul civil al Republicii Letonia). Republica Lituania). De exemplu, dacă unul dintre testatori revocă un testament reciproc sau dacă ordinul său devine în orice alt mod nul, atunci aceasta nu afectează valabilitatea ordinelor altor testatori (articolul 606 din Legea civilă a Republica Letonia).
Dacă printr-un testament desemnarea unei persoane ca moștenitor se face sub condiția necesității existenței și valabilității numirii altei persoane, astfel încât o numire poate sau nu să fie valabilă numai împreună cu cealaltă, atunci un testament se numește corectiv (articolul 604 din Legea civilă a Republicii Lituania).
Reciprocitatea și corespondența pot fi prezente într-un act comun de două sau mai multe persoane. Astfel, testamentul reciproc este recunoscut ca corectiv și dacă testatorii și-au exprimat în mod cert intenția de a întocmi un astfel de testament, sau dacă acest lucru reiese în mod clar din împrejurările cauzei sau dacă stabilește cine are dreptul la moștenire după moarte. a celui care a supravieţuit tuturor celorlalţi comoştenitori. Există, de asemenea, o prezumție cu privire la corectitudinea voinței reciproce a soților, cu excepția cazului în care în aceasta se prevede altfel în mod expres (articolul 605 din Legea civilă a Republicii Lituania). Dacă un testament comun este valabil, atunci anularea ordinului făcut de unul dintre testatori anulează în totalitate ordinul celuilalt, cu excepția cazului în care acesta din urmă, aflat despre anularea făcută de primul, a părăsit totuși în mod intenționat ordinele sale. neschimbat (articolul 608 din Legea civilă a Republicii Letonia) . Dacă supraviețuitorului i se atribuie prin testament bunurile defunctului și acceptă moștenirea, atunci testamentul întocmit de acesta în favoarea defunctului este recunoscut ca stins ca urmare a decesului acestuia din urmă, iar acesta dobândește dreptul să dispună liber de toate bunurile, adică atât ale sale, cât și cele primite în baza testamentului (Art. 610 Legea civilă a Republicii Letonia). Dacă testamentul a fost întocmit și în favoarea unui terț, atunci în cazul decesului unuia dintre redactori, celălalt (supraviețuitor) poate anula testamentul corector dacă refuză să moștenească bunuri în temeiul testamentului, care va trece. moștenitorilor de drept după decedat, dar supraviețuitorul îi revine dreptul de a dispune liber de bunurile sale și în caz de deces (articolul 609 din Legea civilă a Republicii Letonia).
Exemplele oferite arată clar cum pot fi rezolvate problemele pe care experții le-au declarat pe bună dreptate în timpul discuției proiectului. Comunitatea profesională, pe baza cercetărilor juridice comparative, trebuie să selecteze și să propună legiuitorului cel mai acceptabil model pentru ordinea juridică rusă de testament comun al soților, ceea ce eu spun - fii!
Literatură
1. Abramenkov M.S. Moștenirea prin testament în Federația Rusăşi ţări străine: aspect juridic comparat // Dreptul succesoral. 2008. N 4. P. 36 - 43.
2. Arslanov K.M. Forma notarială a tranzacțiilor conform legislaţiei germane actuale // Notar. 2014. N 5. P. 32 - 36.
3. Vershinina E.V., Kabatova E.V., Shishkina A.A. Moștenirea prin testament în Rusiași Germania: analiză juridică comparativă // Dreptul familiei și al locuinței. 2010. N 6. P. 32 - 37.
4. Inshakova A.O. Raporturi juridice succesoraleîn dreptul internaţional privat // Dreptul succesoral. 2012. N 1. P. 42 - 48.
5. Kukharev A.E. Conceptul de testament cu condiție în legislația civilă a Ucrainei // Dreptul succesoral. 2015. N 1. P. 39 - 43.
6. Lorenz D.V. Acord privind înstrăinarea bunurilor în caz de deces // Buletin Notarial. 2015. N 5. P. 40 - 53.
7. Malkin O.Yu., Smolina L.A. Drepturile de moștenire ale fostului soț// Dreptul succesiunii. 2012. N 2. P. 6 - 10.
8. Mihailova A.S. Institutul de moștenire: probleme de teorieşi practici // Notar. 2013. N 2. P. 11 - 13.
9. Michurin E.A. Limitări ale dreptului de moștenireîn dreptul civil al Ucrainei // Dreptul moștenirii. 2007. N 2. P. 38 - 40.
10. Nikiforov A.V. Forma notarială a testamentului în drept Rusia și țări străine // Dreptul moștenirii. 2013. N 2. P. 45 - 48.
11. Ryabokon E.A. Câteva caracteristici ale succesiunii ereditare depozite bancare conform legislației Ucrainei // Legea moștenirii. 2014. N 3. P. 43 - 47.
12. Saraev A.G. Caracteristicile generale ale instituţiei voinţeiîn țările „common law” // Dreptul succesoral. 2015. N 1. P. 44 - 48.
13. Slobodyan S.A. Testamente supuse condiţieiîn Codul civil al Ucrainei // Legea succesiunii. 2008. N 2. P. 44 - 48.
14. Smirnov S.A. Tipuri de tranzacții în dreptul succesoral Rusia: a pune întrebarea // Notar. 2014. N 4. P. 26 - 28.
Pune o întrebare unui avocat gratuit!
Descrieți pe scurt problema dvs. în formular, domnule avocat GRATUIT va pregăti un răspuns și vă va suna înapoi în 5 minute! Vom rezolva orice problemă!
Testamentul comun al sotilor este o expresie a vointei a doua persoane care se afla intr-o casatorie inregistrata oficial cu privire la dispozitia bunurilor lor dupa moartea lor in favoarea unei anumite persoane. Adică nu vorbim de dorința personală a unui cetățean, ci de una colectivă, legată de natura juridică a proprietății comune dobândite în comun. Este necesar să înțelegeți că acest document are multe capcane și este important să luați în considerare fiecare principiu al reglementării sale.
Astăzi, legislația Federației Ruse prevede doar o exprimare individuală a voinței cu privire la transferul drepturilor de proprietate către o altă persoană după moartea testatorului. În același timp, soluționarea actelor comune nu a fost încă prevăzută, întrucât nu există o practică stabilită și un cadru de reglementare aprobat oficial.
Adoptarea unei astfel de decizii este discutată în cadrul reuniunilor Dumei de Stat, în legătură cu care sunt descoperite lacune în stabilirea regulilor și sunt puse în ordine regulile stabilite anterior. În același timp, încercările de legitimare a unei astfel de ordine de moștenire se bazează pe contracte de familie și de căsătorie care se încheie între soți la momentul înregistrării uniunii familiale.
Întrucât acest acord este de natură materială, legea permite să fie folosit în materie de primire a moștenirii. Ca una dintre clauzele acordului referitoare la înstrăinarea bunurilor de către părți, se poate indica problema moștenirii bunurilor mobile și imobile (de exemplu, un apartament). Se încheie și în biroul notarial și este supusă executării obligatorii.
De ce este necesară voința comună?
Un testament comun între soți este valabil în multe țări occidentale. Acest lucru se datorează naturii progresive a relațiilor de familie și a legăturii lor cu valorile materiale. De exemplu, consimțământul unui soț pentru transferul obligatoriu a unei părți din proprietate după deces unei anumite persoane este asociat cu mulți factori:
- Menținerea egalității între copii și rudele apropiate, indiferent de relația dintre soți;
- Păstrarea voinței testatorului cu executarea obligatorie a acestui act de către soție sau soț;
- Menținerea succesiunii transferului de proprietate cu respectarea drepturilor celui de-al doilea soț la locuință și folosirea altor bunuri imobiliare;
- Prevenirea activităților frauduloase ale „escrocilor de căsătorie”.
După cum se poate observa din lista de mai sus, pregătirea unor astfel de acte are, în primul rând, un scop de control. Astfel, al doilea soț nu are posibilitatea de a dispune de bunul care a fost pregătit pentru moștenitor. La deschiderea unui testament, un apartament sau alt obiect material specificat în testament este sechestrat.
În acest caz, al doilea soț poate deține și folosi integral bunul dobândit în comun până la momentul decesului sau al executării anticipate a actului testamentar.
În prezent, în Rusia se practică tot mai mult cazuri de testamente încrucișate, în care cota soțului decedat trece integral celuilalt soț care supraviețuiește testatorului. În același timp, moștenitorii defunctului nu sunt în niciun fel protejați de acțiunile care ar putea avea drept scop vânzarea bunului acceptat.
Astfel de cazuri sunt folosite doar de acei soți care au cu adevărat încredere unul în celălalt și au ca scop să-și protejeze proprietatea de moștenitorii nedemni care sunt în primul rând.
În acest caz, un testament comun prevede un singur document, diferit de metoda încrucișată. În al doilea caz, acestea sunt doar două expresii independente ale voinței. Ele nu sunt interconectate în niciun fel și nu pot depinde unul de celălalt. Fiecare soț, fără consimțământul celuilalt, poate acționa la propria discreție în ceea ce privește modificarea sau rezilierea acestui document.
Efectuarea unui testament
Deoarece testamentul comun al soților nu a fost încă introdus în Rusia, este necesar să ne concentrăm asupra practicii judiciare a țărilor străine, precum și asupra elementelor de bază ale dreptului moștenirii în sine în țara noastră.
Înainte de a căuta un răspuns la întrebarea cu privire la modul de întocmire a unui testament adecvat, trebuie să asigurați cinci condiții obligatorii pentru un notar, astfel încât acesta să își poată îndeplini pe deplin activitatea:
- Soții trebuie să fie căsătoriți oficial – fără concubinaj sau relații fictive, în caz contrar există riscul ca uniunea familială să fie declarată nulă și să se aplice consecințele nulității tranzacțiilor, contractelor etc.;
- La momentul depunerii cererii de înregistrare a unui testament, ambii soți trebuie să își înțeleagă acțiunile și să fie pe deplin capabili;
- Întrucât exprimarea voinței a fost făcută de doi soți, este necesar acordul soțului pentru a face orice modificări. În lipsa lui, este imposibil să faci ceva;
- După un divorț, testamentul este revocat pentru că încetează folosirea comună a bunului;
- Soțul are dreptul de a include fonduri personale și imobile în proprietatea comună.
La întocmirea unui testament, trebuie să fiți suficient de atenți pentru ca ulterior să nu apară probleme cu executarea lui. După înregistrare și semnare, trebuie să verificați corectitudinea tuturor datelor persoanelor care au intrat în el, informații despre proprietate, precum și data pregătirii. Orice eroare sau lipsa de date va constitui motiv pentru refuzul executării testamentului.
Termeni și procedură pentru modificări și reziliere
Pentru a face orice modificare a testamentului testamentar al unui act comun, este necesar acordul soțului. Adică, dacă intenționați să excludeți imobile, același apartament, din lista proprietăților moștenite, ambii cetățeni ar trebui să contacteze și să facă o declarație corespunzătoare.
Termenele de efectuare a modificărilor nu sunt specificate de lege, deoarece acestea sunt determinate de perioada de viață a testatorului decedat. Dacă al doilea soț decide să anuleze sau să modifice conținutul testamentului comun după moartea soțului sau a soției, acest lucru nu va fi posibil, deoarece în caz contrar astfel de acțiuni pot fi considerate fraudă.
Încetarea, ca efect retroactiv al testamentului, este posibilă și cu acordul soțului. În acest caz, este necesară documentarea ordinului în numele ambilor soți sau efectuarea modificărilor acordului existent, încheind astfel un nou testament.
Pe baza informațiilor prezentate, merită luat în considerare faptul că instituția dreptului moștenirii este îmbunătățită și transformată în fiecare an. Ținând cont de raporturile juridice din ce în ce mai complexe, este necesară adoptarea unei legi care să reglementeze astfel de acțiuni. În acest fel, persoanele care intenționează să transfere o parte din proprietate unei anumite persoane vor putea să-și păstreze dreptul de folosință pentru cel de-al doilea soț și să nu-și facă griji că proprietatea va fi vândută așa cum doresc.
În prezent, în literatura juridică și pe forumuri se discută întrebări despre modul de întocmire a unui testament pentru soți, care este instituția unui testament comun al soților (JW) și problemele întocmirii corecte a unui astfel de document. Nu există o definiție legală a termenului SZS în legile Federației Ruse, cu toate acestea, experții în dreptul familiei vorbesc despre relevanța acestei instituții și despre necesitatea introducerii sale rapide.
Testament comun al soților: testament comun și reglementare legislativă
Singura mențiune legislativă este cuprinsă în ultima lege din iulie (nr. 201-FZ) privind modificarea Codului civil al Federației Ruse și stabilirea caracteristicilor în moștenire pentru rezidenții Crimeei și Sevastopolului. Datorită faptului că legislația ucraineană era anterior în vigoare acolo, cetățenilor acestor regiuni li s-au oferit particularități în aplicarea regulilor referitoare la Rusia. Actul juridic normativ menționat prevede că dacă testamentele (inclusiv testamentele) întocmite anterior respectă legislația ucraineană la momentul executării (dispoziției), atunci ele au forță juridică indiferent de momentul deschiderii lor.
SZS este foarte obișnuit în țările Uniunii Europene să determine soarta juridică a bunurilor comune formalizate în timpul unei căsătorii prin consimțământul reciproc al persoanelor aflate în uniunea conjugală. Cu excepția cazului în care contractul de căsătorie prevede altfel, tot ceea ce dobândește în timpul căsătoriei este deținut de soți în cote egale în proprietate comună. Venitul individual al fiecărui soț nu are semnificație juridică și poate lipsi cu totul.
SZS este definit ca un act juridic, atestat de notar și care consemnează testamentul persoanelor înscrise în căsătorie, care determină dispoziția bunurilor comune după moartea acestora în momente diferite și în același timp (testamentul comun al soțului și soției).
Cu toate acestea, în Rusia, Codul civil al Federației Ruse în art. 1118 instituie interdicția de exprimare colectivă a voinței. Partea 4 a acestei norme prevede că nu este permisă întocmirea testamentului de către două sau mai multe persoane. Un testament poate conține testamentul unui singur testator. Prin urmare, SZS nu este utilizat în Rusia.
Cu toate acestea, în țările Uniunii Europene, legătura semnificativă dintre relația dintre soți și proprietate a asigurat popularitatea SZS și permite:
- păstrează voința testatorului cu privire la executarea obligatorie a SZS de către soțul supraviețuitor;
- să asigure transferul succesiv al drepturilor de proprietate, păstrând temporar dreptul de utilizare pentru celălalt soț;
- menține condiții egale pentru copii în orice relație între soți.
Se crede că un astfel de document protejează împotriva înșelătoriilor de căsătorie și a diferitelor activități frauduloase asociate cu acestea.
SZS este de natură controlantă: acum cel de-al doilea soț este lipsit de dreptul de a dispune după propria discreție asupra bunului lăsat moștenire altui moștenitor, dar în același timp îl poate folosi în întregime până la moartea sa.
Testamentele „încrucișate” sunt comune în Federația Rusă; ele stabilesc voința fiecărui soț. Astfel de testamente indică transferul cotei de proprietate în comun către celălalt soț care supraviețuiește testatorului. În același timp, ceilalți moștenitori ai defunctului nu sunt în niciun fel protejați de acțiunile soțului în viață, care poate dispune de bunul primit la propria discreție.
Diferența dintre un testament „în cruce” și un testament este că acesta este întocmit în două exemplare. Fiecare dintre ele nu este înrudit unul cu celălalt și nu depinde unul de celălalt. Fiecare soț își poate schimba testamentul unilateral fără acordul celuilalt sau îl poate anula complet.
Condiții și caracteristici ale pregătirii documentelor
Principiile dreptului moștenirii din Federația Rusă și practica juridică a altor țări oferă oportunități de înțelegere a instituției dreptului moștenirii, dar acest lucru nu este suficient - este necesară adoptarea legii ruse corespunzătoare.
Pentru a întocmi un contract de căsătorie, este necesar ca căsătoria să fie înregistrată oficial, soții să fie apți și competenți din punct de vedere juridic și, de asemenea, să fi dobândit bunuri comune în timpul căsătoriei.
Este necesar să verificați cu atenție toate informațiile în timpul pregătirii și semnării documentului pentru a elimina erorile și problemele în execuția ulterioară a acestuia, în special datele de instalare referitoare la persoane și bunuri.
Certificarea testamentului de către notar, o posibilă alternativă
Actul se întocmește în scris și este supus legalizării notariale obligatorii, numai după care capătă forță juridică.
Există o alternativă posibilă în anumite circumstanțe. Codul civil al Federației Ruse (articolul 1127 și paragraful 7 al articolului 1125) prevede că, în unele cazuri, un testament poate fi certificat de alte persoane, de exemplu, șefii de închisori etc. Aceste cazuri și circumstanțe sunt excepționale.
Procedura si actele de intocmire a testamentului
Întocmirea, întocmirea și se desfășoară după anumite reguli și norme de drept succesoral. Toate testamentele trebuie să le respecte, altfel vor fi contestate sau vor apărea probleme cu executarea lui.
Lista generală de documente pentru include:
- toate documentele de proprietate asupra proprietății transmise ca moștenire persoanelor specificate în testament, pentru a reflecta cu exactitate informațiile despre acesta și moștenitorii săi;
- document de identificare a testatorului.
Nu sunt necesare alte documente, dar în cazuri excepționale această listă poate fi extinsă.
Testatorul însuși poate acționa în calitate de redactor al documentului și îl poate scrie. Pentru a elimina greșelile, este mai bine să utilizați serviciile unui notar pentru a întocmi și a scrie un testament. Acest serviciu se plătește separat.
După întocmirea contractului de proprietate și ulterior la deschiderea acestuia, se impune interdicția de a dispune de către notar a bunului voit, iar dreptul de folosință a cotelor din proprietatea comună revine celui de-al doilea soț, care a supraviețuit primului. Moștenitorii următori primesc moștenirea numai după ce acesta moare.
Structura, conținutul și eșantionul de voință al soților
Documentul indică numele complet, informațiile din pașaport, adresa de locuință, gradul de relație cu moștenitorii, precum și informații despre proprietatea lăsată în moștenire și informații despre notar.
Testamentul trebuie semnat și datat de către testator, ceea ce îi dă putere juridică. Mostrele de documente sunt distribuite pe scară largă în literatura juridică, bazele de date juridice și pe site-urile de Internet relevante. Este obligatoriu să indicați în document o clauză privind înlăturarea în favoarea soțului dumneavoastră a tuturor bunurilor care există și vor aparține în viitor, oriunde s-ar afla și oricare ar fi conținutul acestuia. În cazul decesului sau al decesului simultan al soților, sunt indicați terții care au dreptul de a dispune de acest bun, de exemplu, copiii.
Avantajele și dezavantajele unui testament
Avantajele și dezavantajele SZS sunt următoarele:
- certitudinea moștenirii și limitarea drepturilor administrative ale soțului supraviețuitor;
- eliminarea riscului modificării voinței soțului supraviețuitor după decesul celuilalt;
- capacitatea de a indica soarta legală a proprietății comune în cazul decesului sau pierderii simultane a soților;
- drepturi egale de a dispune de bunurile dobândite fără a le împărți în părți.
- lipsa sprijinului legislativ pentru instituția juridică a SZS în legislația rusă actuală.
Proiectul de lege, care includea propuneri pentru SPS, conținea multe lacune legale. Conflictele juridice ar face posibil ca voința soțului decedat să nu poată fi respectată, astfel încât proiectul de lege în această formă nu a fost aprobat.
În același timp, în SZS sunt fixate și alte ordine, de exemplu, despre executor, ca într-un testament obișnuit.
Schimbarea testamentului unui soț
Conform practicii existente, SZS își încetează valabilitatea la dizolvarea oficială a unei uniuni matrimoniale înregistrate anterior. A doua bază este întocmirea ulterioară a unui testament individual de către una dintre persoanele căsătorite.
În această situație, notarul are obligația să-l informeze pe celălalt soț cu privire la acest fapt fără a lipsi dacă a atestat SZS.
După cum se precizează în Legea nr. 201-FZ menționată mai sus, în timpul vieții unei persoane căsătorite, este posibilă anularea SZS. Cu toate acestea, la decesul uneia dintre persoanele căsătorite care au semnat PPA, cota din proprietatea care a fost deținută în comun și dobândită în timpul căsătoriei revine celei de-a doua persoane care a semnat PPA. După moartea acestuia, pot intra în moștenire și alți moștenitori menționați în SZS.
SZS încetează să mai aibă forță juridică la divorț. După decesul unuia dintre soți, documentul nu poate fi anulat sau modificat. Soțul rămas poate întocmi un testament separat, dar numai în măsura în care acesta nu intră în conflict cu SLA.
Soții care au întocmit SZS pot renunța la un astfel de document doar în timpul vieții. Când unul dintre ei moare, nu se pot face modificări. Schimbarea unui document este posibilă numai prin contactarea scrisă a unui notar. Perioada de timp pentru schimbări este stabilită de durata de viață a soților.
Legea succesiunii se schimbă și se îmbunătățește în fiecare an. Astăzi este necesar să se elaboreze un proiect de lege care să reglementeze relațiile juridice familiale din ce în ce mai complexe și relațiile juridice familiale și să introducă modificări în Codul civil al Federației Ruse. Această metodă ar permite ambilor soți să transfere proprietatea comună unei anumite persoane și să păstreze dreptul de a le folosi pentru al doilea soț, mai degrabă decât să se îngrijoreze că va fi vândută împotriva voinței lor.
Președintele a semnat amendamente la codul civil: acestea se ocupă de testamentele comune ale soților. Ele pot fi compilate doar într-un an: de la 1 iunie 2019.
Soții au un nou instrument pentru a dispune de bunurile comune în caz de deces. Iată cum va funcționa.
Ca acum
De exemplu, un soț scrie că după moarte va lăsa moștenire totul soției sale. El speră că ea va împărți apoi moștenirea între copiii lor de la primele căsătorii. Și soția poate împărți moștenirea după bunul plac. De exemplu, dă totul numai copiilor tăi și nu lăsa nimic copiilor soțului tău.
Dacă soții au murit în același timp - se poate întâmpla orice - atunci chiar dacă aveau testamente unul pentru celălalt, era imposibil să se stabilească exact cine a murit primul și ai cui moștenitori ar primi proprietatea. A fost imposibil să cădem de acord asupra acestui lucru în timpul vieții noastre și chiar și acum, abia de la 1 iunie 2019.
Ce este un testament comun
Dar acest lucru nu va funcționa cu voințe comune. Dacă unul dintre soți este pe moarte, în fața martorilor nu poate decât să-și exprime voința personală.
Situația este aceeași și cu testamentele, care, în loc de notar, sunt atestate de medicul șef al unui spital, căpitanul unei nave și al unei unități militare, directorul unui azil de bătrâni sau șeful unei închisori. Ele certifică doar testamente personale, dar nu și testamente comune.
Secretul voinței
Când testamentul este întocmit de o singură persoană, nimeni nu cunoaște conținutul documentului, în afară de el și de notarul. Notarul păstrează secretul testamentului, așa că ori nimeni nu va ști cine va primi ce, ori va afla din cuvintele testatorului însuși.
Când un testament este comun, cel puțin două persoane știu despre el împreună cu notarul. Ambii soți trebuie să țină secretul testamentului și nu pot vorbi despre ceea ce este scris acolo până când moștenirea nu este dezvăluită.
Dacă secretul testamentului este încălcat, se poate cere despăgubiri de la chatterbox.
Atunci când notarul notifică unuia dintre soți modificarea testamentului, aceasta nu este considerată o încălcare a secretului. Deci nu va fi posibil ca fiecare soț să facă un testament comun și apoi să îl revoce în liniște. Dar poți schimba un testament personal în felul acesta: mergi la notar cu soțul tău, certifică totul în prezența lui, iar a doua zi mergi și schimbă totul. Soțul nu va ști nimic până nu va veni momentul să intre în moștenire.
Când unul dintre soți moare, nu puteți spune ce a fost în întregul testament comun. Puteți vorbi doar despre ceea ce privea voința unui anumit soț.
Ce să faci acum?
Un testament comun poate fi un instrument la îndemână, dar nu încă. Au fost multe reclamații cu privire la acest proiect de lege, chiar și în versiunea finală nu au fost luate în considerare toate. Cel mai probabil, vor mai fi câteva clarificări, scrisori și chiar amendamente pe parcursul anului. Experții sunt încă nedumeriți de o parte din formularea acestei legi și încă nu există nicio practică.
Iată ce trebuie să luați în considerare acum:
- Nu există încă testamente comune. Puteți citi undeva că totul funcționează deja, dar nu crede. Acest lucru poate afecta înregistrarea dreptului de proprietate.
- Dacă ai ceva de împărțit, întocmește un contract de divorț și un testament personal.
- Dacă părinții tăi întemeiază brusc familii la bătrânețe, controlează ce se întâmplă cu proprietatea lor. Dintr-o dată tatăl tău îți va spune că a semnat un testament comun cu noua lui soție, conform căruia în cazul morții lui totul va merge la tine, dar între timp apartamentul va fi înregistrat pe numele ei. Asta nu poate fi: poate a semnat altceva. Apartamentul va fi înregistrat, dar testamentul nu.
- Dacă soțul dvs. vă invită să întocmiți un presupus testament comun și mergeți la notar și întocmiți două testamente, atunci ceva nu este în regulă aici. Deocamdată, puteți numi doar moștenitori, fiecare pentru el însuși, și dispuneți doar de proprietățile sale. Soțul va putea să meargă să-și anuleze dreptul într-o oră. Nu vei ști nimic despre asta.
- Înregistrați-vă proprietatea ca și cum nu ar exista testamente comune și nu vor fi niciodată. Mai este un an până la intrarea în vigoare a legii, timp în care totul se poate schimba.
- Dacă sunteți divorțat de soțul dumneavoastră și există o întrebare despre împărțirea proprietății, nu vă așteptați ca într-un an să întocmiți un testament comun și totul va trece la copii. Nimic nu va fi transferat: un testament comun se poate face doar în timpul căsătoriei. Distribuie acum. Sau înregistrați imediat acțiuni pentru copii.
Pe lângă testamentele comune, Rusia are acum acorduri de moștenire și fonduri de moștenire. Dar mai multe despre asta data viitoare.
