Joanna Lindsay: Dragostea nu așteaptă. „Love Doesn’t Wait” de Joanna Lindsay Love Doesn’t Wait de unde să descărcați versiunea completă

Joanna Lindsay

Dragostea nu așteaptă

Chiar înainte ca fiica ei, Tiffany, să deschidă ușa de la intrarea conacului orașului, Rose Warren încetase să plângă, dar nu-și putea scoate din minte cuvintele care o tulburaseră până la lacrimi: „Vino cu ea, Rose. Au trecut cincisprezece ani. Nu ne-ai torturat destul de mult?”

De obicei, o lăsa pe fiica ei să citească scrisori de la Franklin Warren. Își păstra întotdeauna tonul neutru, astfel încât Rose să le poată împărtăși cu fiica ei. Dar nu de data aceasta, iar Rose mototoli în grabă scrisoarea și o băgă în buzunar când auzi vocea lui Tiffany venind din hol. Fiica nu știa de ce părinții ei nu locuiesc împreună. Nici măcar Frank nu știa adevăratul motiv care a făcut-o pe Rose să-l părăsească. Și după atâția ani, părea că e mai bine să lași totul așa cum era.

Tiffany, te rog vino în sufragerie! - Rose și-a sunat fiica înainte să urce în camera ei.

Intrând în sufragerie, Tiffany și-a scos pălăria, părul ei blond-roșcat sclipind în lumina amiezii. Apoi și-a tras de pe umeri pelerina scurtă și ușoară. Deși vremea era caldă, decența impunea ca doamnele respectabile să se îmbrace corespunzător atunci când ies din casă.

Privindu-și fiica, Rose și-a dat din nou seama că dragul ei copil nu mai era mic. Tiffany a împlinit optsprezece ani anul acesta, iar Rose s-a rugat ca fiica ei să nu mai crească. La cinci picioare și opt inci, avea deja cu mult peste medie înălțimea și se plângea adesea de asta. Tiffany și-a luat după tatăl ei în înălțime și a moștenit de la el ochii verzi smarald, pur și simplu nu știa despre asta. De la Rose ea a moștenit trăsături grațioase care au făcut-o extrem de drăguță și păr roșu, dar mai mult de o culoare arămii.

Am primit o scrisoare de la tatăl tău.

Nu a fost nici un raspuns.

Tiffany obișnuia să fie fericită de scrisorile lui Frank, dar acel timp se terminase de mult - cam în același timp ea a încetat să mai întrebe când va sosi el.

Rosei i s-a frânt inima la vederea indiferenței cu care fiica ei a început să-și trateze tatăl. Desigur, Tiffany nu avea amintiri despre Frank. Era prea tânără când au părăsit Nashart, un orășel din Montana. Rose știa că ar fi trebuit să le permită să se întâlnească. Frank a fost suficient de generos încât să-i trimită băieți la New York și ea s-a simțit vinovată că nu i-a răsplătit nepermițând fiicei ei să-l viziteze în Montana. Dar îi era prea frică că Frank nu-i va permite lui Tiffany să se întoarcă acasă. Era coșmarul ei și deloc lipsit de temei. În furia lui, Frank a amenințat că-și va lua fiica departe de ea. Aceasta nu a fost singura amenințare la care a recurs în încercarea de a-și reuni familia și cu greu putea fi acuzat pentru eforturile sale. Dar Rose știa că asta nu se va întâmpla niciodată. Și acum trebuia să înfrunte ceea ce se temea cel mai mult: dacă Tiffany ajungea în Montana, ea, Rose, nu o va mai vedea niciodată.

Probabil ar fi trebuit să insiste ca logodnicul lui Tiffany să vină la New York și să o curteze aici. Dar pentru Frank aceasta ar fi ultima picătură. Timp de cincisprezece ani, el i-a respectat dorințele și a stat departe de fiica lui. Dar a sosit timpul și Tiffany trebuie să se întoarcă sub acoperișul lui. Mama i-a promis asta lui Frank și nu poate, cu conștiință bună, să-i mai țină despărțiți.

Apropiindu-se, Tiffany întinse mâna pentru scrisoare. Dar Rose a îndreptat-o ​​spre canapea.

Tiffany ridică o sprânceană, oarecum nedumerită, dar se aşeză vizavi de mama ei. Camera era mare, ca și casa în sine. Părinții lui Rose proveneau din familii bogate care veneau din Lumea Veche, iar acum întreaga avere îi aparținea. Întorcându-se din Montana cu fiica ei de trei ani, Rose și-a găsit mama recuperându-se de boli care o lăsaseră cu dizabilități în cei cinci ani în care Rose a fost plecată. Mama ei a trăit doar patru ani, dar cel puțin Tiffany și-a recunoscut bunica.

Chiar înainte ca fiica ei, Tiffany, să deschidă ușa de la intrarea conacului orașului, Rose Warren încetase să plângă, dar nu-și putea scoate din minte cuvintele care o tulburaseră până la lacrimi: „Vino cu ea, Rose. Au trecut cincisprezece ani. Nu ne-ai torturat destul de mult?”

De obicei, o lăsa pe fiica ei să citească scrisori de la Franklin Warren. Își păstra întotdeauna tonul neutru, astfel încât Rose să le poată împărtăși cu fiica ei. Dar nu de data aceasta, iar Rose mototoli în grabă scrisoarea și o băgă în buzunar când auzi vocea lui Tiffany venind din hol. Fiica nu știa de ce părinții ei nu locuiesc împreună. Nici măcar Frank nu știa adevăratul motiv care a făcut-o pe Rose să-l părăsească. Și după atâția ani, părea că e mai bine să lași totul așa cum era.

- Tiffany, te rog vino în sufragerie! Rose și-a strigat fiica înainte de a urca în camera ei.

Intrând în sufragerie, Tiffany și-a scos pălăria, părul ei blond-roșcat sclipind în lumina amiezii. Apoi și-a tras de pe umeri pelerina scurtă și ușoară. Deși vremea era caldă, decența impunea ca doamnele respectabile să se îmbrace corespunzător atunci când ies din casă.

Privindu-și fiica, Rose și-a dat din nou seama că dragul ei copil nu mai era mic. Tiffany a împlinit optsprezece ani anul acesta, iar Rose s-a rugat ca fiica ei să nu mai crească. La cinci picioare și opt inci, avea deja cu mult peste medie înălțimea și se plângea adesea de asta. Tiffany și-a luat după tatăl ei în înălțime și a moștenit de la el ochii verzi smarald, pur și simplu nu știa despre asta. De la Rose ea a moștenit trăsături grațioase care au făcut-o extrem de drăguță și păr roșu, dar mai mult de o culoare arămii.

— Am primit o scrisoare de la tatăl tău.

Nu a fost nici un raspuns.

Tiffany obișnuia să se bucure de scrisorile lui Frank, dar acel timp s-a încheiat de mult – cam în același timp ea a încetat să mai întrebe când va sosi el.

Rosei i s-a frânt inima la vederea indiferenței cu care fiica ei a început să-și trateze tatăl. Desigur, Tiffany nu avea amintiri despre Frank. Era prea tânără când au părăsit Nashart, un orășel din Montana. Rose știa că ar fi trebuit să le permită să se întâlnească. Frank a fost suficient de generos încât să-i trimită băieți la New York și ea s-a simțit vinovată că nu i-a răsplătit nepermițând fiicei ei să-l viziteze în Montana. Dar îi era prea frică că Frank nu-i va permite lui Tiffany să se întoarcă acasă. Era coșmarul ei și deloc lipsit de temei. În furia lui, Frank a amenințat că-și va lua fiica departe de ea. Aceasta nu a fost singura amenințare la care a recurs în încercarea de a-și reuni familia și cu greu putea fi acuzat pentru eforturile sale. Dar Rose știa că asta nu se va întâmpla niciodată. Și acum trebuia să înfrunte ceea ce se temea cel mai mult: dacă Tiffany ajungea în Montana, ea, Rose, nu o va mai vedea niciodată.

Probabil ar fi trebuit să insiste ca logodnicul lui Tiffany să vină la New York și să o curteze aici. Dar pentru Frank aceasta ar fi ultima picătură. Timp de cincisprezece ani, el i-a respectat dorințele și a stat departe de fiica lui. Dar a sosit timpul și Tiffany trebuie să se întoarcă sub acoperișul lui. Mama i-a promis asta lui Frank și nu poate, cu conștiință bună, să-i mai țină despărțiți.

Apropiindu-se, Tiffany întinse mâna pentru scrisoare. Dar Rose a îndreptat-o ​​spre canapea.

Tiffany ridică o sprânceană, oarecum nedumerită, dar se aşeză vizavi de mama ei. Camera era mare, ca și casa în sine. Părinții lui Rose proveneau din familii bogate care veneau din Lumea Veche, iar acum întreaga avere îi aparținea. Întorcându-se din Montana cu fiica ei de trei ani, Rose și-a găsit mama recuperându-se de boli care o lăsaseră cu dizabilități în cei cinci ani în care Rose a fost plecată. Mama ei a trăit doar patru ani, dar cel puțin Tiffany și-a recunoscut bunica.

A fost o perioadă dureroasă în viața lui Rose.

Joanna Lindsay

Dragostea nu așteaptă

Chiar înainte ca fiica ei, Tiffany, să deschidă ușa de la intrarea conacului orașului, Rose Warren încetase să plângă, dar nu-și putea scoate din minte cuvintele care o tulburaseră până la lacrimi: „Vino cu ea, Rose. Au trecut cincisprezece ani. Nu ne-ai torturat destul de mult?”

De obicei, o lăsa pe fiica ei să citească scrisori de la Franklin Warren. Își păstra întotdeauna tonul neutru, astfel încât Rose să le poată împărtăși cu fiica ei. Dar nu de data aceasta, iar Rose mototoli în grabă scrisoarea și o băgă în buzunar când auzi vocea lui Tiffany venind din hol. Fiica nu știa de ce părinții ei nu locuiesc împreună. Nici măcar Frank nu știa adevăratul motiv care a făcut-o pe Rose să-l părăsească. Și după atâția ani, părea că e mai bine să lași totul așa cum era.

Tiffany, te rog vino în sufragerie! - Rose și-a sunat fiica înainte să urce în camera ei.

Intrând în sufragerie, Tiffany și-a scos pălăria, părul ei blond-roșcat sclipind în lumina amiezii. Apoi și-a tras de pe umeri pelerina scurtă și ușoară. Deși vremea era caldă, decența impunea ca doamnele respectabile să se îmbrace corespunzător atunci când ies din casă.

Privindu-și fiica, Rose și-a dat din nou seama că dragul ei copil nu mai era mic. Tiffany a împlinit optsprezece ani anul acesta, iar Rose s-a rugat ca fiica ei să nu mai crească. La cinci picioare și opt inci, avea deja cu mult peste medie înălțimea și se plângea adesea de asta. Tiffany și-a luat după tatăl ei în înălțime și a moștenit de la el ochii verzi smarald, pur și simplu nu știa despre asta. De la Rose ea a moștenit trăsături grațioase care au făcut-o extrem de drăguță și păr roșu, dar mai mult de o culoare arămii.

Am primit o scrisoare de la tatăl tău.

Nu a fost nici un raspuns.

Tiffany obișnuia să fie fericită de scrisorile lui Frank, dar acel timp se terminase de mult - cam în același timp ea a încetat să mai întrebe când va sosi el.

Rosei i s-a frânt inima la vederea indiferenței cu care fiica ei a început să-și trateze tatăl. Desigur, Tiffany nu avea amintiri despre Frank. Era prea tânără când au părăsit Nashart, un orășel din Montana. Rose știa că ar fi trebuit să le permită să se întâlnească. Frank a fost suficient de generos încât să-i trimită băieți la New York și ea s-a simțit vinovată că nu i-a răsplătit nepermițând fiicei ei să-l viziteze în Montana. Dar îi era prea frică că Frank nu-i va permite lui Tiffany să se întoarcă acasă. Era coșmarul ei și deloc lipsit de temei. În furia lui, Frank a amenințat că-și va lua fiica departe de ea. Aceasta nu a fost singura amenințare la care a recurs în încercarea de a-și reuni familia și cu greu putea fi acuzat pentru eforturile sale. Dar Rose știa că asta nu se va întâmpla niciodată. Și acum trebuia să înfrunte ceea ce se temea cel mai mult: dacă Tiffany ajungea în Montana, ea, Rose, nu o va mai vedea niciodată.

Probabil ar fi trebuit să insiste ca logodnicul lui Tiffany să vină la New York și să o curteze aici. Dar pentru Frank aceasta ar fi ultima picătură. Timp de cincisprezece ani, el i-a respectat dorințele și a stat departe de fiica lui. Dar a sosit timpul și Tiffany trebuie să se întoarcă sub acoperișul lui. Mama i-a promis asta lui Frank și nu poate, cu conștiință bună, să-i mai țină despărțiți.

Apropiindu-se, Tiffany întinse mâna pentru scrisoare. Dar Rose a îndreptat-o ​​spre canapea.

Tiffany ridică o sprânceană, oarecum nedumerită, dar se aşeză vizavi de mama ei. Camera era mare, ca și casa în sine. Părinții lui Rose proveneau din familii bogate care veneau din Lumea Veche, iar acum întreaga avere îi aparținea. Întorcându-se din Montana cu fiica ei de trei ani, Rose și-a găsit mama recuperându-se de boli care o lăsaseră cu dizabilități în cei cinci ani în care Rose a fost plecată. Mama ei a trăit doar patru ani, dar cel puțin Tiffany și-a recunoscut bunica.

A fost o perioadă dureroasă în viața lui Rose. A trebuit să renunțe la soț și la trei fii, iar apoi și-a pierdut singurul părinte. Dar măcar o avea pe Tiffany. Probabil că ar înnebuni dacă ar trebui să o dea și pe Tiffany. Dar a venit ziua asta...

Din nou conversație importantă? - a întrebat Tiffany pe un ton plictisit.

Ai fost îngâmfat de când ai împlinit optsprezece ani”, a remarcat Rose.

Ei bine, dacă așa numești tu indignarea care mă roade, atunci bine. Lasă-mă să fiu îndrăzneț.

Tiffany...

Nu mă duc în Montana, mamă. Nu-mi pasă dacă înseamnă vărsare de sânge. Nu voi merge acolo chiar dacă nu-mi mai văd niciodată frații. „Refuz să mă căsătoresc cu un bărbat pe care nu l-am întâlnit niciodată”, a spus Tiffany, încrucișându-și brațele peste piept și ridicându-și bărbia sfidător. - Ei bine, în sfârșit am exprimat tot ce cred și nu îmi voi schimba decizia.

Sunt total de acord cu tine.

Ochii lui Tiffany s-au mărit de surprindere și ea a țipat de bucurie.

Mulțumesc! Nu ai idee cât de îngrijorat am fost pentru asta...

Lasă-mă să termin, îl întrerupse Rose. - Sunt de acord că nu ar trebui să te căsătorești cu o persoană pe care nu ai întâlnit-o niciodată. Vei merge în Montana și te vei întâlni cu el. Vei avea la dispoziție câteva luni pentru a-l cunoaște mai bine. Iar dacă, după această perioadă, ajungi la concluzia că nu-ți place de el, ai dreptul să încetezi această logodnă și să te întorci la New York înainte de vremea rece. Îți dau cuvântul meu, Tiffany.

De ce nu ai spus niciodată că pot refuza această căsătorie pe care tu și tatăl meu ai aranjat-o când eram foarte mică?

Pentru că am sperat că vei fi de bunăvoie de acord cu alegerea pe care am făcut-o pentru tine. Am vrut să te obișnuiești cu această idee și poate chiar să te străduiești pentru acest moment.

Dar Montana este un loc foarte sălbatic!

Nu putem vorbi fără să strigăm? - se întrebă Rose și adăugă cu un zâmbet ușor: - Montana nu este deloc atât de sălbatică pe cât crezi. Mi s-a părut că frații te-au convins de asta. Acesta este unul dintre cele mai frumoase locuri pe care le-am văzut vreodată. Este foarte posibil să vă placă acolo.

Îmi place aici, unde am copilărit, unde locuiesc prietenii mei, unde locuiești tu”, a mormăit Tiffany și a continuat mai tare: „Și unde bărbații nu poartă un revolver la centură, mereu gata să împuște o persoană”. Cum ai putut fi de acord cu asta, mamă?

Aceasta a fost propunerea mea.

Rose nu recunoscuse niciodată asta fiicei ei, iar acum, privind în ochii de smarald ai lui Tiffany, s-au mărit surprinsă, a regretat că nu găsise o modalitate de a se explica mai devreme. Cu toate acestea, acest lucru a fost cu greu posibil.

Deci tu ești cel care mă aruncă la lupi?

Dragostea nu așteaptă Joanna Lindsay

(Fără evaluări încă)

Titlu: Dragostea nu așteaptă

Despre cartea „Dragostea nu așteaptă” de Joanna Lindsay

Îți plac poveștile romantice scrise în genul istoric? Atunci ai ajuns la locul potrivit. Vă invităm să citiți cartea „Dragostea nu așteaptă”, în care Joanna Lindsay a descris povestea de dragoste incredibilă a unui cuplu tânăr. Ce modalitate mai bună de a împăca familiile în război decât nunta copiilor lor? Dar toată problema este că copiii sunt împotrivă și fiecare dintre ei are propriile motive personale. Ce va veni din asta? Puteți afla din carte.

Joanna Lindsay merită o atenție deosebită pentru că încă de la primele pagini ale romanului ei se vede talentul literar. Stilul lejer și armonios al autorului ne permite să ne cufundăm complet în atmosfera secolului al XIX-lea și să asistăm la dezvoltarea unor relații destul de dificile între personaje.

Personajele principale ale romanului sunt Tiffany Warreny și Hunter Callahan. Tiffany locuia cu mama ei Rose într-un conac bogat din New York, pe care mama ei l-a moștenit de la părinții ei. Tiffany nu a mai vorbit cu tatăl ei de mulți ani, dar acum este timpul ca ea să-l cunoască. Rose și fiica ei pleacă în Montana, unde fata va trebui să-și cunoască viitorul soț, pe care nu l-a întâlnit niciodată. Din întâmplare, Tiffany a ajuns la ferma lui și s-a angajat ca menajeră pentru a-l cunoaște mai bine, dar tipul habar nu are de nimic și o percepe ca pe o simplă menajeră. Hunter nu este prea dornic să se căsătorească cu o fată de oraș necunoscută, răsfățată, pe care părinții lui o obligă, pentru că s-a îndrăgostit deja de o simplă menajeră. Vor fi ei împreună când întregul adevăr va fi dezvăluit?

Joanna Lindsay atrage atenția cititorului asupra lucrării ei din motive întemeiate. Intriga romanului își captivează cititorii cu intrigi și răsturnări de situație imprevizibile. Nu există imagini, detalii sau descrieri inutile aici. Totul cu moderație și fiecare acțiune are propria sa explicație logică. Autorul ne readuce periodic la anumite compoziții în care există o întrebare presantă și îi răspunde imediat. Datorită descrierii excelente și talentate a situației din jurul personajelor, realitatea evenimentelor se face simțită. Fiecare acțiune, fiecare fapt este prezis, dar totuși nu încetează să uimească prin originalitatea sa. Eroii lucrării sunt dezvăluiți foarte bine, așa că simți simpatie pentru ei și crezi în sentimentele lor. Personajul principal impresionează prin caracterul său persistent și curajos.

Joanna Lindsay

Dragostea nu așteaptă

Chiar înainte ca fiica ei, Tiffany, să deschidă ușa de la intrarea conacului orașului, Rose Warren încetase să plângă, dar nu-și putea scoate din minte cuvintele care o tulburaseră până la lacrimi: „Vino cu ea, Rose. Au trecut cincisprezece ani. Nu ne-ai torturat destul de mult?”

De obicei, o lăsa pe fiica ei să citească scrisori de la Franklin Warren. Își păstra întotdeauna tonul neutru, astfel încât Rose să le poată împărtăși cu fiica ei. Dar nu de data aceasta, iar Rose mototoli în grabă scrisoarea și o băgă în buzunar când auzi vocea lui Tiffany venind din hol. Fiica nu știa de ce părinții ei nu locuiesc împreună. Nici măcar Frank nu știa adevăratul motiv care a făcut-o pe Rose să-l părăsească. Și după atâția ani, părea că e mai bine să lași totul așa cum era.

Tiffany, te rog vino în sufragerie! - Rose și-a sunat fiica înainte să urce în camera ei.

Intrând în sufragerie, Tiffany și-a scos pălăria, părul ei blond-roșcat sclipind în lumina amiezii. Apoi și-a tras de pe umeri pelerina scurtă și ușoară. Deși vremea era caldă, decența impunea ca doamnele respectabile să se îmbrace corespunzător atunci când ies din casă.

Privindu-și fiica, Rose și-a dat din nou seama că dragul ei copil nu mai era mic. Tiffany a împlinit optsprezece ani anul acesta, iar Rose s-a rugat ca fiica ei să nu mai crească. La cinci picioare și opt inci, avea deja cu mult peste medie înălțimea și se plângea adesea de asta. Tiffany și-a luat după tatăl ei în înălțime și a moștenit de la el ochii verzi smarald, pur și simplu nu știa despre asta. De la Rose ea a moștenit trăsături grațioase care au făcut-o extrem de drăguță și păr roșu, dar mai mult de o culoare arămii.

Am primit o scrisoare de la tatăl tău.

Nu a fost nici un raspuns.

Tiffany obișnuia să fie fericită de scrisorile lui Frank, dar acel timp se terminase de mult - cam în același timp ea a încetat să mai întrebe când va sosi el.

Rosei i s-a frânt inima la vederea indiferenței cu care fiica ei a început să-și trateze tatăl. Desigur, Tiffany nu avea amintiri despre Frank. Era prea tânără când au părăsit Nashart, un orășel din Montana. Rose știa că ar fi trebuit să le permită să se întâlnească. Frank a fost suficient de generos încât să-i trimită băieți la New York și ea s-a simțit vinovată că nu i-a răsplătit nepermițând fiicei ei să-l viziteze în Montana. Dar îi era prea frică că Frank nu-i va permite lui Tiffany să se întoarcă acasă. Era coșmarul ei și deloc lipsit de temei. În furia lui, Frank a amenințat că-și va lua fiica departe de ea. Aceasta nu a fost singura amenințare la care a recurs în încercarea de a-și reuni familia și cu greu putea fi acuzat pentru eforturile sale. Dar Rose știa că asta nu se va întâmpla niciodată. Și acum trebuia să înfrunte ceea ce se temea cel mai mult: dacă Tiffany ajungea în Montana, ea, Rose, nu o va mai vedea niciodată.

Probabil ar fi trebuit să insiste ca logodnicul lui Tiffany să vină la New York și să o curteze aici. Dar pentru Frank aceasta ar fi ultima picătură. Timp de cincisprezece ani, el i-a respectat dorințele și a stat departe de fiica lui. Dar a sosit timpul și Tiffany trebuie să se întoarcă sub acoperișul lui. Mama i-a promis asta lui Frank și nu poate, cu conștiință bună, să-i mai țină despărțiți.

Apropiindu-se, Tiffany întinse mâna pentru scrisoare. Dar Rose a îndreptat-o ​​spre canapea.

Tiffany ridică o sprânceană, oarecum nedumerită, dar se aşeză vizavi de mama ei. Camera era mare, ca și casa în sine. Părinții lui Rose proveneau din familii bogate care veneau din Lumea Veche, iar acum întreaga avere îi aparținea. Întorcându-se din Montana cu fiica ei de trei ani, Rose și-a găsit mama recuperându-se de boli care o lăsaseră cu dizabilități în cei cinci ani în care Rose a fost plecată. Mama ei a trăit doar patru ani, dar cel puțin Tiffany și-a recunoscut bunica.

A fost o perioadă dureroasă în viața lui Rose. A trebuit să renunțe la soț și la trei fii, iar apoi și-a pierdut singurul părinte. Dar măcar o avea pe Tiffany. Probabil că ar înnebuni dacă ar trebui să o dea și pe Tiffany. Dar a venit ziua asta...

Din nou conversație importantă? - a întrebat Tiffany pe un ton plictisit.

Ai fost îngâmfat de când ai împlinit optsprezece ani”, a remarcat Rose.

Ei bine, dacă așa numești tu indignarea care mă roade, atunci bine. Lasă-mă să fiu îndrăzneț.

Tiffany...

Nu mă duc în Montana, mamă. Nu-mi pasă dacă înseamnă vărsare de sânge. Nu voi merge acolo chiar dacă nu-mi mai văd niciodată frații. „Refuz să mă căsătoresc cu un bărbat pe care nu l-am întâlnit niciodată”, a spus Tiffany, încrucișându-și brațele peste piept și ridicându-și bărbia sfidător. - Ei bine, în sfârșit am exprimat tot ce cred și nu îmi voi schimba decizia.

Sunt total de acord cu tine.

Ochii lui Tiffany s-au mărit de surprindere și ea a țipat de bucurie.

Mulțumesc! Nu ai idee cât de îngrijorat am fost pentru asta...

Lasă-mă să termin, îl întrerupse Rose. - Sunt de acord că nu ar trebui să te căsătorești cu o persoană pe care nu ai întâlnit-o niciodată. Vei merge în Montana și te vei întâlni cu el. Vei avea la dispoziție câteva luni pentru a-l cunoaște mai bine. Iar dacă, după această perioadă, ajungi la concluzia că nu-ți place de el, ai dreptul să încetezi această logodnă și să te întorci la New York înainte de vremea rece. Îți dau cuvântul meu, Tiffany.

De ce nu ai spus niciodată că pot refuza această căsătorie pe care tu și tatăl meu ai aranjat-o când eram foarte mică?

Pentru că am sperat că vei fi de bunăvoie de acord cu alegerea pe care am făcut-o pentru tine. Am vrut să te obișnuiești cu această idee și poate chiar să te străduiești pentru acest moment.

Dar Montana este un loc foarte sălbatic!

Nu putem vorbi fără să strigăm? - se întrebă Rose și adăugă cu un zâmbet ușor: - Montana nu este deloc atât de sălbatică pe cât crezi. Mi s-a părut că frații te-au convins de asta. Acesta este unul dintre cele mai frumoase locuri pe care le-am văzut vreodată. Este foarte posibil să vă placă acolo.

Îmi place aici, unde am copilărit, unde locuiesc prietenii mei, unde locuiești tu”, a mormăit Tiffany și a continuat mai tare: „Și unde bărbații nu poartă un revolver la centură, mereu gata să împuște o persoană”. Cum ai putut fi de acord cu asta, mamă?

Aceasta a fost propunerea mea.

Rose nu recunoscuse niciodată asta fiicei ei, iar acum, privind în ochii de smarald ai lui Tiffany, s-au mărit surprinsă, a regretat că nu găsise o modalitate de a se explica mai devreme. Cu toate acestea, acest lucru a fost cu greu posibil.

Deci tu ești cel care mă aruncă la lupi?

Pentru numele lui Dumnezeu, Tiffany, să evităm melodrama. A fost singurul lucru la care m-am putut gândi pentru a pune capăt conflictului dintre Callahan și Warren. Și deși nu a început peste o fâșie de pământ cu o sursă de apă situată între două ferme, ambele părți folosesc acest teren pentru a alimenta discordia, pretinzându-l ca fiind al lor. Nu am văzut niciodată oameni atât de încăpățânați fără creier. De îndată ce sunt la sursă în același timp, începe filmarea. Includerea acestei proprietăți în acordul prenupțial dintre dvs. și Hunter Callahan ar pune capăt oricăror revendicări reciproce.

Și te-ai hotărât să pui capăt dușmăniei care nu a fost începută de tine, sacrificându-ți singura fiică?

Pentru informațiile tale, domnișoară, Zachery Callahan este unul dintre cei mai frumoși bărbați pe care i-am întâlnit vreodată. Și dat fiind faptul că s-a căsătorit cu o femeie foarte drăguță, nu există nicio îndoială că fiii săi vor crește pentru a fi la fel de frumoși. Așa că nu am simțit deloc că te sacrific. Dimpotrivă, eram destul de sigur că ai fi încântat să-l primești ca soț pe unul dintre Callahan. Și apoi, fiind un străin, am privit lucrurile cu alți ochi. Desigur, fermierii sunt destul de agresivi, mai ales când vine vorba de proprietatea lor, dar nu cred că este atât de neobișnuit în zona respectivă. Frank și Zackery sunt doar doi oameni încăpățânați care nu vor să cedeze niciun centimetru. Discordia a început cu o poveste neplăcută, iar disputele pe marginea unui pârâu de la granița dintre două ferme nu îi permit să se termine. Dar asta nu înseamnă că Callahanii sunt complet niște ticăloși. Zachery poate avea un temperament scurt și o personalitate înflăcărată, dar este un soț devotat și un tată bun, ceea ce spune multe despre familie.

Nu tu ai început această ceartă și nu e tu să o închei, mamă. De ce te-ai amestecat?

Rose nu avea de gând să o împovăreze pe Tiffany cu ororile pe care trebuia să le îndure. Împușcăturile aveau loc foarte des și îi era teamă că copiii ei vor da peste gloanțe. Și atunci i-a venit în minte un simplu gând: să pună capăt ostilității prin căsătorie. Când Rose i-a împărtășit ideea lui Frank, nu și-a putut imagina că ea și Tiffany nu vor rămâne în Montana. Și-a imaginat că Tiffany și Hunter vor deveni mai întâi prieteni și apoi se vor îndrăgosti în mod natural unul de celălalt...