Fete ucrainene despre 8 martie. Poezii pentru mama

Oferă-i mamei tale o dispoziție excelentă citind un bun felicitari pe 8 martie in versuri. Și îmbrățișările tale calde o vor încălzi pe mami cu căldura iubirii Tale sincere.

Ce zicem intre noi?

Ce zici intre noi?
Iar fata cazac este prima din lume,
Iar cărinul este mai scump vara.
Cei mai mari fulgi de nea
Este o minune - yalinka.
Vid mama - i, al-lea cuvânt,
Și fragmentat și reînnoit deodată...
Ce zici intre noi?
Apoi totul începe cu mama.
(M. Ponomarenko)

Mama noastră

Pe cine ne întâlnim primul?
Venind pe lume, -
Deci aceasta este mama noastră
Nu e mai drăguță.
Toată viața se învârte în jurul ei,
Întreaga noastră lume va fi încălzită de ea,
Ea a încercat toată viața
Salvează-ne de necazuri.
Ea este un sprijin în casă,
Este ocupat în fiecare oră.
Și nu există nimeni decât
Cine ne-ar iubi atât de mult.
Deci mai multă fericire pentru ea,
Și viața este mai lungă,
Și bucuria este destinul ei,
Și lucruri mai puțin triste de făcut!
(V. Samcenko)

mama lui Tilka

Tatuaj de shkarpetki,
Oculare bunicul,
Mănușa surorilor
Și noua mea vistierie,
De comp "yuterna floppy disk,
Ziarul de program De s,
Cine a spus cui, dacă,
După cum ți s-a spus,
Toate rutele și adresele,
Toate senzațiile din presă,
Preturi, culori la moda,
Numere de telefon,
Iac robiti, iac pitati,
Studiază, mănâncă, dormi,

Coaceți și coaceți

Cunoașteți mame, numai mame!
- Din spatele asta, - se pare că
Oamenii conduceau religios.
(B. Kvashnov)

Cadou pentru mama

Din hârtie colorată
Voi tăia o bucată.
Voi reuși din el
Floare mică.
Cadou pentru mama
O să gătesc.
Cel mai frumos
am mama!
(Olga Chusovitina)

Matintsi

Matinko este al meu!
Tu esti lumea intreaga pentru mine!
Și deși sunt un copil mic,
Mă vreau doar de câțiva ani,
Dragă mamă, dragă ție,
Eu stau peste viață
Eu zic: fii fericit,
Altfel, e primăvară!
(I. Savitskaya)

Perche cuvânt

Colo, risc, veveriță
Scrieți pe hârtie cu un pix.
Totul a început în mod misterios,
Și a apărut primul cuvânt.
Ai ghicit, Yake Sama?
Cel mai drăguț nume din lume este „mamă”.
(I. Sichovik)

Nu aș pierde timpul!
Nu aș sări pe stradă
Aș spăla cămășile.
Aș spăla podeaua bucătăriei
Aș mătura camera
Aș spăla cănile, lingurile,
Eu aș curăța singur cartofii
Toate jucăriile mele însumi
L-as pune la locul lui!
De ce nu sunt fată?
Aș ajuta-o atât de mult pe mama!
Mama spunea imediat:
— Te descurci bine, fiule!
(E. Uspensky)

Mama mea

Mama este iubitoare, bună, dulce...
Ce altceva ar trebui să te sun?
Ea a cusut asta pentru mine
Rochie cu cusătură Z porumbel.
Citiți o carte,
Vrei să înveți puțină înțelepciune?
Mă duc la culcare și plec
Mi-e frică să-i trezesc pe toți.
Dacă mă îmbolnăvesc, vreau să mă îmbolnăvesc...
Nu vei dormi deloc.
Ei bine, lasă-mă, draga mea,
Sărut pentru tot!
(M. Poznanska)

Vine vacanța mamei,
Se apropie Ziua Femeii.
Știu: mama mă iubește foarte mult
Trandafiri, maci și liliac.
Numai în martie nu există liliac,
Nu poți obține trandafiri și maci...
Dar poți pe o bucată de hârtie
Desenați toate florile!
Voi fixa această poză
Sunt deasupra mesei mamei
Dimineața, dragă mamă
te imbratisez
Și te sărut
Și felicitări de Ziua Femeii!
(T. Volgina)

mama lui Sonechkova

Instinctul pisicii este aspirat.
Pisicuța suge caprele tinere.
Iubesc apa si apa
Shchoranku este mama mea.
Curăț fiul meu se trezește
Shodnya din cauza cerului...
Și în viitor, poate, mama mea,
Cine o suge?
(A. Kostetsky)

Mama noastră este ca primăvara:
Felul în care râde soarele
Felul în care briza de vară
Îmi va atinge capul.
Se va supăra puțin,
Parcă s-a rostogolit un nor
Așa cum este un curcubeu, ea:
S-a uitat și a început să strălucească!
Ca un izvor grijuliu,
Nu se va așeza, nu se va obosi.
Când vine acasă,
Și imediat va veni primăvara.
(S. Ivanova)

Ca o pasăre în cuib

Ca o pasăre în cuib
Păsările încep să porumbei,
La fel și mama pielii
Copiii trebuie iubiți cu drag.
Zboară din cuib
Copii păsări mici,
De aceea înjur
Le vom verifica.
Prigorne la inimă
Mâinile calde.
Pentru copii si adulti
Mama buna.
(O. Rogovenko)

Mama ma aduce
Jucării, bomboane,
Dar o iubesc pe mama
Nu pentru asta deloc.
Cântece amuzante
Ea fredonează
Ne plictisim împreună
Nu se întâmplă niciodată.
Îl deschid pentru ea
Toate secretele tale.
Dar o iubesc pe mama
Nu numai pentru asta.
îmi iubesc mama
iti spun direct,
Ei bine, doar pentru asta
Că este mama mea!
(L. PorumbelYdova)

Draga mea mama!

Te salut!

Și ești sfânt în soția ta

Cred că este atât de bogat:

Fii sănătos și fericit

Fii vesel și frumos

Fii ca o fată de primăvară -

Avem doar unul!

Dragostea noastră nenko!

În această zi vă vom prezenta scrisorile noastre,

Tu ești soarele nostru, draga mamei!

Ti - deasupra tuturor pentru noi, Ti - deasupra tuturor!

Mulțumesc, mamă, pentru felul în care trăiești,

Ne iubești, ne compătimești și ai grijă de noi.

Tu ești singura noastră bucurie din lume,

Tu ești dragostea noastră, fericirea noastră.

Fie ca tu să ai grijă de partea ta în fața unei boli grave,

Ca cuvintele rele, ca un prieten nebun.

Domnul să dea, ca sfântă împărtășire -

Sunt sănătos și puternic, lung și fericit.

Pentru ca tot ce este planificat să se realizeze în tine...

De dragul cui s-a născut Varto!

Felicitări emoționante pe 8 martie în ucraineană pentru sora ta

Nu mă lăsa să-mi pun inima pe picioarele tale fără să mă luptă.

Beat în îngropat fără vin.

Să nu se stingă dragostea cu jumătate de inimă,

Lasă primăvara să înflorească în sufletul tău pentru totdeauna.

Acceptă-mi salutările

Este o zi frumoasa de primavara:

Și mai presus de toate,

Era o duhoare.

Ca o primă doamnă, fii frumoasă

Și fii vesel, ca primăvara.

Trăiește-ți toată viața fericit,

Kohana fi, kohai tu însuți!

Ești strălucitor și afectuos în mine,

Fie ca fericirea să fie clară și limpede,

Pământul ar trebui să acorde garni kviti,

Și cerul era liniștit și senin!

Felicitări emoționante pe 8 martie în ucraineană pentru bunica

Bunica noastră, cel mai frumos lucru din lume,

Vă dorim fericire, vă oferim fericire.

Pentru ca soarele și zorii să împletească căldură

Să fii mereu sănătos.

Chiar dacă nu am știut frământările, cerem o cotă,

Succes, dragă, fericită...

Junius Mesteacăn-bumbac
Zăpada a căzut într-un pârâu în râu,
Pe sopilochtsi,
După ce a cules primele flori,
Te rog salută-o pe Nina
De la sfânta noastră soție!

Copiați în clipboard

Felicitări #5806

Dacă aș fi husar, atunci aș galopa
Dacă erai fotbalist, atunci ai marcat mingea,
Dacă ar fi fost ofițer militar, ar trage de mai multe ori,
Dacă Superman ar salva lumea de rău...

Deși nu sunt husar și nici ofițer militar,
Să rămânem în urmă, draga mea, nu scot niciun sunet!
Pot deveni Superman într-o zi,
Ca urmare, să-l saluti pe sfânt!

Copiați în clipboard

Felicitări #5805

Pisicile au început să țipe noaptea,
Privind prin ochii copacilor strălucitori,
Eu Golubko: - Golubko! - Vola,
Și cheia macaralelor este înapoi pe potecă,
Primăvara este în plină desfășurare și în mijlocul apelului,
Pe drum, inimile s-au răspândit din nou,
Și cântă un pițigoi mic!
Primăvara e în aer, dragi femei!

Copiați în clipboard

Felicitări #5804

Varto pieptănă și trage „min” –
Instruiește-le zeițelor să nu „stea” cu noi!
Și bărbații au slinkies care le curg pe barbă,
Și duhoarea nu ne va lăsa nicăieri!
Bucură-te Berezen, primăvara este strigătul tancului,
Hai bărbați, zeițe mov, iubiți-ne, soții!

Copiați în clipboard

Felicitări #5803

Fără soții, fără soții
Tancul nu dansează
Și nu găti ierburile singur
Fără aragaz, fără taganok.

Există dezordine într-o casă fără soții,
vreau o cățea mică,
І unmitih tsila kupa
Tarilok, cratiță, balon...

Fără soții suntem ca și fără mâini -
Khan, kaput, kayuk toți!
Orice de gătit,
Anya scoate-ți pantalonii!

Pare, poate, nu fără motiv:
„Fără soții, nu există viață!”
Cum soțiile nu au instrucțiuni,
Putem înnebuni...

Viața este goală fără soții,
Totul nu este atât de înflorit și de creștere,
Toți bărbații fără soții,
Ca un Burian - nici asta, nici asta!

Așa că lasă-l în ochii tăi
Femeile vor fi din nou glorificate!
Pe 8 Bereznya zboară
Mulțumesc! Oameni.

Copiați în clipboard

Felicitări #4244

Hei, nu simte bucuria și râsul, nu-l simte,
Lasă sufletul să urle și inima să-i dea drumul!
Bucuria pare să nu se estompeze, câștigul crește,
Fie ca toată lumea să fie alături de sfânta femeie!

Copiați în clipboard

Felicitări #4243

Primăvara misterioasă și încântătoare a sosit!
Fie ca visul tău mult așteptat să se împlinească,
Hai tot ce-ți dorește cu adevărat inima,
Aș vrea să scot la iveală tânărul mesteacăn al Ninei!

Copiați în clipboard

Felicitări #4242

Luând vioara lui Berezen din mâna lui Vesnyana
Și toate vulpile și toate arcurile au prins viață,
Melodia primăverii sună în lumina lunii,
Inima lui Glibin se rupe!
Lasă sunetele să intre în sufletul și inima ta,
Lasă soarele să strălucească și lasă primăvara să înflorească,
Shchob stick, la nesfârșit, la nesfârșit,
Să aducem primăvara în inimile noastre!

În această zi, adulții și tinerii vor cumpăra flori frumoase și mici cadouri pentru cei dragi și rude, precum și pentru colegii de muncă.

Este posibil ca copiii, mai ales din școala primară, să dorească să-și felicite profesorul cu această sărbătoare. Unul dintre cele mai bune cadouri care va fi amintit multă vreme va fi. Alege liniile potrivite în rusă, ucraineană și engleză și ajută-ți copilul să le învețe.

Poezii pentru 8 martie pentru un profesor

Nu departe și păduri
Vrăjitorii trăiesc acum
Ei vin la școală cu tine.
Sau mai degrabă, puțin mai devreme decât tine.
Ai redescoperit cu ei
Și lumea înstelată și distanța pământului.
Te-au inspirat cu un vis,
Inimile erau luminate de speranță.
Ninge, foșnet toamna,
Smulgerea frunzelor galbene
Întotdeauna aduc cu ei
Și îți oferă cu generozitate primăvara...

*****

Profesor - trei silabe.
Nu atat de mult,
Și câte abilități conține!
Abilitatea de a visa!
Abilitatea de a îndrăzni!
Abilitatea de a te oferi la muncă!
Abilitatea de a preda!
Abilitatea de a crea!
Capacitatea de a iubi copiii dezinteresat!
Profesor - trei silabe.
Dar ce multe!
Și această chemare ți-a fost dată de Dumnezeu!

Vedenyapina N.

*****

Suntem încă foarte tineri
Am mers la școală puțin timid,
Ai fost atât de sensibil cu noi
Am fost învățați atât de priceput.
Sunteți mici păcate pentru noi
Am putut să iertăm fără dificultate,
Inspiră-ne să reușim,
Dezvoltați o sete de cunoaștere.

PRIMUL CITITOR

Ca mamele copiilor,
Ca soarele până vine ziua,
M-am entuziasmat cu toții.
Eu garna și lyuba,
Sunt dulce și tăcută
Draga mea profesoară!...
Doamne, zână Nizh,
Milisha, nizh mriya,
Lumină înainte de soare!...
Lumea are una,
Inima are una -
Draga mea profesoară!...

O. Shishulina

*****

Nu poți fi profesor,
Inima nu poate vorbi...
Profesorul este mai mic decât cel care știe puțin,
Acceptă, învață și iubește.
Salută sufletul tandru cu afecțiune
Și semăna câmpul cu bunătate,
Iubește lumea întreagă la nesfârșit și pe scară largă
Și dați copiilor totul pentru ei înșiși.

PROFESOR

Ziua Copilului sărbătorește în fiecare zi,
Ei încep lecțiile.
Matematică și litere
І toate științele plierii.
Sunt mândru de profesor
Nu mi-e frică de nitrox!
Vreau ca bătrânul să câștige pentru noi -
Este clasa noastră să fim prieteni cu el!

*****

Iar primul profesor este ca o nevăstuică adormită.
Iac este curat, viu dzherelo.
Până când copiii vin cu el bucurie și afecțiune
Și înțelepciune și căldură blândă.
Pentru ei, în primul rând, se dezvăluie minunea,
Vă conducem de mână la Maybuttya.
Și prietenia și dragostea sunt pe primul loc
Și să muncim din greu pentru a trăi.

Pentru predarea lecțiilor copiilor,
pentru a-i ajuta pe măsură ce cresc,
Lasă acest cadou să-ți amintească,
Ești cel mai bun profesor pe care îl cunoaștem!

~Autor necunoscut~

*****

Ești profesorul meu special
Vreau doar să știi
M-am distrat mereu în clasa ta
Cum a zburat timpul!

Mulțumesc că m-ai ajutat
Să învăț tot ce știu
Imi voi aminti de tine mereu
chiar si cand sunt mare!

Primavara, cand natura prinde ca prin minune viata, vine una dintre cele mai frumoase si mai frumoase sarbatori - 8 martie. Aceasta este o sărbătoare pentru mamele și bunicile noastre și cărora le oferim emoții deosebite de căldură și dragoste, exprimate în poezii dulci pentru copiii noștri.

Editorii site-ului au avut plăcerea să strângă pentru voi cele mai bune versuri pentru 8 martie în rusă și ucraineană.

Puteți câștiga niște bani din lume:
Transformă iarna în vară,
Poți face mările și oceanele aurii,
Voi cuceri muntele asaltându-mi fiii,
Te poți plimba prin pustie și hașiș...
Nu poți trăi fără mama ta,
Cel mai bine este să stai în spatele cuvintelor:
Totul în lume începe cu mama!
(A. Kostetsky)

Mi-ai dat pace, soare strălucitor,
Pentru mine, nu există mamă mai bună pe lume.
Era primăvara, în martie, în ziua a opta
Vreau să o felicit pe mama din toată inima.
Aduc cadouri, aduc flori.
Nu există nimeni mai frumos pe lume, mami, decât tine.

Bucură-te mamă sfântului,
Știu ceva distractiv pentru fratele meu.
Kozhen este un super-erou printre noi:
Tato - Batman, sunt un cowboy.
O poți face pe mama ta să râdă
Și cele care seamănă cu un circ.
Opt bereznya, matusya!
Știi: sunt mândru de tine
Shchokhvilini (ni, shhomiti!),
Ești cea mai frumoasă mamă din lume.
(N. Matyukh)

***
Steaua strălucește puternic pe cer.
Strălucește, dar nu se încălzește - spune mama.
Voi întinde o scară spre cer de pe balcon.
Voi ridica o stea pentru mama din cer.
Mama va aprinde această stea pe pieptul ei.
Și te va încălzi cu căldură și te va cânta un cântec.
Mama este vedeta mea, cea strălucitoare!
Dragă, bună, te iubesc!

***
Mama m-a spânzurat
Destul de cămașă.
Kviti garni, primăvară:
- Trage-l înăuntru, dragă!
În soarele auriu,
Pelete violete,
Culoarea mângâierii mamei
Acesta este brodat.
Voi lua vyshivanochka,
Shvidko se va îmbrăca,
Am să vin să te îmbrățișez
Eu sunt mama mea.
(V.Krischenko)

***
Ce cadou pentru mama
Vom dărui de Ziua Femeii?
Sunt multe pentru asta
Idei fantastice.
La urma urmei, pregătiți o surpriză pentru mama -
Este foarte interesant…
Vom framanta aluatul in cada
Sau spala scaunul...
Ei bine, sunt un cadou pentru mama mea
Voi picta dulapul cu flori,
Ar fi bine dacă tavanul...
Păcat că nu sunt înalt.

Mama e sfântă
vorbesc.
Sunt pentru Matusi
Virshik mă răsucesc.
Sunt un cadou
îl jefuiesc pe Matusi.
Eu sunt mama mea
Chiar îmi place!
(I. Kulska)

Trăiască fetelor
Cu sau fara impletituri!
Lasă soarele să zâmbească
Sunt din cerurile albastre!
Trăiască cei slabi,
Trăiască grașii
Cele cu cercei
Și sunt pistrui pe nas.
Vă felicităm pe toți
Și te rog nu fi supărat:
Nu toată lumea reușește
Sa se nasca baieti!

Mamă, a venit primăvara,
Salcia din Kvitne este arabilă,
Râul în valea albastră.
Mamă, a venit primăvara,
Pasărea mică doarme pe câmp,
Melodia este incantatoare
Franjuri lui Sonechko se cusă.
Mamă, a venit primăvara,
Kvitiv a fost sfâșiat de noi
Acolo, luminișul este clar,
Este mai sfânt în tine!
(V. Grinchak)

Nu există mai drag pe lumea asta,
Omul pentru mine
Ești cel mai apropiat de mine din lume,
Și trăiesc pentru tine!
Accept, pe 8 martie
Toate cadourile și florile!
Fericire, bucurie, distracție,
Visele devin realitate!
Fii un exemplu pe drum
Și nu-l lăsa să coboare.
Te iubesc, dragă!
Mamă - nu poți găsi nimic mai bun!

Mama draga,
Mami este una,
Mulțumesc foarte mult -
Iată-ne, iată-ne!
Mică floare mirositoare
Au adus multe
În această dimineață de primăvară,
E minunat!
(O. Gaitska)
***

Iată că vine opt martie,
Fericirea sparge pieptul,
Trebuie să i-o dau mamei
Ceva în această vacanță.
Îmi voi spăla fața pentru ea ca un cadou,
Îi voi pieptăna părul cadou,
Mă voi potrivi într-o pereche dintre cei mai buni papuci
Și îmi voi pune parfum!

***
am multe probleme -
Mă pregătesc să fiu sfântă.
Vreau să stau pe lumină,
Pentru a câștiga un cadou pentru mama ta.
Privește la sfârșit:
„Fii cu grijă, fii o mângâiere, dragă!”
Mai am nevoie de un buchet de flori,
Alegeți o floare mică în grădină.
Bună din nou, Lyuba Nenka.”
M-am adunat
Aia desculț a părăsit casa,
Chebretsyu a fost ridicat de mine.
a alergat peste marginea potecii
(Rouă rouă picioarele goale).
Makiv virvala barvistikh,
Dimineața, soarele strălucește.
Axa a răsărit deja și soarele a răsărit.
L-am salutat pe Matusya.
Mama spune: „Așa merge,
Acesta este, poate, cel mai frumos lucru din lume!”
(T. Korolova)

Pe 8 martie
O să-l desenez pentru mama
Mare albastra,
Cer cu nori.
Lângă această mare
Îmbrăcat în spumă,
O să o desenez pe mama
Cu un buchet festiv.

***
Dacă ai apărut în mine
Charivny kilimok,
Pe acel Kilimkovi
Zboară până la stele,
Lasă-mă să fiu mai clar
Rămâi în spatele întunericului
Mama draga
Oferă-l cadou.
(O. Plavenchuk)

Dragă bunică,
Cel mai frumos!
Mâini de aur
Ochii sunt tineri.
Fii mereu fericit
Înțelept și frumos.
Sărbători fericite, dragă!
Felicitari din nou!

***
Am visat la un vis mai clar,
Ce strălucea în casă,
Asta e doar mama mea
Minunat drăguț.
Am visat la o adiere ușoară,
Ce ciumă a crescut,
Și apoi sunt mama mea
Mi-am mângâiat părul.
Am visat la o boabe,
Ca mierea dulce,
Și apoi m-a sărutat
mami draga.
Am visat că sunt pe aripi
Mă grăbesc pe deal,
Și apoi din pat
Matusya mi l-a adus.
(M. Pidgaryanka)

Azi îi dau bunicii mele flori,
O carte poștală cu pisici amuzante.
Și te voi îmbrățișa mai tare și te voi zâmbi în liniște -
Mă angajez să fiu darul tău în această sărbătoare.
Esti cel mai bun, frumos si foarte tanar,
Dragă, bună, te ador.

***
Sunt mereu cu bunica,
Din sălbăticia, ziua senină,
Și îți doresc fericire,
Să trăiești fără probleme!
Vine primavara!
Salutați femeile, să aveți o sarcină fericită!
Zâmbetul este un buchet de flori, există note calde, strălucitoare în suflet,
Bună, ieși din toate turbo-urile.
***

Vacanta de primavara in curte -
Veselă, cea mai caldă.
Ne zâmbesc strălucitor
Toate bunicile și mamele.
Fluxurile înflăcărate sună -
La revedere, la revedere iarnă.
Primăvara va veni la noi de Ziua Femeii
Sărbătorește-te.

Dă-mi un sărut, bunico, pe părul tău gri.
Încălzește spiritele iernii
Zăpada scutură coasele.
Poate mă voi opri asupra lor
Celălalt sribny deznădăjduit,
Mov himeră vizerunki
În noaptea înghețată a fost un șoc.
(A. Kostetsky)

Să mergem la florărie.
Iată frumusețea și strălucirea vitrinelor.
Îndreptarea frunzelor de trandafir
mimoze cu ochi galbeni,
Mirosurile petale
O mare de flori festive.
Vom cumpăra un buchet
În cea mai bună vacanță a mamei mele.

***
Încă în kolisci nemovlya
Cuvântul „mamă” este vimovlya.
Cel mai de preț cuvânt din lume
Iată cum sună limba maternă:
Mati,
Matinka,
Matusya,
Mamă,
mami,
Mamusya!
te sun
Micuța mea dragă!
(V. Grinko)

Mama este iubită de toată lumea din lume,
Primul prieten al mamei.
Nu numai copiii își iubesc mamele,
Iubit de toți cei din jur.
Dacă se întâmplă ceva
Dacă brusc apar probleme,
Mami va veni în ajutor
Întotdeauna va ajuta.
Mama are multă putere și sănătate
Oferă tuturor.
Deci, într-adevăr, nu există
Mai bine decât mamele noastre.
Mă trezesc dimineața devreme,
O să-mi sărut mama.
Îți dau un buchet de flori -
Nu există mamă mai bună pe lume!

Instinctul pisicii este aspirat,
Pisicuța suge caprele tinere.
Iubesc apa si apa
Shchoranku este mama mea.

Curăț fiul meu se trezește
Shodnya din cauza cerului...
Și în viitor, poate, mama mea,
Cine o suge?
(A. Kostetsky)

Ziua Femeii este chiar după colț
Se apropie timpul!
Locuiește în casă cu noi
Mama, bunica, sora.
Să ne trezim cu tata înainte de zori,
Așa că în zori
Aduceți acasă buchete
Mama, bunica, sora.
Să ne murdărim în aluat,
Dar hai să facem o sărbătoare ca un munte,
Sărbătorim împreună această zi
Cu mama, bunica, sora!

Vine vacanța mamei,
Se apropie Ziua Femeii.
Știu: mama mă iubește foarte mult
Trandafiri, maci și liliac.
Numai în martie nu există liliac,
Nu poți obține trandafiri și maci...
Dar poți pe o bucată de hârtie
desenează toate florile!
Voi fixa această poză
Sunt deasupra mesei mamei
Dimineața, dragă mamă
te imbratisez
Și te sărut
Și felicitări de Ziua Femeii!

Matusya, lasă-mă să-ți sărut mâinile,
O să te apuc de gât,
Îți voi mângâia obrajii.
Știi, Matusya,
Te iubesc atat de mult!
Și tu mă iubești, chiar dacă nu ascult,
Am adesea probleme.
Încerci totul,
Sărută-mă
Și te iubesc mai mult!
(Katerina Perelisna)

Îi coase o jucărie pentru mama
Dintr-un resturi colorate,
Voi tăia coada și urechile,
Voi umple părțile laterale cu bumbac.
Recunoști? Este o pisica!
Îi voi picta gura.
O să-i dau un pisoi mamei mele,
El va locui cu noi

Ce este mai strălucitor în lume,
Ca ochii mamei,
De ce ar trebui să avem grijă de copii?
Ziua și miezul nopții?
Ce este mai dulce pe lume?
Ca mâinile mamei,
Ce să faci pentru copii
Shiro fără primus?
Ce mai este pe lume,
Ce din suflet mami,
Așa cum este pentru copil,
Zile și nopți
Ce este mai prețios în lume,
La fel ca mama lui Kohan,
De ce să lucrezi pentru un copil?
Înainte de noapte, dimineața?

Faceți înconjurul lumii întregi
Doar știi dinainte:
Nu vei găsi mâini mai calde
Și mai tandru decât al mamei mele.
Nu vei găsi ochi în lume
Mai afectuos si mai strict.
Mama pentru fiecare dintre noi
Toți oamenii sunt mai valoroși.
O sută de poteci, drumuri în jur
Călătorie în jurul lumii:
Mama este cea mai bună prietenă
Nu există mamă mai bună!
(P. Sinyavsky)

***
Nu știu, mama e dulce,
De ce ai nevoie...
În primul rând - fericire, putere,
Si multa sanatate tuturor celor din casa.
Să trăim cu toții împreună,
Asta ne-ai învățat tot timpul.
Lasă-ți zâmbetul să strălucească
Ne-a încălzit pe toți ca un mic soare.

Mâinile mamei mele -
Perechea de lebede albe:
Atât de tandru și atât de frumos
Este atât de multă dragoste și putere în ei!
Zboară toată ziua
E ca și cum nu știu că sunt obosiți.
Casa va fi confortabilă,
Vor coase o rochie nouă,
Te vor mângâia, te vor încălzi -
Mâinile mamei pot face totul!

***
Mâinile mamei sunt generoase, robotizate -
Nu vei ști de dimineață până seara.
Vranci, dacă toți mai dorm,
Soarele cântă, duhoarea se ridică.
Mâinile mamei - tandre și blânde -
Cărau apă Ranov din izvor.
Copii stropiți, copii spălați,
Songyu și mama ei au râs larg.
(V. Grinchak)

Eu port un prosop
Sfantului mamei mele:
Violețe albastre și tufișuri,
Există o mulțime de suluri.
Atârn un prosop -
Cosez cusături albe:
Creșterea unui buchet de flori vii
Draga mea mama.
Fie ca florile de ziua sfântă să înflorească
Strălucire pe prosop:
Îi trimit salutări lui Bereznevy
Bunici și surori.

Soarele nu a răsărit încă,
Mai multe serii -
Nu-mi place lumina
Doi sori mici se încălzesc.
Doi sori sunt senini
De dimineata pana seara -
E cald să te minunezi
Ochii bunicii.
Deja soarele a dispărut,
Păsările dorm lângă fată,
Voi adormi - deasupra mea
Două adormite doarme.
Doi sori sunt senini
De dimineata pana seara -
Doi fii roșii,
Ochii bunicii.

Acul se mișcă rapid
De la ochi la o cusătură
Până pe opt martie port mătase
Brodez un cocos.
Cocoșul meu și-a întins aripile
Și-a ridicat capul în sus
Voi închide rapid ușile
Ca să nu fugă în curte.
Nu te mișca farsului
îi spun cocoșului.
Mâine te sărbătoresc
Îi voi da mamei noastre.

***
Eu și bunica mea
Sunt prieteni de mult, mult timp.
Și eu, - vă spun, - cu ea
De fapt, în același timp.
Aceasta este bunica mea -
Cel mai bun lucru despre viață.
Și mâinile bunicii -
Ei bine, doar aur!
Ce naiba vrei să mirosi?
Prin minuni:
Acum frământați, acum frământați,
Marvel - frumusețe!
Acesta este doar cum să-ți ungi lovitura.
Așa că șuieră generos macul.
Încercați fără oprire,
Și hrănește atât de tandru.
Atat in casa cat si in curte
Deranjați totul ca pe o urmă.
Deci acum trebuie să-l curățăm în noroi,
Atunci este păcat pentru noi.
Ca întunericul - umbrele minunatului
Țesătură pe perete:
Kazahzii sunt atât de fermecați
Spune-mi.
Și acolo noaptea se va lumina,
Onuchka ar trebui să doarmă.
Poate că nu în lume
Ce mâini bune!
(Lev Kvitko)

Pe obrajii mamii
Două gropițe magice.
Și când râde
Lumina este atât de magică,
Că ghioceii cresc
Înfloresc chiar în fața ochilor noștri.
Mami, soarele meu
Am înflorit-o.
E bine să fii fericit
Iubește-ți mama.

***
De dimineata pana seara
Muncește din greu, bunico.
Aș prefera să fiu în ea
Am prins ideea.
Varsta
Mitya, mătură, -
Eu însumi o voi face repede
O să fac ordine în camere.

Pot să o așez ușor,
Pot să mă calmez.
Nu-mi tachina pe surorile mele
(Îmi voi ciupi coada doar o dată),
Eu însumi leg papucii,
Îmi voi pune mănușile singur...
Toată ziua am ascultat,
Sa fim amabili, grijulii, harnici.
Patria s-a mirat,
Spune: „Copil de aur!”
S-a terminat în sfârșit, ziua s-a încheiat.
Oh, ce obosit sunt!!!
Bună, mâine, s-ar putea să fiu
Voi încerca să fiu un bun ascultător.
(T. Korolova)

***
Dacă aș fi fată
Nu aș pierde timpul.
Nu aș sări pe stradă
Aș spăla cămășile.
Aș spăla cănile și lingurile.
Eu aș curăța cartofii de coajă.
Toate jucăriile mele însumi
L-as pune la locul ei.
De ce nu sunt fată
Aș ajuta-o atât de mult pe mama.
Mama spunea imediat:
„Te descurci bine, fiule!

***
Acesta este un cuvânt scurt:
Două „mănâncă” și două „a”.
scriu foarte atent,
Vreau să fie prea mic.
Voi picta mai mulți micuți
măsline colorate -
Un cadou pentru Matusya -
Voi semna această scrisoare.
(K. Perelisna)

Mama ma aduce
Jucării, dulciuri.
Dar o iubesc pe mama
Nu pentru asta deloc.
Ea cântă melodii amuzante.
Ne plictisim împreună
Nu se întâmplă niciodată.
Îi spun toate secretele mele.
Dar o iubesc pe mama
Nu numai pentru asta.
îmi iubesc mama
Îți spun direct.
Ei bine, doar pentru asta
Că ea este mama mea.

Eu cu bunica
Sunt prieteni de multă vreme.
Ea este în toate
In acelasi timp cu mine.
Nu cunosc plictiseala cu ea,
Și iubesc totul la ea,
Dar mâinile bunicii
Iubesc totul mai mult decât orice.
Oh, câte sunt mâinile astea?
Ei fac lucruri minunate!
Acum rupe, acum coase, acum modelează,
Ei fac ceva.
Până la culcare, lumina de noapte va fi aprinsă -
Și apoi tăceau brusc.
Nu există oameni mai deștepți pe lume,
Și nu există mâini mai bune.
(L. Kvitko)

De ce este pe exterior?
Shine, mov perlini,
Sunt pur, sunt clar
Mici cenușii?
Pentru că este distractiv
Clar, feeric
E sfânt pentru mama
Vine primavara!
De ce este atât de mestecat
Streamerul doarme?
Soarele strălucește pentru noi?
Pentru că este distractiv
clar, fermecător,
E sfânt pentru mama
Vine primavara!
(G. Boyko)

* * *

Mama trăia în lume
De mulți ani încoace,
Nimeni mai prețios decât mama
Nu în toată lumea.
Ea se culcă mai târziu decât toți ceilalți
Se ridică înaintea tuturor
e ocupat prin casă toată ziua,
Chiar dacă obosește.
Trăiești în lume, mamă,
De mulți, mulți ani.
Nimeni nu este mai drag decât tine
Nu în toată lumea.
(K. Tangrykuliev)

* * *
Mamă, draga mea, te iubesc,
Îți dau cerul albastru,
Lumină răsare, rouă din iarbă
Primăvara te port cu sfințenie

* * *
Am orbit întreg orașul -
Turnuri, scări, palate.
Îi dăm mamei.
Mama va spune: „Bravo!”

***
Aduc porumbei cadou,
Pentru tot, matusya, te iubesc:
Pentru o viață fericită, pentru zile fericite,
Pentru dragostea și afecțiunea pe care mi-o oferi!

***
Nu voi fi capricios
Nu o voi supăra pe mama.
Dacă nu există poftă de mâncare -
O să termin prânzul oricum.
O sa-l pun in ordine
Sunt pe raftul de cărți
Te voi așeza pe canapea
Tigru, iepuraș, urs.
Nu sunt prea lene să lucrez -
La urma urmei, astăzi este ziua mamei!

* * *
Salutări mamei Nina de la sfinți,
Fie ca mama să trăiască fericită!
Fie ca inima ta să fie bună și caldă,
Vreau să fie mai bine pentru totdeauna!

Vocea tânără a mamei -
Cei mai amabili si dragi!
Îl recunosc mereu
Printre sute de voci,
Am uitat de jucării
Și fug la apelul mamei.
Îmi voi îmbrățișa mama cu tandrețe,
nu o voi supara!

* * *
Vom naște mamelor noastre cu sfințenie:
Să aducem o mulțime de diapozitive pentru ea,
Ca să râdă, ca să se liniștească,
Sper să nu se încurce cu noi!