Cum se citesc diagramele de dimensiuni. Instrucțiuni pentru trusele de broderie Dimensions Vă prezentăm atenției instrucțiuni generale pentru trusele de broderie Dimensions
Vă prezentăm atenției un general instrucțiuni pentru trusele de broderie de la Dimensions. Acesta nu este un manual de instrucțiuni unu-la-unu, așa că ordinea secțiunilor din kit poate fi diferită.
Această broderie este creată special pentru tine. Dacă sunteți deja un broder cu experiență, puteți pur și simplu să desfaceți firele și să începeți să lucrați conform instrucțiunilor noastre de model. Dacă aveți nevoie de mai multe informații, vă rugăm să luați timp pentru a citi toate instrucțiunile înainte de a începe.
1.Informații generale despre kiturile de broderie Dimensions
Vă recomandăm să utilizați un cerc, targă sau cadru de rulare pentru a finaliza această lucrare.
Vă rugăm să rețineți că tipul de material de broderie, culoarea acestuia și alți parametri pot varia în funcție de kit. De obicei, există o corespondență fermă între material și tipul de broderie, dar totuși citiți cu atenție descrierea completă a produsului.
 | Cruce Ștampilată / Cruce imprimată Țesătură de broderie tip muselină inclusă în seturile de cusături în cruce imprimate |
 | Ac/tapiserie În seturile cu tehnica „tapiseriei” veți găsi așa-numita „pânză tare” cu un model colorat aplicat. |
 | Fără Conte Cruce În seturi, pe o cruce nenumărată este plasată o pânză tip „Aida” cu model imprimat. |
 | Crucea numărată În seturi, o cruce numărată conține o pânză de tip „Aida” fără model imprimat cu o împletire uniformă de fire. Numărul pânzei indică numărul de pătrate pe 1 inch. |
 | Crewel / Suprafață |
2. Pregătirea pentru muncă
1. Pentru a preveni stropirea pânzei de-a lungul marginilor, acoperiți marginile pânzei cu o bandă de mascare specială sau măturați marginile pânzei cu fir.
2. Broderia ta va arăta mai bine dacă pânza este întinsă în timp ce lucrezi.
Puteți folosi oricare dintre metodele sugerate:
 | 1. Cerc de broderie / Cerc de broderie Alegeți dimensiunea cercului care vi se potrivește cel mai bine: un cerc mic, dacă doriți să luați cu dvs. lucrarea de broderie, sau un cerc mare care vă permite să vedeți întreaga imagine. Pentru a preveni apariția semnelor de cerc, așezați o bandă de hârtie absorbantă între pânză și cerc. Este mai bine să folosiți un cerc de lemn. 2. Bare de targă/cadru secundar (cerc dreptunghiular): Vă rugăm să verificați imaginea color din set pentru dimensiunea de care aveți nevoie. Puneți pânza în centrul targii și atașați bandă de mascare acolo unde țesătura va fi atașată cu cuie. Apoi atașați pânza cu cuie sau capse pe targă, lucrând de la mijlocul fiecărei părți spre colțuri, trăgând materialul întins în timp ce faceți acest lucru. În timpul lucrului, puteți sprijini targa pe masă sau o puteți plasa într-un dispozitiv special (cum ar fi un cerc de podea), astfel încât ambele mâini să rămână libere pentru broderie. Așezând o mână deasupra țesăturii și cealaltă sub ea, vei putea broda mai repede. Este nevoie de puțină practică, dar merită, deoarece veți avea mai mult timp pentru a crea mai multe poze. 3. Bare de defilare / Cadru glisant Vă rugăm să verificați imaginea color din set pentru dimensiunea de care aveți nevoie. Puneți pânza în centrul cadrului și atașați bandă de mascare acolo unde țesătura va fi atașată cu cuie. Apoi atașați pânza cu cuie sau agrafe de cadru, lucrând de la mijlocul fiecărei părți spre colțuri, trăgând materialul întins în timp ce faceți acest lucru. În timp ce lucrați, puteți sprijini cadrul pe masă sau îl puteți plasa într-un dispozitiv special (cum ar fi un cerc de podea), astfel încât ambele mâini să rămână libere pentru broderie. |
3. Utilizarea culorilor, acelor și ațelor / Utilizarea culorilor, acelor și ațelor
 | Tăiați firele incluse în kit înainte de a începe lucrul. Dacă nu faceți acest lucru, firele lungi se pot încurca și pot forma noduri. Nu tăiați fire metalice sau ata de panglică în jumătate. |
 | Fiecare bucată de fir de bumbac (fir) constă din 6 fire și poate fi împărțită în numărul corespunzător. |
 | Fiecare bucată de fir de lână (fir) este formată din 3 fire răsucite. Le puteți separa cu ușurință ținând firul între două degete cu o mână și trăgând câte un fir cu cealaltă mână. Firul acrilic este similar ca aspect cu firul de lână, este format din fire răsucite și nu se separă. |
 | Legați firele dezasamblate la un inel mare sau la un cerc de rezervă sau la separatoare de fire din carton (carte perforate). Astfel firele nu se vor incurca si va fi usor sa gasesti culoarea de care ai nevoie. |
 | Când înfilați un ac, utilizați numărul de fire indicat (în tabelul „Analiza firului” din coloana „Lungimi”) și lăsați un vârf de fir de 3 inchi (7,5 cm) pe o parte a acului. |
 | Veți găsi 1, 2 sau 3 ace în setul dvs. Dacă sunt 2 ace, folosiți un ac lung pentru firele de lână și un ac scurt pentru firele de bumbac. Dacă sunt 3 ace, folosește un ac mai mare când brodezi cu panglici. Utilizați un ac mic când coaseți mărgele. Utilizați acul mediu (cel cu cel mai lung ochi) pentru toate celelalte ochiuri. |
 | Începând să brodezi, aduceți acul din partea greșită în partea dreaptă. |
 | Pe măsură ce umpleți fragmentul, asigurați firul din partea greșită cu primele câteva ochiuri. Odată ce ați terminat o bucată, completați lungimea firului trecându-l pe sub ochiurile existente. Este mai bine să nu faceți noduri, deoarece broderia va arăta neuniformă. |
4. Sortează-ți culorile / sortarea firelor
Puteți găsi, de asemenea, o desemnare cu asterisc lângă culorile cheie pentru a determina numărul scheletului (de exemplu, negru* / negru*).
Sortați firele după culoare, folosind un tabel cu o listă de culori și numărul de fire (lungimi).
Dacă culorile par similare, comparați-le la lumina zilei și verificați numărul de piese așa cum este listat.
Coloane din tabel: nume – numele culorii, lungimi – numărul de segmente de fir imbricate.
5. Tabel general de culori.
Nu toate culorile prezentate în tabel sunt folosite în broderia dvs. Selectați culorile de care aveți nevoie (consultați instrucțiunile în limba engleză).
Dacă întâlniți o culoare dublă sau triplă, găsiți două sau trei traduceri și combinați-le într-una singură (de exemplu, maro închis - maro închis, Dk. albastru violet - albastru închis-violet).
| Violet antic – violet închis antic Caisă - caisă Aqua green – culoare verde mare Negru maro – negru-maro Amestecare filament - fir mixt Albastru - albastru Gri albastru – gri albastru Albastru violet – albastru-violet Maro - maro Roșu ars – roșu ars Cămilă – cămilă Roz garoafa – roz roscat (cuișoare) Maro ciocolată – maro ciocolată Maro cacao - maro cacao Gri rece – gri rece (dezactivat). Cremă - cremoasă Denim blue – denim blue Dk. antique gold – aur antic închis Dk. albastru – albastru închis Dk. verde albastru – albastru-verde închis Dk. albastru violet – albastru închis-violet Dk. cremă – cremă închisă Dk. dusty purple – violet murdar închis Dk. aur – aur închis Dk. gri – gri închis Dk. gri albastru – gri-albastru închis Dk. maro gri – gri-maro închis Dk. kaki – kaki închis Dk. magenta – roșu închis Dk. mov – mov închis Dk. maro portocaliu – portocaliu-maro închis Dk. piersic – piersic închis Dk. roz – roz închis Dk. roșu – roșu închis Dk. roșu maro – roșu-maro închis Dk. rugină – ruginiu închis Dk. taupe – taupe închis Dk. teal blue – culoarea albastru închis a păsării teal Dk. turcoaz – turcoaz închis Dk. galben – galben închis Dk. galben verde – galben-verde închis Verde praf – verde murdar Roz praf – roz murdar Dusty purple – mov murdar Trandafir praf – roz murdar Ecru – culoarea inului brut nealbit Fuchsia – culoare fuchsia Maro ghimbir – culoare maro-roscat (culoarea ghimbir) Aur metalic – auriu metalic Galben auriu – galben-auriu Verde - verde Gri albastru – gri-albastru Maro gri - gri-maro Gri verde – gri-verde Fildeș – culoare fildeș Jad – verde gălbui Kaki - kaki Liliac – liliac Verde lime – verde (culoarea fructelor de tei) Lt. violet antic – liliac antic deschis Lt. albastru - albastru Lt. verde albastru – verde-albăstrui Lt. gri albastru – gri-albăstrui Lt. cămilă – cămilă ușoară Lt. gri rece – cenușiu deschis la rece (mut). Lt. crema – crema usoara Lt. roz praf – roz deschis murdar Lt. dusty purple – violet murdar deschis Lt. dusty turquoise – turcoaz ușor murdar Lt. verde – verde deschis Lt. gri – gri deschis | Lt. gri albastru – gri-albastru deschis Lt. gri violet – gri-violet deschis Lt. magenta - roșu deschis Lt. maro – roșu deschis-brun-zmeură Lt. portocaliu – portocaliu deschis Lt. maro portocaliu – portocaliu-maro deschis Lt. piersic – piersic ușor Lt. dovleac – culoare deschisă de dovleac Lt. violet – violet deschis Lt. roșu – roșu deschis Lt. roz somon – roz somon deschis Lt. argint – argint deschis Lt. bronz – galben-maro deschis Lt. terracotta – teracotă ușoară Lt. turcoaz – turcoaz deschis Lt. violet – violet deschis Lt. galben verde – galben-verde deschis Lt. galben portocaliu – galben-portocaliu deschis Magenta – roșu Panglică metalică – bandă metalizată Verde mentă – verde mentă Albastru bleumarin – albastru închis Verde măsline – verde măsline Panglică opal – panglică de culoare opal Portocaliu - portocaliu Alb de stridii – alb-gri (culoarea stridii) Verde aqua pal – culoare verde mare pal Bej pal – bej pal Gri albastru pal – albastru-gri pal Violet albastru pal – albastru-violet pal Maro pal - maro pal Maro auriu pal - maro-auriu pal Verde pal – verde pal Gri pal – gri pal Verde gri pal – gri-verde pal Violet gri pal – gri-violet pal Pale mauve – mov pal Maro portocaliu pal – portocaliu-maro pal Piersic pal – piersic pal Roz pal – roz pal violet pal – violet pal Rugina palida - culoare rugina palida roz somon pal – roz somon pal Turcoaz pal – turcoaz pal Violet pal - liliac pal Gri cald pal – gri cald pal Piersică – piersică Periwinkle blue – culoarea periwinkle albastru Coton – cositor Roz violet – roz-violet Dovleac – culoare dovleac Mov - violet Portocaliu roșu – portocaliu roșu Albastru regal – albastru strălucitor Rugina – culoarea ruginii Argintiu - argintiu Argintiu metalic – argintiu metalic Albastru cer – albastru cer Portocală condimentată – portocală plină de viață Gri oțel – gri oțel Tan – galben-maro Terracotta – teracotă Turcoaz – turcoaz Foarte nu. albastru – albastru foarte închis Foarte nu. gri – gri foarte închis Foarte nu. roz – roz foarte închis Foarte nu. roșu – roșu foarte închis Alb - alb Acrilic alb – acril alb Galben - galben |
6. Glosar / Glosar
Fire acrilice Fir acrilic
Mărgele Mărgele
Amestecați culori mixte
Blending Filament fir Lurex
Bloc # Număr de pătrat colorat pe pânză
De jos De jos
Pachetul Hank
Pânză
Cod # Cod fir
Culoare Culoare
Lista de culori Lista de culori
Culori Combinate
Ață de ață de bumbac
Fire decorative Fire decorative
Diagrama de design Diagrama de broderie
Finisaj de detaliu
Schema diagramei
Ață dentară pentru broderie
Stofa Tesatura
Filament Fir sintetic
Ață dentară
Schema grafică
Stânga Stânga
Lungimi Lungime / Fir imbricat în set
Locație Locația pe diagramă
Metalizat Filet metalizat
Nume Nume culoare
Acul Ac
Suprapunere Secțiuni suprapuse ale diagramei
Ply, Plies Număr de fire componente
Ață dentară cu panglică
Corect corect
Lista de sortare Lista culorilor
Cusătură Tip de cusătură
Lista cusăturilor Lista cusăturilor utilizate
Suv(e) Numărul de șuvițe care formează un fir
Simbol Simbol pe diagramă
Fir
Sus Sus
Culori Tweed
Țesătură necusută
Fire de lână Fire de lână
Yard(i) Numărul de metri de fir introduse
Fire Fire
7. Grafic
Diagrama nu reflectă dimensiunea de broderie finită. Pe el puteți găsi inscripții în limba engleză pentru fragmente de broderie.
Cum să citești graficul /Cum
citit
diagramă
Lista de simboluri / Lista de simboluri
 | În funcție de set, diagramei sunt atașate tabele explicative. Ordinea coloanelor se poate schimba. Prima coloană este numele culorii - Numele culorii (a se vedea tabelul general de culori pentru traducerea în limba rusă), a doua coloană este numărul firului (Cod), a treia este tipul de cusătură (cusătura) și simbolul afișat pe diagramă pentru un anumit fir și o cusătură (diagrama - diagramă), numărul de fire separate care trebuie să fie brodate cu acest fir (suvita - fir) |
 | și pot exista și coloane cu numere de fire de la companii, Anchor și DMC - doar în seturi în care este oferit un model fără fire. |
| Caracteristici speciale ale acestui design /Special Caracteristici proiecta Atunci când utilizați tehnica de combinare a culorilor, o jumătate de cruce și un număr diferit de fire introduse într-un ac în același timp, se creează profunzimea și nuanțe subtile ale broderiei tale. Un fir - un fir, două fire - două fire, trei fire - trei fire, patru fire - patru fire, cinci fire - cinci fire, șase fire - șase fire. |
|
8. Comanda de cusatura / Comanda de broderie
 | Cusatura cruce La cusătura în cruce, începeți din centru (în diagramă, centrul este marcat de două linii care se intersectează de la săgețile de la marginile diagramei) și deplasați-vă spre margini. Acest lucru asigură că imaginea este centrată pe material. Pentru a găsi centrul, îndoiți materialul în jumătate pe verticală, apoi pe orizontală. Acolo unde pliurile se intersectează, marcați centrul cu un ac sau o bucată de fir. Determinați simbolul cel mai apropiat de centru conform modelului și faceți prima cusătură pe pătratul corespunzător al pânzei. Caracterele care se încadrează sub liniile de contur sunt brodate folosind o cusătură completă, mai degrabă decât o cusătură parțială. |
| | Crewel / Suprafață Când coaseți cu cusătură de satin, cheia pentru a crea modele realiste din satin este să coaseți din fundal în prim-plan. Coaseți cusături alternative pe animale de la baza corpului și labele spre cap, apoi capul și urechile de la marginile exterioare spre nas. |
 | Ac/tapiserie Când coaseți cu tehnica tapiseriei, începeți cât mai aproape de colțul din stânga sus al câmpului de culoare, deplasându-vă în rânduri orizontale, primul rând de la stânga la dreapta, al doilea rând de la dreapta la stânga etc. |
| Mai întâi coaseți ochiurile de bază în funcție de tehnica de broderie a setului dvs., apoi adăugați detaliile. Detaliile sunt strict individuale pentru fiecare design și vor trebui traduse cu un dicționar (de exemplu, centrul ochiului de pisică, subțire, gros, rămas, linie etc.). Utilizați numărul de fire pentru brodarea detaliilor indicate în paranteze. Puteți broda cusături de linie pe fiecare celulă a pânzei sau pe mai multe celule. Cusăturile mai lungi creează o linie mai netedă, cu toate acestea, nu recomandăm extinderea cusăturilor de linie mai mult de 7 pătrate de pânză. |
|
9. Înfilarea acului / Înfilarea unui ac
Pentru a înfila un ac, există mai multe metode din care puteți alege:
Pentru fir de lana:
Înfășurați capătul firului în jurul acului.
Țineți firul strâns între degetul mare și arătător, apoi scoateți acul.
Ținând firul strâns, puneți ochiul acului pe capătul dublu al firului. Trageți firul prin urechiul acului.
Pentru fire de lână și bumbac - folosind hârtie
Tăiați o fâșie de hârtie de 2" (5 cm) lungime și 1/4" (7 mm) lățime.
Îndoiți banda în jumătate. Așezați capătul firului între jumătățile benzii de hârtie.
Introduceți pliul benzii de hârtie în urechiul acului. Păstrați banda pentru o utilizare ulterioară.
Pentru fir de bumbac:
Udați capătul firului și trageți-l între două degete, astfel încât firele să se lipească și să devină plate.
Treceți capătul turtit al firului prin urechiul acului.
10. Sfaturi pentru Tehnici de Cusătură / Broderie
Dacă ați văzut vreodată lucrarea finită a unui broder experimentat, veți fi observat că partea din spate a broderiei este la fel de îngrijită ca și partea din față. Fără noduri sau capete libere. Începând să brodezi, aduceți acul din partea greșită în partea dreaptă. Pe măsură ce umpleți fragmentul, asigurați firul din partea greșită cu primele câteva ochiuri. 
Odată ce ați terminat o bucată, completați lungimea firului trecându-l pe sub ochiurile existente. Este mai bine să nu faceți noduri, deoarece broderia va arăta neuniformă. Asigurați-vă că tăiați cu atenție capetele firelor. Încercați să nu plasați culorile închise sub cele deschise, deoarece acestea se vor vedea prin țesătură, iar broderia dvs. va arăta aspră.
Când treceți de la o piesă de broderie la alta, încercați să vă asigurați că lungimea firelor de pe partea greșită nu depășește 1 inch (2,5 cm), altfel vor apărea pe partea din față. Este mai bine să fixați și să tăiați firul și să începeți să brodezi într-un loc nou.
Când treceți de la o secțiune la alta, încercați să nu duceți firul mai mult de 1 inch (2,5 cm), deoarece acest lucru va fi vizibil din partea dreaptă. De obicei, este mai bine să tăiați firul și să începeți următoarea secțiune cu un fir nou.
Firele se pot răsuci în timp ce lucrați, îngreunând munca și creând noduri. La ceva timp după ce începeți să lucrați, coborâți acul și firul în jos, astfel încât firul să se desfășoare singur.
Pentru ca broderia să arate mai bine, cusăturile să fie mai convexe și mai uniforme, încercați să mențineți tensiunea firului ușoară și uniformă. Dacă trageți de fir prea strâns, țesătura se poate rupe sau șifona.
Pentru a păstra lizibile modelul și instrucțiunile de broderie, lipiți faldurile hârtiei cu bandă adezivă transparentă.
Dacă faci o greșeală, desfaceți ochiurile cu un ac. Dacă încercați să le tăiați, puteți tăia materialul împreună cu firul.
Când utilizați tehnica tapiseriei pentru a diferenția piesele cu culori similare, poate fi util să vă așezați pânza pe o țesătură solidă, deschisă sau închisă.
Când utilizați tehnica tapiseriei, la sfârșitul lucrării, priviți pictura în fața unei surse puternice de lumină pentru a verifica dacă ați omis vreo cusătură.
Mulți broderi le place să-și lase inițialele și data finalizării pe poza finită. Folosiți firele rămase și brodați cu ochiuri mici.
11. Sfaturi pentru coaserea cu panglică /Tehnicibroderiebandă
 | Pentru a ușura firul panglicii prin ac, tăiați capătul panglicii într-un unghi. Pentru a păstra panglica în ac, treceți panglica prin ochi, lăsând o coadă de 2 inchi (5 cm). Înțepăți coada panglicii cu un ac la ¼ inch (7 mm) de la capăt. Trageți coada lungă a panglicii până se fixează pe ac. |
 | Când începeți să brodați cu o panglică, faceți un nod mic la capătul panglicii. Când terminați de lucrat cu panglica, faceți un nod lângă partea greșită a materialului. Tăiați panglica lângă nod. |
Când brodezi cu panglică, cel mai important lucru este ca panglica să fie plată (uniformă) și tensiunea să fie ușoară. De fapt, cu cât cusăturile tale sunt mai largi, cu atât broderia ta va fi mai grațioasă și mai plăcută pentru ochi. Fă-ți timp în timp ce efectuați fiecare cusătură; țineți panglica de pânză cu degetul mare, astfel încât să se așeze mai uniform. Desfășurați panglica de sub pânză dacă este necesar.
Broderia cu panglică necesită răbdare și practică, dar atunci când atingi un anumit grad de pricepere, aceasta va oferi picturii tale o notă de eleganță, grație. Dacă această tehnică este nouă pentru dvs., vă recomandăm să exersați cu o bucată de panglică pentru a înțelege tehnica. Poate fi necesar să faceți mai întâi câțiva trandafiri de testare înainte de a obține un rezultat satisfăcător. Suntem siguri că veți fi de acord că rezultatele au meritat efortul.
A se utiliza împreună cu instrucțiunile originale.
Vă prezentăm atenției instrucțiuni generale pentru trusele de broderie de la Dimensions. Acesta nu este un manual de instrucțiuni unu-la-unu, așa că ordinea secțiunilor din kit poate fi diferită. Setul conține tot ce aveți nevoie pentru a vă finaliza proiectul de broderie: suficient fir de brodat, material textil, ac, model și instrucțiuni ușor de citit. Vă recomandăm să utilizați un cerc, targă sau cadru de rulare pentru a finaliza această lucrare.
Această broderie este creată special pentru tine. Dacă aveți deja suficientă experiență în broderie, puteți pur și simplu să demontați firele și să începeți să lucrați conform instrucțiunilor noastre de model. Dacă aveți nevoie de mai multe informații, vă rugăm să luați timp pentru a citi toate instrucțiunile înainte de a începe.
Get Reade / Pregătirea pentru muncă
Asigurați-vă că trusa are tot ce aveți nevoie pentru a începe să brodezi.
Crucea numărată
În seturi, o cusătură în cruce numărată conține o pânză de tip „Aida” fără model imprimat cu o împletire uniformă a firelor. Numărul pânzei indică numărul de pătrate pe 1 inch.
Fără Conte Cruce
În seturi, o cruce nenumărată este închisă cu o pânză tip „Aida” cu model imprimat.
Ac/tapiserie
În seturile cu tehnica tapiseriei veți găsi așa-numita „pânză tare” cu un model colorat aplicat.
Crewel / Cruce din Satin și Ștampilată / Cruce imprimată
Țesătura de broderie de tip muselină este inclusă în seturile de cusături de satin și cusături de cruce imprimate.
Pentru a evita „stropirea” pânzei, acoperiți marginile pânzei cu o bandă de mascare specială (sau măturați marginile pânzei). Broderia ta va arăta mai bine dacă pânza este întinsă în timp ce lucrezi. Puteți folosi oricare dintre metodele sugerate:
Cerc de broderie / Cerc de broderie:
Alege tipul de cerc care ți se potrivește cel mai bine: un cerc mic dacă îți place să iei broderia cu tine, sau un cerc mare care îți permite să vezi întreaga imagine. Pentru a preveni apariția semnelor de cerc, plasați o bandă de hârtie absorbantă între pânză și cerc. Este mai bine să folosiți un cerc de lemn.
Bare de targă/cadru secundar (cerc dreptunghiular):
Vă rugăm să verificați imaginea color din set pentru dimensiunea de care aveți nevoie. Puneți pânza în centrul targii și atașați bandă de mascare acolo unde țesătura va fi atașată cu cuie. Apoi atașați pânza cu cuie sau agrafe pe targă, lucrând de la mijloc pe fiecare parte spre colțuri, trăgând materialul întins în timp ce faceți acest lucru. În timp ce lucrați, puteți sprijini targa pe masă sau o puteți plasa într-un dispozitiv special (cum ar fi un cerc de podea), astfel încât ambele mâini să rămână libere pentru broderie. Așezând o mână deasupra țesăturii și cealaltă sub ea, vei putea broda mai repede. Această acțiune necesită puțină practică, dar merită. Gândește-te doar - vei avea mai mult timp să brodezi mai multe imagini.
Bare de defilare/cadru glisant:
Vă rugăm să verificați imaginea color din set pentru dimensiunea de care aveți nevoie. Puneți pânza în centrul targii și atașați bandă de mascare acolo unde țesătura va fi atașată cu cuie. Apoi atașați pânza cu cuie sau agrafe de cadru, lucrând de la mijlocul fiecărei părți spre colțuri, trăgând materialul întins în timp ce faceți acest lucru. În timp ce lucrați, puteți sprijini cadrul pe masă sau îl puteți plasa într-un dispozitiv special (cum ar fi un cerc de podea), astfel încât ambele mâini să rămână libere pentru broderie. Așezând o mână deasupra țesăturii și cealaltă sub ea, vei putea broda mai repede. Această acțiune necesită puțină practică, dar merită. Gândește-te doar - vei avea mai mult timp să brodezi mai multe poze!
Utilizarea culorilor, a acelor și a firelor / Utilizarea culorilor, acelor și a firelor
Tăiați firele incluse în kit înainte de a începe lucrul. Dacă nu faceți acest lucru, firele lungi se pot încurca și pot forma noduri.
Fiecare bucată de fir de bumbac (fir) constă din 6 fire și poate fi împărțită în numărul corespunzător. Fiecare bucată de fir de lână (fir) este formată din 3 fire răsucite. Le putem separa cu ușurință ținând firul între două degete cu o mână și trăgând câte un fir cu cealaltă mână. Firul acrilic este similar ca aspect cu firul de lână, este format din fire răsucite și nu se separă.
Când înfilați un ac, utilizați numărul de fire indicat (în tabelul „Analiza firului” din coloana „Lungimi”) și lăsați un vârf de fir de 3 inchi (7,5 cm) pe o parte a acului.
Veți găsi 1, 2 sau 3 ace în setul dvs. Dacă sunt 2 ace, folosiți un ac lung pentru firele de lână și un ac scurt pentru firele de bumbac. Dacă sunt 3 ace, folosește un ac mai mare când brodezi cu panglici. Utilizați un ac mic când coaseți mărgele. Utilizați acul mediu (cel cu cel mai lung ochi) pentru toate celelalte ochiuri.
Nu tăiați fire metalice sau ata de panglică în jumătate.
Legați firele dezasamblate la un inel mare sau la un cerc de rezervă sau la separatoare de fire din carton (carte perforate). Astfel firele nu se vor incurca si va fi usor sa gasesti culoarea de care ai nevoie.
Începând să brodezi, aduceți acul din partea greșită în partea dreaptă. Pe măsură ce umpleți fragmentul, asigurați firul din partea greșită cu primele câteva ochiuri. Odată ce ați terminat o bucată, terminați lungimea firului trecându-l pe sub ochiurile existente. Este mai bine să nu faceți noduri, deoarece broderia va arăta neuniformă.
Sortați-vă culorile / Sortarea firelor
Deoarece multe culori sunt asemănătoare, ele pot fi împărțite în țevi, legate cu un nod pentru a determina numărul de țevi. Mai întâi, luați firele de la țesătura 1 (pachetul 1), apoi de la țeava 2 (pachetul 2), etc. Pentru a determina numărul de schelet, căutați culori specifice în el (vezi traducerea culorilor în tabelul de mai jos). De exemplu, negru în numărul 1, alb în numărul 2. Puteți determina și numărul de țesături prin prezența firelor acrilice în culori strălucitoare (vezi traducerea culorilor în tabel), care nu sunt utilizate în set. Puteți găsi, de asemenea, o desemnare cu asterisc lângă culorile cheie pentru a determina numărul scheletului (de exemplu, negru* / negru*).
Sortați firele după culoare, folosind un tabel cu o listă de culori și numărul de fire (lungimi). Dacă culorile par similare, comparați-le la lumina zilei și verificați numărul de piese în raport cu lista.
Coloane din tabel: nume - numele culorii, lungimi - numărul de segmente de fir imbricate.
Tabel general de culori. Nu toate culorile prezentate în tabel vor fi folosite în broderia dvs. Selectați culorile de care aveți nevoie (consultați instrucțiunile în limba engleză). Dacă întâlniți o culoare dublă sau triplă, găsiți două sau trei traduceri și combinați-le într-una singură (de exemplu, maro închis - maro închis, Dk. albastru violet - albastru închis-violet).
| Violeta antică - violet închis antic | Lt. gri albastru - gri-albastru deschis |
| Caisă - caisă | Lt. gri violet - gri-violet deschis |
| Aqua green - culoare verde mare | Lt. magenta - roșu deschis |
| Negru maro - negru-maro | Lt. maro - roșu-maro deschis-zmeură |
| Amestecare filament - fir mixt | Lt. portocaliu - portocaliu deschis |
| Albastru - albastru | Lt. maro portocaliu - portocaliu-maro deschis |
| Gri albastru - gri albastru | Lt. piersic - piersic ușor |
| Albastru violet - albastru-violet | Lt. dovleac - culoare deschisă de dovleac |
| Maro - maro | Lt. violet - violet deschis |
| Roșu ars - roșu ars | Lt. roșu - roșu deschis |
| Cămilă - cămilă | Lt. roz somon - roz somon deschis |
| Roz garoafa - roz roscat (cuișoare) | Lt. argint - argint deschis |
| Maro ciocolată - maro ciocolată | Lt. bronz - galben-maro deschis |
| Maro cacao - maro cacao | Lt. terracotta - teracotă ușoară |
| Gri rece - gri rece (dezactivat). | Lt. turcoaz - turcoaz deschis |
| Cremă - cremoasă | Lt. violet - violet deschis |
| Denim blue - denim blue | Lt. galben verde - galben-verde deschis |
| Dk. antique gold - aur antic închis | Lt. galben portocaliu - galben-portocaliu deschis |
| Dk. albastru - albastru închis | Magenta - roșu |
| Dk. verde albastru - albastru-verde închis | Panglică metalică - panglică metalizată |
| Dk. albastru violet - albastru închis-violet | Verde menta - verde menta |
| Dk. cremă - cremă închisă | Albastru bleumarin - albastru închis |
| Dk. dusty purple - violet murdar închis | Verde măsline - verde măsline |
| Dk. aur - aur închis | Panglică opal - panglică de culoare opal |
| Dk. gri - gri închis | Portocaliu - portocaliu |
| Dk. gri albastru - gri-albastru închis | Alb de stridii - alb cenușiu (culoarea stridii) |
| Dk. maro gri - gri-maro închis | Verde aqua pal - culoare verde mare pal |
| Dk. kaki - kaki închis | Bej pal - bej pal |
| Dk. magenta - roșu închis | Gri albastru pal - albastru-gri pal |
| Dk. mov - mov închis | Violet albastru pal - albastru-violet pal |
| Dk. maro portocaliu - portocaliu-maro închis | Maro pal - maro pal |
| Dk. piersic - piersic închis | Maro auriu pal - maro-auriu pal |
| Dk. roz - roz închis | Verde pal - verde pal |
| Dk. roșu - roșu închis | Gri pal - gri pal |
| Dk. roșu maro - roșu-maro închis | Verde gri pal - gri-verde pal |
| Dk. rugină - ruginiu închis | Violet gri pal - gri-violet pal |
| Dk. taupe - taupe închis | Pale mauve - mov pal |
| Dk. teal blue - culoarea albastru închis a păsării teal | Maro portocaliu pal - portocaliu-maro pal |
| Dk. turcoaz - turcoaz închis | Piersic pal - piersic pal |
| Dk. galben - galben închis | Roz pal - roz pal |
| Dk. galben verde - galben-verde închis | violet pal - violet pal |
| Verde praf - verde murdar | Rugina palida - culoare rugina palida |
| Roz praf - roz murdar | Roz somon pal - roz somon pal |
| Dusty purple - mov murdar | Turcoaz pal - turcoaz pal |
| Trandafir praf - roz murdar | Violet pal - liliac pal |
| Ecru - culoarea inului brut nealbit | Gri cald pal - gri cald pal |
| Fuchsia - culoare fuchsia | Piersic - piersic |
| Maro ghimbir - culoare maro-roscat (culoare ghimbir) | Periwinkle blue - culoarea periwinkle albastru |
| Aur metalic - auriu metalic | Pewter - pewter |
| Galben auriu - galben-auriu | Roz violet - roz-violet |
| Verde - verde | Dovleac - culoare dovleac |
| Gri albastru - gri-albastru | Mov - violet |
| Maro gri - gri-maro | Portocaliu roșu - portocaliu roșu |
| Gri verde - gri-verde | Albastru regal - albastru strălucitor |
| Fildeș - culoare fildeș | Rugina - culoare rugină |
| Jad - verde gălbui | Argintiu - argintiu |
| Kaki - kaki | Argintiu metalic - argintiu metalic |
| Liliac - liliac | Albastru cer - albastru cer |
| Verde lime - verde (culoarea fructelor de tei) | Portocală condimentată - portocală plină de viață |
| Lt. violet antic - liliac antic deschis | Gri oțel |
| Lt. albastru - albastru | Tan - galben-maro |
| Lt. verde albastru - verde-albăstrui | Terracotta - teracota |
| Lt. gri albastru - gri albăstrui | Turcoaz - turcoaz |
| Lt. cămilă - cămilă ușoară | Foarte nu. albastru - albastru foarte închis |
| Lt. gri rece - gri deschis la rece (mut). | Foarte nu. gri - gri foarte închis |
| Lt. crema - crema usoara | Foarte nu. roz - roz foarte închis |
| Lt. roz praf - roz murdar deschis | Foarte nu. roșu - roșu foarte închis |
| Lt. dusty purple - violet murdar deschis | Alb - alb |
| Lt. dusty turquoise - turcoaz ușor murdar | Acrilic alb - acril alb |
| Lt. verde - verde deschis | Galben - galben |
| Lt. gri - gri deschis |
Glosar / Glosar
| Fire acrilice | Fir acrilic |
| margele | margele |
| Amestec | Culori mixte |
| Filament de amestecare | Fir de lurex |
| Bloc # | Număr pătrat colorat pe pânză |
| Fund | Fund |
| Pachet | Jurubiţă |
| Pânză | Pânză |
| Cod # | Codul firului |
| Culoare | Culoare |
| Lista de culori | Lista de culori |
| Culori Combinate | Culori mixte |
| Fir de bumbac | Ață dentară |
| Fire decorative | Fire decorative |
| Diagrama de proiectare | Model de broderie |
| Detaliu | Finisare |
| Diagramă | Sistem |
| Ata de brodat | Ață dentară |
| Țesătură | Textile |
| Filament | Ață sintetică |
| Ață dentară | Ață dentară |
| Grafic | Sistem |
| Stânga | Stânga |
| Lungimi | Lungime/Fit imbricat în set |
| Locație | Așezați pe diagramă |
| Metalic | Fir metalizat |
| Nume | Nume culoare |
| Ac | Ac |
| Suprapune | Secțiuni suprapuse ale diagramei |
| Ply, Plies | Numărul de filete ale componentelor |
| Ață dentară cu panglică | Tresă |
| Dreapta | Dreapta |
| Lista de sortare | Lista de culori |
| coase | Tip de cusătură |
| Lista de cusături | Lista cusăturilor folosite |
| Șuviță(e) | Numărul de fire care alcătuiesc un fir |
| Simbol | Simbol pe diagramă |
| Fir | Un fir |
| Top | Top |
| Culori Tweed | Culori mixte |
| Țesătură necusută | Zone nebrodate |
| Fire de lână | Fire de lână |
| curte(e) | Yarzi de ață introduse |
| Fire | Fire |
Diagramă
Diagrama nu reflectă dimensiunea de broderie finită. Pe el puteți găsi inscripții în limba engleză pentru fragmente de broderie. Dacă întâmpinați dificultăți în citirea și înțelegerea diagramei, vă rugăm să contactați consultanții magazinului de unde a fost achiziționată broderia.
Pentru a face diagrama mai ușor de citit, o parte din ea poate fi afișată color. Pătratele din diagramă corespund pătratelor de pe țesătură pentru broderie. Celulele goale indică zone ale pânzei care nu sunt brodate. Cusăturile principale sunt cusute mai întâi, în funcție de tehnica de broderie a acestui set (cruci și semicruci sau punct satinat), apoi se adaugă detaliile rămase (noduri franceze, cusătură de linie, fir așternut etc.).
Comanda de cusătură / Comanda de broderie
Cusatura cruce
La cusătura în cruce, începeți din centru (în diagramă, centrul este marcat de două linii care se intersectează de la săgețile de la marginile diagramei) și deplasați-vă spre margini. Acest lucru asigură că imaginea este centrată pe material. Pentru a găsi centrul, îndoiți materialul în jumătate pe verticală, apoi pe orizontală. Acolo unde pliurile se intersectează, marcați centrul cu un ac sau o bucată de fir. Determinați simbolul cel mai apropiat de centru conform modelului și faceți prima cusătură pe pătratul corespunzător al pânzei. Caracterele care se încadrează sub liniile de contur sunt brodate folosind o cusătură completă, mai degrabă decât o cusătură parțială.
Crewel / Suprafață
Când coaseți cu cusătură de satin, cheia pentru a crea modele realiste din satin este să coaseți din fundal în prim-plan. Coaseți cusături alternative pe animale de la baza corpului și labele spre cap, apoi capul și urechile de la marginile exterioare spre nas.
Ac/tapiserie
Când coaseți cu tehnica tapiseriei, începeți cât mai aproape de colțul din stânga sus al câmpului de culoare, deplasându-vă în rânduri orizontale, primul rând de la stânga la dreapta, al doilea rând de la dreapta la stânga etc. Coaseți mai întâi ochiurile de bază, în funcție de tehnica de broderie a setului dvs., apoi adăugați detaliile. Detaliile sunt strict individuale pentru fiecare design și va trebui să le traduceți cu un dicționar (de exemplu, centrul ochiului de pisică - centrul ochiului unei pisici, subțire - subțire, gros - gros, rămas - rămas, linie - linie , etc.) Utilizați numărul de fire pentru detaliile de brodat, indicat în paranteze! Puteți broda cusături de linie pe fiecare celulă a pânzei sau pe mai multe celule. Cusăturile mai lungi creează o linie mai netedă, cu toate acestea, nu recomandăm extinderea cusăturilor de linie mai mult de 7 pătrate de pânză.
Lista de simboluri / Lista de simboluri
Prima coloană este simbolul prezentat în diagramă (diagrama), a doua coloană este numărul de fire separate (suvita), a treia coloană este numele culorii (vezi tabelul general de culori). Perechile de culori prezentate în roșu în tabel ar trebui să fie combinate în ac pentru a crea un efect de umbră. Introduceți ambele culori în ac în același timp. Consultați secțiunea „Tipuri de cusături” pentru tehnici de brodare a culorilor mixte.
Un fir - un fir, două fire - două fire, trei fire - trei fire, patru fire - patru fire, cinci fire - cinci fire, șase fire - șase fire.
Caracteristici speciale ale acestui design
Atunci când utilizați tehnica combinării culorilor, se creează o jumătate de cruce și un număr diferit de fire introduse într-un ac în același timp, se creează adâncimea și nuanțe subtile ale broderiei tale.
Infilarea acului / Infilarea acelor
Pentru a înfila un ac, există mai multe metode din care puteți alege:
Pentru fir de lana:
1) Înfășurați capătul firului în jurul acului.
2) Țineți firul strâns între degetul mare și arătător, apoi scoateți acul.
3) Ținând firul strâns, puneți ochiul acului pe capătul dublat al firului. Trageți firul prin urechiul acului.
Pentru ață de lână și bumbac folosind hârtie:
1) Tăiați o fâșie de hârtie de 2 inchi (5 cm) lungime și 1/4 inch (7 mm) lățime. Îndoiți banda în jumătate. Așezați capătul firului între jumătățile benzii de hârtie.
2) Introduceți pliul benzii de hârtie în urechiul acului. Păstrați banda pentru o utilizare ulterioară.
Pentru fir de bumbac:
1) Udați capătul firului și trageți-l între două degete, astfel încât firele să se lipească și să devină plate.
2) Treceți capătul plat al firului prin urechea acului.
Sfaturi pentru tehnici de cusătură / broderie
Dacă ați văzut vreodată lucrarea finită a unui broder experimentat, veți fi observat că partea din spate a broderiei este la fel de îngrijită ca și partea din față. Fără noduri sau capete libere. Începând să brodezi, aduceți acul din partea greșită în partea dreaptă. Pe măsură ce umpleți fragmentul, asigurați firul din partea greșită cu primele câteva ochiuri.
Odată ce ați terminat o bucată, completați lungimea firului trecându-l pe sub ochiurile existente. Este mai bine să nu faceți noduri, deoarece broderia va arăta neuniformă. Asigurați-vă că tăiați cu atenție capetele firelor. Încercați să nu plasați culori închise sub cele deschise, deoarece acestea se vor vedea prin țesătură și broderia dvs. va arăta aspră.
Când treceți de la o piesă de broderie la alta, încercați să vă asigurați că lungimea firelor de pe partea greșită nu depășește 1 inch (2,5 cm), altfel vor apărea pe partea din față. Este mai bine să fixați și să tăiați firul și să începeți să brodezi într-un loc nou.
Când treceți de la o secțiune la alta, încercați să nu duceți firul mai mult de 1 inch (2,5 cm), deoarece acest lucru va fi vizibil din partea dreaptă. De obicei, este mai bine să tăiați firul și să începeți următoarea secțiune cu un fir nou.
Firele se pot răsuci în timpul funcționării, îngreunând munca și formând noduri. La ceva timp după ce începeți să lucrați, coborâți acul și firul în jos, astfel încât firul să se desfășoare singur.
Pentru ca broderia să arate mai bine, cusăturile să fie mai convexe și mai uniforme, încercați să mențineți tensiunea firului ușoară și uniformă. Dacă trageți de fir prea strâns, țesătura se poate rupe sau șifona.
Dacă greșiți, desfaceți ochiurile cu un ac. Dacă încercați să le tăiați, puteți tăia materialul împreună cu firul.
Când utilizați tehnica tapiseriei pentru a diferenția piesele cu culori similare, poate fi util să vă așezați pânza pe o țesătură simplă, deschisă sau închisă.
Când utilizați tehnica tapiseriei, la sfârșitul lucrării, priviți pictura în fața unei surse puternice de lumină pentru a verifica dacă ați omis vreo cusătură.
Mulți broderi le place să-și lase inițialele și data finalizării pe poza finită. Folosiți firele rămase și brodați cu ochiuri mici.
Sfaturi pentru cusătura cu panglică / tehnici de broderie cu panglică
Pentru a ușura firul panglicii prin ac, tăiați capătul panglicii într-un unghi. Pentru a păstra panglica în ac, treceți panglica prin ochi, lăsând o coadă de 2 inchi (5 cm). Înțepăți coada panglicii cu un ac la 1/4 inch (7 mm) de la capăt. Trageți coada lungă a panglicii până se fixează pe ac.
Când începeți să brodați cu o panglică, faceți un nod mic la capătul panglicii. Când terminați de lucrat cu panglica, faceți un nod lângă partea greșită a materialului. Tăiați panglica lângă nod.
Când brodezi cu panglică, cel mai important lucru este ca panglica să fie plată (uniformă) și tensiunea să fie ușoară. De fapt, cu cât cusăturile tale sunt mai largi, cu atât broderia ta va fi mai grațioasă și mai plăcută pentru ochi. Fă-ți timp în timp ce efectuați fiecare cusătură; țineți panglica de pânză cu degetul mare, astfel încât să se așeze mai uniform. Desfășurați panglica de sub pânză dacă este necesar.
Broderia cu panglică necesită răbdare și practică, dar atunci când atingi un anumit grad de pricepere, aceasta va oferi picturii tale o notă de eleganță, grație. Dacă această tehnică este nouă pentru dvs., vă recomandăm să exersați cu o bucată de panglică pentru a înțelege tehnica. Poate fi necesar să faceți mai întâi câțiva trandafiri de testare înainte de a obține un rezultat satisfăcător. Suntem siguri că veți fi de acord că rezultatele au meritat efortul.
Diagrame de cusături / Tipuri de cusături
Nu toate cusăturile sunt folosite în broderia dvs. Selectați ochiurile de care aveți nevoie în funcție de tehnica de cusătură a trusei dvs. și de diagramele din instrucțiunile în limba engleză.
Cross Stitch / Cross Stitch
1) Începeți din stânga și deplasați-vă spre dreapta, urcând în punctul A și coborând în punctul B, în sus la C, în jos la D etc. prin rând.
2) Terminați jumătățile rămase de cruci, cusând de la dreapta la stânga. Asigurați-vă că toate cusăturile se intersectează în aceeași direcție. Parcurgeți pașii 1 și 2 înainte de a trece la următorul rând.
3) Brodați ochiuri verticale pe rând.
4) 1/4 și 3/4 ochiuri în cruce sunt cusute pe fețe și brațe pentru un efect mai artistic. În diagramă veți vedea linii care se termină în mijlocul pătratelor. Aceste linii trebuie făcute prin țesătură - centrul pătratului (nu prin găuri), astfel încât detaliile feței să pară mai naturale.
Jumătate de punct de cruce
1) Vă rugăm să faceți ochiuri în jumătate de cruce de la stânga la dreapta (de la colțul din stânga jos până la colțul din dreapta sus), începând din punctul A, apoi în diagonală în sus până la punctul B, apoi de la C la D și așa mai departe pe tot rândul, așa cum prezentată în figură.
2) Continuați să coaseți următorul rând din colțul din dreapta sus până în colțul din stânga jos 1-2, 3-4 așa cum se arată în imagine.
3) Pe partea greșită a pânzei, cusăturile ar trebui să arate ca în imagine.
Cusatura din spate / Cusatura de linie
Coaseți ochiuri de la dreapta la stânga. Ieșiți în partea dreaptă în punctul A și înapoi în partea greșită în punctul B. Ieșiți în partea greșită în punctul C și apoi întoarceți-vă pe partea dreaptă până la punctul D, care este același cu punctul A. Continuați, întotdeauna revenind la punctul de la cusătura anterioară. Faceți toate ochiurile de aceeași lungime ca și liniile de pe diagramă, rupând ochiurile lungi în mai multe, astfel încât lungimea lor să nu depășească 1,3 cm.
Cusatura din spate biciuita
1) Brodați ochiurile de bază cu două fire albe folosind o cusătură de linie. Faceți ochiuri lungi de 3 mm.
2) Coaseți ochiuri acoperite folosind o lungime de ata dentară opal. Începeți prin a înțepa acul în punctul 1, exact sub mijlocul primului ochi de bază. Treceți acul sub următorul ochi, apoi trageți ata dentară.
3) Continuați până la sfârșitul ochiurilor de bază. Pentru a termina, introduceți acul în partea greșită, chiar deasupra mijlocului ultimei cusături de fundație.
Cusătură dreaptă
1) Puneți un ac în punctul A, apoi treceți un ac prin spate în punctul B, făcând fiecare cusătură la aceeași lungime ca și linia de pe diagramă.
2) Brodați stelele prin înțepare în punctul A, prinderea în punctul B, prinderea în punctul C, prinderea în punctul D etc., așezând ochiurile conform liniilor de pe diagramă.
Noduri franceze / noduri franceze
1) După ce ați făcut o înțepătură din partea greșită spre partea din față în punctul A, cu mâna stângă înfășurați o dată firul în jurul vârfului acului.
2) Următoarea puncție se face cât mai aproape de cea anterioară în punctul B.
3) Strângeți firul până când bucla este trasă strâns în jurul acului și se întinde direct pe pânză.
4) Ținând firul întins, trageți acul prin țesătură pentru a finaliza nodul.
Noduri franceze înfășurate dublu
1) Aduceți acul din partea greșită în partea dreaptă a pânzei în punctul A. Folosiți o mână pentru a ține firul la 2 inci de punctul A. Înfășurați firul în jurul vârfului acului de două ori.
2) Continuând să țineți firul, aduceți vârful acului în partea greșită în punctul B.
3) Ținând firul întins, trageți acul prin țesătură pentru a finaliza nodul.
Noduri de lingouri / Cusătură de omidă
1) Pentru a obține o buclă liberă, înțepăți acul în punctul A, lipiți-l în punctul B.
2) Scoateți vârful acului din partea greșită a pânzei lângă punctul A. Este foarte important să nu scoateți acul complet din pânză.
3) Începeți să înfășurați firul în jurul vârfului acului până când buclele acoperă distanța de la A la B.
4) Țineți ușor firul plăgii, trageți acul până în partea din față a pânzei și pliați frânghia în inele. Dacă vă este greu să trageți acul prin inelele de ață, slăbiți ușor spirala.
5) Așezați acul plat pe capătul spiralei și strângeți firul astfel încât spirala să se întindă plat pe pânză.
6) Luați un ac și lipiți-l în pânză pentru a finaliza cusătura.
Colonial Knots / Colonial knot
1) Aduceți acul în partea dreaptă a pânzei în punctul A. Faceți o buclă cu o panglică și țineți-o cu degetul arătător și degetul mare. Treceți acul prin buclă așa cum se arată în modelul original de dimensiuni.
2) Continuând să țineți panglica cu aceeași mână, înfășurați panglica în jurul vârfului acului, formând o figură opt.
3) Introduceți acul în material în punctul B lângă punctul A. Trageți panglica pentru a o strânge în jurul acului.
4) Trageți acul prin material (în partea greșită) pentru a finaliza nodul.
Cusătură de tulpină
1) Această cusătură se face de la stânga la dreapta. Coaseți cu acul înapoi, adică. se face fiecare cusătură, retrăgându-se înapoi din punctul A în punctul B. Acul cu cel de-al doilea ochi C-D trebuie să iasă din material la mijlocul ochiului precedent A-B (înțepați acul în punctul A, lipiți-l în punctul B, lipiți-l). acul în punctul C în mijloc între punctele A și B, ținând firul pe o parte a acului, în timp ce îl așezați plat pe material, împingeți în punctul D (același punct ca și B).
2) Pe măsură ce continuați să brodezi, te rugăm să te asiguri că ochiurile tale au aceeași lungime și mergi în aceeași direcție, venind unul după altul, pe aceeași parte a acului. Puneți întotdeauna acul cu partea dreaptă în orificiul de la cusătura anterioară. Când brodați linii rotunjite, vă rugăm să vă ghidați firul de-a lungul exteriorului curbei, astfel încât cusătura să fie mai dreaptă.
3) Dacă brodați rânduri adiacente, vă rugăm să începeți fiecare rând pe aceeași parte.
Așternut / Așezare fir
1) Introduceți firul într-un ac cu ochi mare. Faceți o străpungere din spate în partea dreaptă a pânzei și trageți cusătura de bază în direcția dorită. Introduceți un fir de aceeași culoare într-un alt ac cu un ochi mic. Ținând firul de urzeală pe loc, mergeți în partea dreaptă în punctul A, mergeți în partea greșită în punctul B (același punct ca A), înapoi în partea din față în punctul C și înapoi în partea greșită în punctul D, și așa mai departe, făcând cusături foarte mici pentru a fixa firul principal în locul potrivit. Nu strângeți prea mult cusăturile de fixare pentru a evita strângerea excesivă a cusăturii principale.
2) După ce ați terminat de fixat firul, aduceți acul cu ochi mare pe partea greșită pentru a finaliza cusătura principală.
Margarete leneșe / Bucle
1) Ieșiți pe față în punctul A printr-o gaură din material. Formați o buclă de dimensiunea ca în diagramă, mergând pe partea greșită prin aceeași gaură. Ieșiți spre față în punctul B printr-o altă gaură de pe baza interioară a buclei. Asigurându-vă că firul dvs. rămâne în interiorul buclei, îndreptați bucla (vezi imaginea).
2) Mergeți în partea greșită în punctul C prin pânza de pe baza exterioară a buclei, fixând bucla în loc.
3) Dacă coaseți ochiuri care se unesc, începeți fiecare cusătură din același punct central.
Margarete leneșe răsucite
1) Aduceți acul în partea dreaptă în punctul A și apoi aduceți acul în partea greșită în punctul B, formând o buclă.
2) Răsuciți ochiul astfel încât partea B să se afle în cruce peste partea A. Întoarceți-vă pe partea din față în punctul C și înapoi pe partea greșită în punctul D, făcând o cusătură de fixare foarte mică.
3) Această imagine arată o cusătură completă finalizată.
Cusătură despicată lungă
1) Urmând direcția liniilor punctate, introduceți partea dreaptă în punctul A și reveniți pe partea greșită în punctul B, făcând o cusătură de 1/4 inch. Reveniți în partea dreaptă în punctul C, străpungând cusătura anterioară lângă unul dintre capete. Apoi mergeți pe partea greșită la punctul D. Continuați să lucrați în acest fel până la sfârșitul fragmentului, astfel încât lungimea ochiurilor să varieze de la 3 mm la 1,3 cm.
3) Unele piese sunt atât de dimensionate și de formă încât este necesar doar 1 rând de ochiuri. Umpleți secțiunile care au mai puțin de 1,3 cm lățime cu cusătură satinată. Când începeți o nouă culoare, coaseți cu ea, separând ochiurile cusute cu prima culoare.
Cusătură continentală / Cusătură „Continental”
1) Lucrând de la dreapta la stânga, aduceți acul în partea din față în punctul A, încrucișați țesăturile firelor de pânză în diagonală și mergeți pe partea greșită în punctul B, apoi spre partea din față în punctul C, pe partea greșită la punctul D etc.
2) Începeți al doilea rând, mergând spre partea din față în punctul I, mergând pe partea greșită în punctul J etc. Traversați întotdeauna intersecția firelor de pânză în diagonală atât pe partea din față, cât și pe cea din spate.
3) Rândurile verticale sunt executate așa cum se arată în figură.
4) Partea din spate este la fel de importantă ca și partea din față, deoarece este ceea ce conferă pânzei tale puterea sa.
Cusătură de coș / Cusătură de coș
1) Începeți în colțul din dreapta sus al fragmentului. Aduceți acul în față în punctul A, în spate în punctul B, în față în punctul C, în spate în punctul D. Săgețile cu numere arată succesiunea și direcția rândurilor. Când lucrați la o piesă neuniformă, continuați să faceți rânduri diagonale. Când se epuizează un fir, începeți un fir nou direct în același loc, altfel va apărea o linie de umbră pe partea din față a broderii.
2) După ce ați terminat de lucrat cu fragmentul, ar trebui să verificați dacă ochiurile sunt poziționate corect pe partea greșită.
3) În ciuda faptului că cusăturile „Continental” și „Basket Weave” de pe partea din față a pânzei arată la fel, fiecare dintre ele are propria sa zonă specifică de aplicare. Cusatura continentala este mai usor de folosit in bucati mici si complexe deoarece se lucreaza in randuri verticale si orizontale. Cusătura „Țesere coș”, la rândul său, nu vă va deforma materialul, deoarece este realizată în rânduri diagonale. Este folosit pentru a acoperi fragmente mari și fundalul (fondul).
Satin Stitch / Satin
Notă: Cusătura satinată pe pânza Aida se realizează în același mod ca și pe altă țesătură.
1) Vă rugăm să urmați linia punctată când brodezi, aducând acul în partea din față a pânzei în punctul A și mergând pe partea greșită în punctul B.
2) Aduceți acul în partea din față în punctul C, lângă punctul A, apoi treceți pe partea greșită în punctul D. Vă rugăm să continuați în același mod, așezând ochiurile cât mai aproape și paralele între ele, astfel încât suprafata de broderie rezultata este neteda si uniforma . Reveniți la punctul de plecare și finalizați cusătura în direcția opusă.
Variație de cusătură de satin invadată
1) Începând de la marginea exterioară a piesei și urmând linia punctată de pe țesătură, înțepăți acul în punctul A, înțepați în punctul B, înțepați în punctul C etc. cusăturile dvs. ar trebui să fie apropiate și să varieze în lungime de la 7 mm la 1,3 mm. Nu suprapuneți cusăturile.
2) Pentru al doilea și următoarele rânduri, înțepăți acul în secțiunea necusută și coborâți între ochiurile rândului anterior. Nu despicați cusăturile brodate anterioare. Cosă fiecare culoare pe măsură ce ajungi la ea, mai degrabă decât să completezi toate piesele dintr-o singură culoare deodată.
Cusătură de semințe ridicate (aleatorie) / „Bob de relief (aleatoriu)”
1) Ieșiți în partea dreaptă în punctul A și ieșiți în partea greșită în punctul B, situat la 3 mm de punctul A. Nu trageți cusăturile astfel încât să se întindă pe pânză. Lăsați-le ușor convexe.
2) Continuați să brodați C-D, E-F și așa mai departe, completând fragmentele.
3) Umpleți cu atenție piesa cu ochiuri umplute la întâmplare, așa cum se arată în imagine.
Tăiați cusătura semințelor ridicate / „Tăiați semințele ridicate”
1) Ieșiți pe față și reveniți pe partea greșită în același punct A, făcând o buclă de 7 mm înălțime.
2) Umpleți bine zona cu bucle.
3) Tăiați buclele și pufăiți capetele cu un ac.
Cusătură buclă
1) Aduceți acul în partea dreaptă a pânzei în punctul A, apoi aduceți acul în partea din spate în punctul B chiar înainte de punctul A, formând o buclă de 1/2 inch. Asigurați-vă că panglica nu este răsucită. Țineți cusătura anterioară pe loc în timp ce o faceți pe următoarea, pentru a evita ca prima cusătură să nu devină prea strânsă.
Tăiați buclele înțepate
1) Aduceți acul din față în partea greșită în punctul A. Ieșiți în partea din față în punctul B aproape de punctul A. Trageți firul, lăsând un vârf de 7 mm lungime pe partea din față.
2) Așezați acul pe partea din spate în punctul C, în dreapta punctului A, apoi înapoi pe față în punctul D (aceeași gaură ca punctul A) și strângeți cusătura.
3) Tăiați ambele capete la 3 mm lungime. Pufă capetele cu un ac.
Cusatura despicată
1) Urmând direcția liniilor punctate, mergeți în partea dreaptă în punctul A și mergeți în partea greșită în punctul B, făcând o cusătură de 7 mm lungime. Reveniți în partea dreaptă în punctul C, străpungând cusătura anterioară lângă unul dintre capete. Apoi mergeți pe partea greșită la punctul D. Continuați să lucrați în acest fel până la sfârșitul fragmentului, astfel încât lungimea ochiurilor să varieze de la 7 mm la 1,3 cm.
2) Începeți al 2-lea rând, mergând spre față la punctul 1, mergând pe partea greșită la punctul 2, spre față la punctul 3, spre partea greșită la punctul 4.
3) Unele piese sunt atât de dimensionate și de formă încât este necesar doar 1 rând de ochiuri. Umpleți secțiunile care au mai puțin de 1,3 cm lățime cu cusătură satinată. Când începeți o nouă culoare, coaseți cu ea, separând ochiurile cusute cu prima culoare.
4) Cusatura despicata lunga - cusatura despicata lunga.
Cording / țesut frânghie
1) Vă rugăm să înfilați un ac scurt, apoi mutați acul la mijlocul firului. Vă rugăm să lipiți un capăt al firului de marginea mesei cu bandă adezivă. Vă rugăm să răsuciți celălalt capăt al firului în sens invers acelor de ceasornic, trăgând până când firul în sine începe să se răsucească în noduri. Luați acul cu o mână, desprindeți capătul firului lipit de masă cu cealaltă mână și legați ambele capete. Eliberați acul și lăsați firul să continue să se răsucească singur. Reglați frânghia răsucită până devine netedă și uniformă. Faceți un nod la capăt pentru a preveni desfacerea firelor.
Folosind diagrama și diagrama, adăugați frânghia răsucită la loc, după cum urmează. Faceți o străpungere cu un ac din partea din față a pânzei spre spate în punctul 1, lăsând coada frânghiei pe partea din față. Scoateți acul în punctul 2, așezând capetele frânghiei astfel încât să fie egale. Ținând cele două capete ale frânghiei paralele între ele, legați un nod în punctul 3. Introduceți capătul frânghiei cu un ac în punctul 4. Înnodați frânghia aproape de spatele pânzei. Ținând celălalt capăt al frânghiei, astfel încât să nu se desfășoare, desfaceți capătul frânghiei și înfilați acul. Introduceți un ac în punctul 5, apoi terminați frânghia pe partea greșită, așa cum ați făcut înainte.
Lant / Cusatura de lant (lantul)
Efectuat în linie dreaptă sau de-a lungul conturului modelului de la dreapta la stânga. După ce ați fixat firul de lucru pe partea greșită a țesăturii, aduceți-l la față și faceți o buclă. Introduceți acul în punctul în care firul de lucru iese pe față și faceți o cusătură în interiorul buclei pe partea greșită. Aducând firul în partea din față, repetați aceeași operațiune. Continuați în aceeași ordine. Când ați terminat de cusut, faceți o cusătură dreaptă mică peste ultima cusătură. Pentru a uni ochiurile, treceți acul prin baza următorului ochi de sus.
Cusătură pentru butoniere / Cusătură pentru butoniere
1) Ieșiți spre față în punctul A. Ținând firul cu degetul mare, mergeți pe partea greșită în punctul B, la 1/8 inch de A. Ieșiți din față la C, trecând acul peste fir.
2) Repetați, distanțarea cusăturilor la 1/8 inch una dintre ele.
3) Brodați rânduri unul după altul de jos până în sus a secțiunii, întorcând broderia în cerc dacă este necesar. Rândurile de ochiuri ar trebui să aibă ca rezultat un model plasat.
Atașarea margelelor / La atașarea margelelor
Treceți un ac cu un ochi mic. Mergeți în partea din față a găurii pânzei în punctul A și treceți mărgeaua pe un ac și coborâți-o de-a lungul firului până la pânză. Aduceți acul în partea greșită în punctul B (același punct ca A) pentru a fixa șiragul pe loc.
Trandafiri Concertina / Trandafir acordeon
1) Treceți un fir de culoarea potrivită într-un ac mic pentru a fixa petalele.
2) Îndoiți panglica în jumătate la un unghi de 45 de grade.
3) Îndoiți banda laterală peste banda de jos la un unghi de 90 de grade față de aceasta.
4) Îndoiți banda de jos în sus (peste banda laterală) la un unghi de 90 de grade față de banda laterală. Continuați să îndoiți alternativ benzile la unghiuri de 90 de grade până când rămâneți fără panglică.
5) Prindeți ambele capete ale panglicii cu o mână și eliberați restul. Continuați să țineți ambele capete între degetul mare și arătător și folosiți cealaltă mână pentru a trage vârful de jos. Așa se va forma trandafirul. Nu trage prea tare, doar până când găsești trandafirul frumos.
6) Coaseți câteva ochiuri prin baza trandafirului pentru a-l fixa. Apoi tăiați capetele panglicii și folosiți același fir pentru a coase manual trandafirul pe broderie.
Trandafiri din rețea țesute. Rozetă împletită cu pânză de păianjen
Base Web - Utilizați fire / Baza rozetă - utilizați fire
1) Aduceți acul în partea dreaptă în punctul A și apoi aduceți acul în partea greșită în punctul B, formând o buclă. Aduceți fața în punctul C și spate în spate în punctul D. Trageți firul, asigurându-vă că firul este deasupra buclei.
2) Adăugați cele două raze rămase, mergând în partea din față în punctul E, mergând în partea greșită în punctul C, la fața în punctul F, în partea greșită în punctul C. Faceți razele pânzei de aceeași dimensiune și la aceeași distanță unul de celălalt.
Petale țesute – Folosește panglică / Petale țesute – folosește panglici
Aduceți acul în partea din față în punctul C. Trageți acul și panglica peste grinda nr. 1 și trageți-le sub grinda nr. 2). Trageți panglica pentru a forma o petală.
Trageți acul și panglica peste grinda nr. 3 și trageți-le sub grinda nr. 4. Întindeți panglica pentru a forma o petală.
Continuați să țeseți în acest fel în jurul trandafirului în cerc până acoperiți razele pe toată lungimea cu petalele din panglică.
Trandafir de varză
Utilizați două panglici lungi de 8" (15 cm) pentru petalele interioare și exterioare și o panglică lungă de 2" (5 cm) pentru tulpină. Treceți un fir de culoare potrivită printr-un ac mic pentru a fixa petalele.
1) Îndoiți panglica tulpină în jumătate și plasați pliul peste capătul unei panglici petale (pentru petalele interioare).
2) Îndoiți panglica tulpină în jumătate pe verticală, îndoind panglica petală peste. Continuați să o întoarceți spre stânga până când panglica petale acoperă panglica tulpină. Acesta va fi miezul trandafirului. Coaseți câteva ochiuri prin bază pentru a fixa miezul.
3) Îndoiți banda petale înapoi, formând un pliu la un unghi de 45 de grade.
4) Îndoiți centrul trandafirului spre stânga până când pliul se înfășoară în jurul lui. Eliberați marginea ușor îndoită a panglicii, astfel încât să devină convexă și să formeze o petală. Coaseți de două ori (două ochiuri) prin baza petalei pentru a o fixa.
5) Continuați să lucrați și mai faceți câteva petale. Veți descoperi că este mai ușor să țineți trandafirul în poziția corectă în timp ce pliați petalele și apoi îl răsturnați pentru a le fixa.
6) Pe măsură ce lucrați, creșteți dimensiunea petalelor, așezând pliurile mai depărtate și deplasând partea inferioară a petalelor mai departe de tulpină. Pentru a fixa petalele, plasați ochiurile unde doriți. Principalul lucru este că vă place aspectul lor. Cusăturile nu trebuie să fie cusute prin tulpină.
Când panglica este terminată, coaseți capătul tăiat sub baza trandafirului pentru a-l ascunde. Petalele interioare sunt gata. Pentru a începe formarea petalelor exterioare, coaseți vârful celei de-a doua panglici petale sub baza trandafirului și apoi continuați să faceți petalele exterioare. Apoi tăiați tulpina. Folosind firul pe care l-ai folosit pentru a coase petalele, coase trandafirul pe broderia ta.
Trandafiri ciufuliți / Rozetă ciufulită
Utilizați o bucată de panglică de 6 inchi (15 cm) pentru un trandafir monocolor sau pentru primul inel de petale de pe un trandafir cu două culori. Treceți un fir de culoare potrivită într-un ac mic și faceți un nod la capăt.
1) Îndoiți un capăt al panglicii la 1/4 inch (aproximativ 0,6 cm) în partea greșită. Începând de la capătul pliat, faceți mici ochiuri de ungere cât mai aproape de marginea panglicii. Îndoiți celălalt capăt al panglicii pe partea greșită pe măsură ce vă apropiați de el, dar nu fixați sau rupeți firul.
2) Trageți de fir pentru a aduna cât mai strâns panglica. Formați panglicile adunate într-un inel și fixați marginile pliate împreună. Nu rupe firul. Așezați inelul rezultat în locația dorită pe pânză, apoi fixați-l în jurul marginilor interioare ale inelului. Păstrați cusăturile de fixare foarte mici și încercați să le ascundeți în pliurile panglicii.
3) Pentru a adăuga al doilea inel, luați o panglică lungă de 10 inchi (25 cm) și coaseți o cusătură de ungere așa cum este descris mai sus. Trageți firul, strângând panglica, până când se află în jurul și ușor sub petalele primului inel. Fixați marginile împreună, apoi plasați al doilea inel în jurul primului. Fixați-l la loc în jurul marginilor interioare.
Cum să curățați și să presați / să spălați și să călcați
Deoarece mulți producători de fire și-au reformulat coloranții pentru a reduce impactul asupra mediului, unele culori se pot estompa (în special roșul intens). Pentru a reduce probabilitatea decolorării și pătării firului, vă rugăm să urmați aceste instrucțiuni.
Utilizați lichid de spălat vase ușor diluat în apă călduță pentru a vă spăla manual broderia. Spălarea în apă rece cu detergenți moi sau articole din lână poate cauza decolorarea firelor. Vă rugăm să clătiți cu apă călduță până când apa devine limpede. Înfășurați broderia într-un prosop și strângeți bine pentru a îndepărta excesul de umiditate. Puneți articolul desfăcut pentru a se usuca la aer. Vă rugăm să rețineți că aceasta este o țesătură naturală și se poate micșora ușor după spălare.
S-au estompat vreo culoare? Nu vă faceți griji! Scufundați imediat broderia în apă călduță. Schimbați apa la fiecare două ore până când petele dispar.
Pentru a călca un articol deja uscat, așezați-l cu fața în jos pe un prosop. Vă rugăm să utilizați un fier de călcat fără abur, setându-l la temperatură medie și călcând produsul fără presiune, astfel încât modelul din față să rămână convex.
Blocare/întindere
Dacă pânza dvs. se îndoaie în timpul broderii, o puteți îndrepta pe o placă elastică.
Dacă v-ați spălat lucrarea, nu este nevoie să o udați din nou. Dacă nu v-ați spălat lucrul, udați prosopul cu apă rece. Strângeți bine pentru a elimina excesul de apă. Așezați-vă broderia pe un prosop umed, apoi rulați-le împreună. Lăsați-o așa timp de 6-12 ore.
Urmați instrucțiunile de întindere care au venit împreună cu placa dvs. de întindere. Asigurați-vă că broderia fixată pe placa elastică este complet uscată înainte de a o îndepărta. Dacă îl scoateți în timp ce este încă umed, va reveni la forma inițială.
Cum să încadrați/încadrați
Cu Mat / Cu Passepartout
Pentru a face un pașaport și a încadra broderia, contactați un atelier de baghete.
Fără covoraș / fără covoraș
Pentru a încadra un tablou fără covor, veți avea nevoie de un cadru de dimensiunea indicată pe ambalaj și de o foaie de carton puțin mai mică. Asigurați-vă că pânza poate fi înfășurată în jurul marginilor cartonului.
Vă rugăm să găsiți punctul central al foii de carton (intersecția diagonalelor). Marcați acest punct. Introduceți un ac prin centrul broderii în centrul cartonului.
Referindu-ne la ilustrația de mai jos, fixați marginile cartonului după cum urmează. Cu țesătura întinsă strâns, aceștia în mijlocul fiecărei părți. Apoi fixați colțurile de sus și de jos.
Alternând partea de sus și de jos și plasând știfturile la aproximativ 1 inch (2,5 cm) una de cealaltă, continuați să fixați marginile de sus și de jos.
Lăsând broderia prinsă în centru pe carton, repetați același lucru cu părțile laterale. Dacă ceva trebuie ajustat, mișcați doar un știft odată. Scoateți știftul din punctul central. Vă rugăm să lipiți marginile îndoite ale pânzei pe spatele cartonului și apoi îndepărtați știfturile.
Introduceți broderia în cadru. Asigurați cu cuie mici, așezându-le paralel cu cartonul. Puteți acoperi partea din spate a cadrului cu hârtie maro pentru a face munca dvs. să arate mai îngrijită și mai profesională.
Aici aveți o diagramă în mâini. Totul este neclar, o grămadă de icoane și inscripții sunt terifiante. Nu vă alarmați. Trebuie doar să petreceți 15 minute analizând circuitul și, în acest proces, veți putea lucra cu ușurință cu el. Cheia de circuit este întotdeauna scrisă în engleză. Cel mai simplu mod este să luați un pix sau un creion și să semnați simboluri necunoscute în limba rusă.
Am compilat următorul tabel de simboluri pentru tasta Dim:
1. Prima coloană este desemnarea numerică a culorii din tabelul de culori Dimensiuni. Dimensiunile are propria paletă și denumirile sunt semnificativ diferite de DMS, Anchor, Madeira și altele. Prin urmare, există tabele speciale de traducere După ce ați tradus culorile, puteți semna culorile deja traduse chiar în diagrama de lângă desemnarea Dim.
2. O coloană pentru acele culori care trebuie cusute în cruce. Amintiți-vă că culorile pot fi repetate în modele Dim! Aceeași culoare poate fi folosită atât pentru o cruce, cât și pentru o jumătate de cruce. Se poate broda cu un fir, două, trei etc.
3. Coloana pentru semicruci.
4. Vizavi de fiecare pictogramă dintre paranteze există un număr. Acesta este numărul de fire pe care trebuie să le luați pentru a broda această insignă. În seturile Dim, acesta poate fi fie un fir, fie toate cele 6. Mai exact, în acest exemplu, numărul (2) înseamnă că trebuie să luați 2 fire de culoare 6016 și să brodați cruci cu ele, deoarece se află în coloana Cruci.
5. În acest exemplu, numărul (4) este în coloana Jumătate Cruci. Prin urmare, pentru a broda această insignă trebuie să luați 4 fire de culoare 17978 și să brodați într-o jumătate de cruce.
6. Seturile de dimensiuni folosesc adesea combinații de culori. Pentru a broda o combinație aveți nevoie de până la 2 culori pentru o insignă. Dacă pictograma este în tabel între două numere de fire, atunci aceasta este cu siguranță o combinație.
7. Iată una dintre astfel de combinații. În acest exemplu, pictograma cerc aldine este cusătură în cruce folosind 2 fire. Unul dintre aceste fire este culoarea 16880, al doilea este 18403. Luați câte un fir din fiecare culoare, îl uniți și brodezi. Apoi pe țesătură veți obține un fel de irizație de două culori.
8. La fel. Doar aici trebuie să brodezi cu o jumătate de cruce, deoarece icoana se află în coloana Jumătate de Cruci. Pentru a face acest lucru, aveți nevoie de un fir de culoare 14097 și două fire 17110. Se dovedește că veți broda cu 3 fire într-o jumătate de cruce.
Nu există prea multe fire în acest set. Dar la seturi mari, unele sunt semnate și fiecare placă este semnată separat Bundle 1, Bundle 2 etc. pentru cruci și culori combinate.
Există și o placă pentru detalii de brodat - Detalii. Conține culori și denumiri pentru broderia cu cusătura din spate (cusătură din spate) și nodurile franceze.
De aici
